Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FRANÇAIS
La couture surjet à 3 ou 4 fils a un
aspect irrégulier et le fil supérieur
n'a pas été entrelacé dans la
couture.
La machine ne fonctionne pas,
bien que l'interrupteur soit en
position de marche.
Le tissu n'est pas bien coupé.
Les coutures se froncent.
Le
tissu
n'avance
uniformément.
La machine ne fonctionne pas,
bien que l'interrupteur soit en
position de marche.
Le tissu n'est pas bien coupé.
Les coutures se froncent.
Le
tissu
n'avance
uniformément.
7. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Produit : BelleCouture OverLock
Référence : 01155
Voltage : 220-240 V~
Fréquence : 50 Hz
Puissance : 90 W
Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans notification préalable afin d'améliorer la qualité du produit.
Produit fabriqué en Chine I Conçu en Espagne
106
BELLECOUTURE OVERLOCK
Le séparateur est fixé.
Une panne de courant s'est produite.
Il y a des peluches entre la couture supérieure et la couture
inférieure.
La lame inférieure est émoussée.
La tension du fil est excessive
Le réglage du différentiel d'entraînement est incorrect.
Le fil s'est coincé en raison d'un mauvais enfilage.
pas
Les points sont trop courts.
La pression du pied-de-biche est insuffisante pour coudre des
tissus lourds/épais.
La pression du pied-de-biche est trop élevée pour coudre des
tissus légers.
Une panne de courant s'est produite.
Il y a des peluches entre la couture supérieure et la couture
inférieure.
La lame inférieure est émoussée.
La tension du fil est excessive
Le réglage du différentiel d'entraînement est incorrect.
Le fil s'est coincé en raison d'un mauvais enfilage.
pas
Les points sont trop courts.
La pression du pied-de-biche est insuffisante pour coudre des
tissus lourds/épais.
La pression du pied-de-biche est trop élevée pour coudre des
tissus légers.
Le séparateur ne doit pas être fixé.
Fermez le couvercle du boucleur.
Nettoyez les lames.
Remplacez la lame inférieure.
Réduisez la tension du fil
Réglez le différentiel d'entraînement.
Enfilez le fil correctement.
Augmentez la longueur du point.
Augmentez la pression du pied-de-
biche.
Réduisez la pression du pied-de-biche.
Fermez le couvercle du boucleur
Nettoyez les lames.
Remplacez la lame inférieure.
Réduisez la tension du fil
Réglez le différentiel d'entraînement.
Enfilez le fil correctement.
Augmentez la longueur du point.
Augmentez la pression du pied-de-
biche.
Réduisez la pression du pied-de-biche.
Werbung
