Lux Tools B-RM-46-AE B Originalbetriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

B-RM-46-AE B

DE Benzin-Rasenmäher

Tosaerba a benzina

FR Tondeuse à essence

GB Petrol-driven lawnmower

CZ Benzinová travní sekačka

SK Benzínová kosačka na trávu

PL Spalinowa kosiarka do trawy

Bencinska kosilnica

HU Benzinmotoros fűnyíró

BA/HR Benzinska kosilica

GR Βενζινοκίνητη μηχανή κοπής γκα-

ζόν

NL Grasmaaier op benzine

SE Bensindriven gräsklipplare

Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri

234870

Inhaltsverzeichnis

Kapitel

Fehlerbehebung

Inhaltszusammenfassung für Lux Tools B-RM-46-AE B

Seite 1 234870 B-RM-46-AE B DE Benzin-Rasenmäher HU Benzinmotoros fűnyíró BA/HR Benzinska kosilica Tosaerba a benzina FR Tondeuse à essence GR Βενζινοκίνητη μηχανή κοπής γκα- GB Petrol-driven lawnmower ζόν CZ Benzinová travní sekačka NL Grasmaaier op benzine SK Benzínová kosačka na trávu SE Bensindriven gräsklipplare PL Spalinowa kosiarka do trawy Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri Bencinska kosilnica...
Seite 2 DE Originalbetriebsanleitung ......9 Traduzione delle istruzioni originali ..... 21 FR Traduction de la notice originale .
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Hinweis: Informationen, die zum Originalbetriebsanleitung Benzin-Rasenmäher besseren Verständnis der Abläufe Bevor Sie beginnen… . . . . . . . . . . . . . . . 9 gegeben werden. Zu Ihrer Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Diese Symbole kennzeichnen die benötigte Ihr Gerät im Überblick . . . . . . . . . . . . . . 14 persönliche Schutzausrüstung: Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Reinigung und Wartung . . . . . . . . . . . . 17 Zu Ihrer Sicherheit Aufbewahrung, Transport . . . . . . . . . . 18 Allgemeine Sicherheitshinweise Störungen und Hilfe . . . . . . . . . . . . . . .
Seite 10 • Um Brandgefahr zu vermeiden, halten Sie • Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch; Motor und Auspuff frei von pflanzlichem • ungeeignete Einsatzwerkzeuge; Material oder austretendem Fett (Öl). • ungeeigneter Werkstoff; • Ausgeschaltetes Gerät immer gegen • ungenügende Wartung. unbeabsichtigtes Einschalten sichern. Sie können die Gefahren deutlich reduzieren, •...
Seite 11: Wartung
• Rauchen und jedes offene Feuer ist beim • Vor allen Arbeiten am Gerät immer den Umgang mit Kraftstoffen verboten. Motor abschalten und Zündkabelstecker abziehen. • Kraftstoffe nur in zugelassenen und gekennzeichneten Kanistern lagern und • Das Kraftstoffsystem regelmäßig auf mischen.
Seite 12: Handhabung
Vorbereitende Maßnahmen Nicht in geschlossenen Räumen be- treiben. • Beim Betrieb der Maschine sind immer festes Schuhwerk und lange Hosen zu Explosionsgefahr! tragen. Betreiben Sie die Maschine nicht barfüßig oder in leichten Sandalen. Ver- meiden Sie das Tragen loser Kleidung Kraftstoff nicht bei laufendem Motor oder Kleidung mit hängenden Schnüren einfüllen.
Seite 13 • Mähen Sie nur bei Tageslicht oder bei – wann immer Sie den Rasenmäher ver- guter künstlicher Beleuchtung. lassen; • Wenn möglich, ist der Einsatz des Gerä- – bevor Sie Blockierungen lösen oder tes bei nassem Gras zu vermeiden. Verstopfungen im Auswurfkanal beseiti- gen;...
Seite 14: Ihr Gerät Im Überblick
• Prüfen Sie regelmäßig die Grasfangein- • Führungsholm richtung auf Verschleiß oder Verlust der • Führungsholm-Unterteil Funktionsfähigkeit. • Akku • Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor • Netzgerät Sie die Maschine abstellen. • Zündschlüssel • Achten Sie beim Warten der Schneidmes- •...
