Herunterladen Diese Seite drucken

cecotec BELLECOUTURE OVERLOCK Bedienungsanleitung Seite 103

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 108
Pied-de-biche pour perles
Ce pied-de-biche est utilisé pour coudre des perles, des paillettes, des rubans strassés, des cordons décoratifs et ordinaires.
Préparer la machine :
Réglez la machine pour réaliser des coutures surjet à trois fils (étroites ou larges selon la taille des perles). La longueur des points doit être
comprise entre 3 et 4.
Si vous souhaitez coudre les perles sur le tissu comme indiqué dans l'image ci-dessous, la tension du fil de l'aiguille doit être faible (environ -5).
Retournez le tissu sur l'envers et guidez le pli sur la partie supérieure pendant que vous cousez. Tirez sur le tissu pour le séparer ; les perles se
trouveront sur le dessus. Effectuez avant un essai de couture.
Pied-de-biche pour la dentelle
Ce pied-de-biche permet de coudre de la dentelle et des rubans larges entre eux ou sur une autre pièce.
Préparer la machine :
Réglez la machine sur la couture surjet à 3 fils (étroite) et sélectionnez une longueur de point comprise entre 1,5 et 2.
Fonctionnement
Relevez l'aiguille dans la position la plus haute et placez le pied-de-biche. Insérez le cordon de perles dans le
guide 1 et faites-le passer sous le guide 2. Il doit se trouver à environ 5 cm derrière le pied-de-biche. Fixez les
perles en place à l'aide de quelques points de couture. Placez ensuite le tissu, endroit contre endroit, sous le
pied-de-biche et cousez les perles sur le bord.
Note : Pour la couture de cordons perlés, il est recommandé d'enfiler les deux boucleurs avec du fil épais et de
régler la tension si nécessaire.
Fonctionnement
Relevez l'aiguille dans la position la plus haute et placez le pied-de-biche. Utilisez le grand tournevis, qui se
trouve dans le sac d'accessoires, pour desserrer la vis (1) et régler le guide (2) de manière à ce que l'aiguille
entre dans la dentelle le plus près possible du bord. Serrez ensuite la vis (1). Placez la dentelle sur le tissu, les
deux tissus endroit contre endroit, à une distance de 1,5 à 2 cm du bord (en fonction de la marge de couture) et
cousez-la.
FRANÇAIS
103
BELLECOUTURE OVERLOCK

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

01155