PORTUGUÊS
A linha deve passar pela ranhura superior da guia (5).
Passar cerca de 10 cm de linha pelo buraco da agulha e colocá-la à esquerda por baixo do calcador.
Nota: Para facilitar o enfiamento da linha, utilize as pinças incluídas no saco de acessórios e baixe o calcador.
Nota importante sobre o enfiamento
As linhas da agulha devem ser sempre colocadas em último lugar para evitar erros com a linha da laçadeira esquerda, ruturas ou pontos
saltados.
POSIÇÃO ERRADA
POSIÇÃO CERTA
A linha também deve ser retirada da(s) agulha(s) se as linhas do laçador se romperem.
Voltar a colocar primeiro a linha inferior da laçadeira e depois a(s) linha(s) da agulha.
Mudar os carretéis de linha
Cortar as linhas perto do carretel e colocar o novo carretel de linha no lugar. Atar as linhas que ainda estão na máquina e as novas linhas, e
retirar as linhas das agulhas. Ajustar a tensão de todos os fios para 5. Em seguida, puxar os fios das agulhas até que os nós passem cerca de 15
cm para além dos últimos fios antes da agulha. Cortar os nós e passar as linhas pelos respetivos olhos da agulha. As linhas do laçador podem
ser passadas continuamente através do orifício do laçador e posicionadas à esquerda sob o calcador.
183
BELLECOUTURE OVERLOCK