Inhaltsverzeichnis
-
-
Instrucciones de Seguridad
3
-
-
Battery Safety Instructions
6
-
Instructions de Sécurité
7
-
-
-
Istruzioni DI Sicurezza
12
-
Instruções de Segurança
14
-
Veiligheidsinstructies
16
-
-
-
-
-
Limpieza y Mantenimiento
25
-
Resolución de Problemas
25
-
Especificaciones Técnicas
26
-
Declaración de Conformidad
27
-
-
-
-
Cleaning and Maintenance
31
-
Technical Specifications
32
-
Disposal of Old Electrical Appliances
33
-
Technical Support and Warranty
33
-
Statement of Compliance
33
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Nettoyage et Entretien
37
-
Résolution de Problèmes
37
-
Résolution des Problèmes
37
-
Spécifications Techniques
38
-
Recyclage des Équipements Électriques et Électroniques
39
-
-
Déclaration de Conformité
39
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Montaggio del Prodotto
48
-
-
-
Pulizia E Manutenzione
50
-
Risoluzione Dei Problemi
50
-
-
Riciclaggio DI Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche
52
-
Garanzia E Supporto Tecnico
52
-
Dichiarazione DI Conformità
52
-
-
-
-
-
-
-
-
Resolução de Problemas
56
-
Especificações Técnicas
56
-
Reciclagem de Aparelhos
58
-
-
Declaração de Conformidade
58
-
-
-
Onderdelen en Componenten
60
-
Voor U Het Toestel Gebruikt
60
-
-
-
Schoonmaak en Onderhoud
62
-
-
Technische Specificaties
63
-
Recycling Van Elektrische en Elektronische Apparatuur
64
-
Garantie en Technische Ondersteuning
64
-
Verklaring Van Overeenstemming
64
-
Identificatie Van de Machine
64
-
-
-
-
-
-
-
-
Czyszczenie I Konserwacja
68
-
Rozwiązywanie Problemów
68
-
-
Recykling Urządzeń Elektrycznych I Elektronicznych
70
-
Gwarancja I Serwis Techniczny
70
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Recyklace Elektrických a Elektronických Zařízení
76
-
Záruka a Technický Servis
76
-
-