Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
BOOTS TLT SPEEDFIT
USER INSTRUCTIONS | ISTRUZIONI PER L'USO
BEDIENUNGSANWEISUNG | NOTICE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DYNAFIT TLT SPEEDFIT

  • Seite 1 BOOTS TLT SPEEDFIT USER INSTRUCTIONS | ISTRUZIONI PER L’USO BEDIENUNGSANWEISUNG | NOTICE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO...
  • Seite 2 TLT SPEEDFIT...
  • Seite 3 Your dealer should be able to replace most parts. The boot outsole and many other parts are replaceable. INSTRUCTIONS FOR USE NOTE: For any questions regarding or relating to the proper fitting or use of the Dynafit THANK YOU FOR CHOOSING DYNAFIT SKI BOOTS!! TLT SPEEDFIT boots, please consult an authorized Dynafit dealer.
  • Seite 4 • If the liners are wet, remove them from the shells. Take out the footbeds and place TF – CUSTOM LIGHT: Always refer to an authorized Dynafit retailer when molding your them in a warm, dry place. Keep them away from direct heat sources, such as radia- liners.
  • Seite 5: Warranty Policy

    WARRANTY POLICY: Dynafit guarantees its boots against manufacturer and material defects for (1) one year from the date of purchase. Dynafit does not recognize any other expressed or implied war- GRAZIE PER AVER ACQUISTATO UN PAIO DI SCARPONI DYNAFIT! ranties. Under specified circumstances, Dynafit will replace or repair the product at their sole discretion.
  • Seite 6: Istruzioni Per L'uso

    ISTRUZIONI PER L’USO semplicemente rimuovendo la vite che la tiene ancorata al gambetto, riposiziona poi la NOTA: Per ogni domanda riguardo l’utilizzo o la calzata dei tuoi Dynafit TLT SPEEDFIT ti rastrelliera nel foro più adatto e fissala nuovamente con la vite raccomandiamo di consultare un rivenditore autorizzato Dynafit.
  • Seite 7 SCARPETTE – CUSTOM LIGHT: Rivolgiti sempre ad un rivenditore autorizzato Dynafit per CURA E MANUTENZIONE DEI VOSTRI SCARPONI DYNAFIT: termoformare le tue scarpette. Allo scopo di ottenere il miglior risultato in termini di fit e • Utilizza solo acqua e sapone neutro per lavare i tuoi scarponi.
  • Seite 8: Limitazioni Della Garanzia

    GARANZIA: Dynafit garantisce i suoi scarponi contro difetti di manifattura o materiali per (1) un anno dalla data i acquisto. Dynafit non riconosce nessun’altro tipo di garanzia esplicita o implicita. Come previsto dalla garanzia Dynafit sostituirà o riparerà il prodotto difettoso a sua discrezione.
  • Seite 9 Schrauben wieder festgeschraubt werden. ANMERKUNG: Bei Fragen bezüglich der korrekten Anpassung und Handhabung der Dy- nafit TLT SPEEDFIT Schuhe wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Dynafit Händler. • WALK/RUN MODUS: Wenn der Kabelzug einmal richtig angepasst wurde, kann der Schaft und der Ski/Walk Mechanismus gleichzeitig entsperrt werden indem die SCHNALLENANPASSUNG: Der Dynafit TLT SPEEDFIT bietet ein revolutionäres paten-...
  • Seite 10: Garantie

    CUSTOM LIGHT INNENSCHUH: Zum Anpassen der Innenschuhe wenden Sie sich bitte nicht in unmittelbare Nähe von Heizkörpern, Kaminen, Öfen etc., da dies Schäden immer an einen autorisierten Dynafit Händler. Um das beste Ergebnis zu erzielen und die bzw. eine Passformveränderung hervorrufen kann.
  • Seite 11: Garantiebegrenzung

    Cette durée peut varier en fonction de l’intensité d’utilisation, du soin et des trai- tements que vous portez à votre matériel. La durée de vie de vos chaussures Dynafit peut être réévaluée à la fin de votre saison de ski par votre revendeur autorisé.
  • Seite 12 SPEEDFIT, veuillez vous adresser à un revendeur Dynafit. autre trou et resserrer le tout au moyen de la vis originale. RÉGLAGE DES BOUCLES: Sur le modèle Dynafit TLT SPEEDFIT, le système de boucle • MODE MARCHE/COURSE: Une fois le câble correctement ajusté, il suffit d’ouvrir la du collier permet d’un seul mouvement de la main de passer du mode marche au mode...
  • Seite 13 TF – CUSTOM LIGHT: Adressez-vous toujours à un revendeur Dynafit autorisé pour faire ENTRETIEN DE VOS CHAUSSURES DYNAFIT: thermoformer vos chaussons. Afin d’obtenir le meilleur résultat possible et de répondre • Utiliser uniquement du savon doux et de l’eau pour laver vos chaussures.
  • Seite 14: Limites De Garantie

    Dynafit garantit ses chaussures contre les défauts de fabrication et de matière durant (1) un an à partir de la date d’achat. Dynafit ne reconnaît aucune autre forme de garantie. Dans certaines circonstances, Dynafit remplacera ou réparera le produit à son compte.
  • Seite 15: Instrucciones De Uso

    TLT SPEEDFIT de Dynafit, por favor, consulte con un distribuidor Dynafit autorizado. mecanismo ski/walk de la parte posterior de la caña. Este movimiento simple y rápido le permitirá...
  • Seite 16 (3) y los calcetines de nailon que Dynafit garantiza sus botas de los defectos de fábrica y del material durante (1) un año te ayudan a ponerte la bota (4). Justo antes de que termine la cuenta atrás, saca la primera desde la fecha de la compra.
  • Seite 17 #SPEEDUP...

Inhaltsverzeichnis