Seite 15: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme – Tankdeckel (14) aufdrehen und abneh- men. Akku laden – Kraftstoff vorsichtig einfüllen (Tankinhalt: VORSICHT! Verletzungsgefahr! ► Technische Daten – S. 20). Nicht ver- Sicherheitshinweise zum Umgang mit schütten! Akkugeräten beachten. – Tankdeckel (14) von Hand wieder festdre- hen. ACHTUNG! Gefahr von Geräte- Motoröl einfüllen schäden! Akku nicht tiefentladen. ► S. 3, Abb. 2 Hinweis: Der Li-Ionen Akku kann –...
Seite 16: Bedienung
Mulchkeil montieren – Ist der Motor gestartet, Zündschlüssel sofort in die Ausgangsstellung zurückdre- Hinweis: Mulchen ist die Verwen- hen. dung des geschnittenen Grases als natürlichen Dünger. Beim Mulchmä- ACHTUNG! Gefahr von Geräte- hen wird das Gras in einem Arbeits- schäden! Ein Betätigen der Start- gang geschnitten, klein gehäckselt taste, während der Motor läuft, führt und auf dem Rasen verteilt zu einer Beschädigung von Batterie...
Seite 17: Reinigung Und Wartung
Hinweise zum Mulchen Alle 100 Betriebsstunden oder einmal jährlich Hinweis: Mulchen ist die Verwen- dung des geschnittenen Grases als Was? Wie? natürlichen Dünger. Beim Mulchmä- Zündkerze erset- ► Zündkerze reinigen – hen wird das Gras in einem Arbeits- S. 18, Ersatzzündker- gang geschnitten, klein gehäckselt zen: ► Technische Da- und auf dem Rasen verteilt. ten – S. 20.
Seite 18: Motorölstand Überprüfen
– Rußablagerungen mit Drahtbürste von ACHTUNG! Gefahr von Geräte- Elektrode entfernen. schäden! Immer vom Hersteller zugelassene Original-Luftfilter benut- Zündkerze ersetzen zen. ACHTUNG! Gefahr von Geräte- schäden! Zündkerze nur bei kaltem ► S. 8, Abb. 16 Motor einschrauben. – Motor abstellen und Zündkerzenstecker ziehen. – Gereinigte bzw. neue Zündkerze einset- – Luftfiltergehäuse (16) öffnen. zen und von Hand festdrehen.
Seite 19: Entsorgung
Fehler/Störung Ursache Abhilfe Zündkerze verschmutzt? ► Zündkerze reinigen/erset- zen – S. 18 Zündkerze defekt? Überschüssiger Kraftstoff im Zündkerze herausnehmen und Brennraum? Elektrode abtrocknen. Elektrodenabstand der Zünd- Spalt auf 0,7–0,8 mm einstel- kerze zu groß? len. Falscher Kraftstoff? Tank entleeren und mit dem richtigen Kraftstoff betanken. Anlasser dreht nicht.
Seite 20: Technische Daten
– Führen Sie diese Materialien der Wieder- Vibrationen so gering wie möglich zu halten. Eine Maßnahme zur Verringerung der Vibrationsbelastung ist z. B. die Begren- verwertung zu. zung der Arbeitszeit. Dabei sind alle Anteile des Betriebszyklus zu berücksichtigen (beispielsweise Zeiten, in denen das Werk- Technische Daten zeug abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar eingeschal- tet ist, aber ohne Belastung läuft).
Seite 181: Mängelansprüche
Garancijski list Firma dajalca garancije: ............................Sedež dajalca garancije: ............................Firma prodajalca: ..............................Sedež prodajalca: ..............................Podatki o blagu/produktu: ..........................................................................................................Datum izročitve blaga/produkta potrošniku: ......................S tem garancijskim listom jamčimo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1-letnem garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku in velja s priloženim originalnim računom.
Seite 184 OBI Group Sourcing GmbH Albert-Einstein-Str. 7–9 42929 Wermelskirchen GERMANY info@obisourcing.de www.lux-tools.com Art.-Nr. 234870 S-98337 V-170424...

Diese Anleitung auch für: