Seite 4
II für die Zonen 1, 2 sowie 21 und 22 einschließlich der Explosionsgruppen IIC / IIIC zuge- lassen. Für weitere Zulassungen prüfen Sie unsere Produktseite unter www.samcon.eu Bei der Entwicklung der ExCam IPQ6075 wurde sehr hoher Wert auf Sicherheit sowie mechanische Präzision und hochwertigen Edelstahl gelegt. Technische Daten Explosionsschutz Gerätekennzeichnung...
Seite 5
LL.H- 005.N- T08- TNXCD- LL.H- 005.N- Tab.2-1 Modellschlüssel Erklärung: ExCam IPQ6075 = Funktionelle Kamerabeschreibung der ExCam Serie (technische Daten/ Spezifikation des Kameramoduls) T08 = SAMCON Produktions- Typ 08 TNXCD = Domegehäuse (Edelstahl 1.4404) N.H = Normaler Umgebungstemperaturbereich, keine eingebaute Heizung >...
Seite 6
8 x D bei Installation, 4 x D nach Verlegung Datenleitung: 4 x 2 x AWG23/1 CAT.6 Eigenschaften: PUR halogenfrei, flammwidrig, UV-resistent, chemische Beständigkeit, geschirmt (siehe www.samcon.eu Quicklink: https://www.samcon.eu/fileadmin/documents/de/60-Montage&Installation/SKD02-T_Datenblatt.pdf Bild 2-1 Schnittdarstellung SKD02-T Doc.-ID: 200630-PT08BA-ES-ExCam IPQ6075_de_rev.02.docx, Seite 6 von 28...
Seite 7
3G1.5 (BK-BU-GN/YE) Eigenschaften: PUR halogenfrei, flammwidrig, UV-resistent, chemische Beständigkeit, geschirmt Quicklink: https://www.samcon.eu/fileadmin/documents/de/60-Montage&Installation/SKDP03-T_Datenblatt.pdf Bild 2-2 Schnittdarstellung SKDP03-T Videotechnische Kennwerte Wir verwenden die AXIS Q6075 Dome-Kamera innerhalb der druckfesten Kapselung. Bitte entnehmen Sie Details zu den videotechnischen Daten der Produktdokumentation von ®...
Seite 8
Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in der EX Installationsanleitung der T08 ExCam Serie! Quicklink: https://www.samcon.eu/fileadmin/documents/de/22-Ex-Netzwerk-Kameras/ExCam-Serie-T08-EX-Installationsanleitung-2020.pdf Bitte beachten Sie unbedingt die nationalen Sicherheits- und Unfallverhütungsvor- schriften und die nachfolgenden Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung! Achtung! ® Die Kameras des Typs T08 ExCam Serie sind nicht für Zone 0 und Zone...
Seite 9
Montage Für das Errichten und Betreiben sind die relevanten nationalen Vorschriften sowie die all- gemein anerkannten Regeln der Technik maßgebend. Vor der Montage ist die Kamera auf eventuelle Transportschäden am Gehäuse und am Kabel zu überprüfen. Montage, elektri- scher Anschluss und Inbetriebnahme dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal vorge- nommen werden.
Seite 10
Beachten Sie die nationalen und lokalen Vorschriften für die Montage schwerer Lasten. Ergreifen Sie im Zweifelsfall geeignete Sicherheits- maßnahmen. Zeichnungen für Bohrbilder und weiterführende Informationen finden Sie auf unserer Pro- duktseite: Quicklink: https://www.samcon.eu/de/produkte/netzwerk/excam-ipq6075/ Optionales Montagezubehör WALL MOUNT EXCAM TNXCD Wandausleger Wandausleger für Geräte der T08-TNXCD Serie WMB-...
Seite 11
Elektrischer Anschluss Achtung! Der elektrische Anschluss des Betriebsmittels darf nur durch Fachper- sonal erfolgen! Achtung! ® Das Gehäuse der ExCam Serie ist unbedingt über den PA-Anschluss zu erden. Achtung! Die minimale Länge der Anschlussleitung darf drei Meter nicht unter- schreiten! Die Anschlussleitung muss geschützt verlegt werden! Achtung! Beachten Sie die nationalen Sicherheits-, Errichter- und Unfallverhü- tungsvorschriften (z.B.
Seite 12
Potentialausgleich Bild 5-1 ExCam IPQ6075 Potentialausgleich Potentialausgleich/Erdung des Kameragehäuses ist zwingend erforderlich, um statische Aufladung und somit Begünstigung einer Funkenbildung zu vermeiden. Hierfür befindet sich eine Schraubklemme rückseitig (siehe Bild 5.1). Der Querschnitt des Potentialausglei- ches hat den nationalen Erdungsvorschriften zu entsprechen (mindestens 4 mm...
Seite 13
Beachten Sie die internationalen Installationsvorschriften für Anschlussräume in erhöhter Sicherheit (Ex-e). Achtung! Beachten Sie die beiliegende Betriebsanleitung des Ex-e Anschlussraumes. Video Tutorial: Beachten Sie unser Video-Tutorial: “SAMCON 01 Wiring the cable SKDP03-T to the junction box ExTB-3” https://go.samcon.eu/v01 Doc.-ID: 200630-PT08BA-ES-ExCam IPQ6075_de_rev.02.docx, Seite 13 von 28...
Seite 14
Bild 5-3 Video Tutorial ExTB-3 Die Aderbelegung des SKD02-T nach Standard EIA/TIA-568B für 100BaseTX und 24VDC ist wie folgt: Kamera (Ex-d) Farbe Klemme- Querschnitt- Bemerkung (T568B) SKD02-T ExTB-3 fläche (IEC60757) WH / OG 0,26 mm Massivleiter 0,26 mm Massivleiter WH / GN 0,26 mm Massivleiter 0,26 mm...
Seite 15
SKD02-T SKD02-T ExCam IPQ6075 Bild 5-4 Musterbeschaltung des Klemmkastens ExTB-3 (ohne Heizung) Doc.-ID: 200630-PT08BA-ES-ExCam IPQ6075_de_rev.02.docx, Seite 15 von 28...
Seite 16
SKDP03-T ExCam IPQ6075 Bild 5-5 Musterbeschaltung des Klemmkastens ExTB-3 (mit Heizung) Bild 5-6 Foto des belegten Klemmkastens ExTB-3 Doc.-ID: 200630-PT08BA-ES-ExCam IPQ6075_de_rev.02.docx, Seite 16 von 28...
Seite 17
Kurzschluss der Datenpärchen verursachen kann! Achtung! Führen Sie den Twisted-Pair-Verbund ca. 10mm an die Klemmen heran um die Störfestigkeit zu gewährleisten. Achtung! Verwenden Sie ausschließlich von SAMCON freigegebene Klemmen. Achtung! Überprüfen Sie Ihre Netzwerkinstallation abschließend per Class-D Link Test. Externer Anschluss und Absicherung Für die Rangierung des Klemmkastens ExTB-3 in den sicheren Bereich bestehen mehrere...
Seite 18
Bei der direkten Rangierung vom ExTB-3 in den sicheren Bereich werden die Spannungs- versorgung sowie das Netzwerksignal aus dem sicheren Bereich heraus an den Klemm- kasten geführt. Beachten Sie hierbei die Belegung des Klemmkastens wie oben beschrie- ben. Achtung! Kabel und Leitungen müssen den Vorgaben der IEC 60079-0/1/7 & 14 entsprechen.
Seite 19
Die Zuleitung muss einen ausreichenden Querschnitt aufweisen und die Absicherung der Leitung den nationalen sowie den internationalen Bestimmungen entsprechen. Einen unverbindlichen Projektierungsleitfaden finden Sie auf unserer Homepage: https://www.samcon.eu/fileadmin/documents/de/99-Wissensportal/TB003-Auswahlkriterien%20f%C3%BCr%20Kabelleitungs- einf%C3%BChrungen%20bei%20Ex-d%20Geh%C3%A4usen.pdf Vielleicht hilft Ihnen unser Video weiter: „Kabel für druckfeste Geräte in explosionsgefährdeten Bereichen“...
Seite 20
Video Tutorial: Beachten Sie unser Video-Tutorial: “SAMCON 02 Mounting and installing Ex d barrier glands to ExConnection Rails” https://go.samcon.eu/v02 Bild 5-10 Ex-d Barriereverschraubung 5.3.4 Absicherungen Eine Absicherung der PoE+ Speisung ist nicht notwendig. Die Absicherung der Spannungsversorgung ist abhängig vom verwendeten Kabelquer- schnitt sowie von der Kabellänge.
Seite 21
5.3.5 Stecker Belegungen (RJ45) Die Datenübertragung der ExCam IPQ6075 Serie nutzt eine 100 Mbit/s Ethernet Verbin- dung (100BASE-TX). Im Falle eines Kabelabschlusses mit Stecker ist dieser in die RJ45 PoE+ Buchse des Netz- werkgerätes (PSE) zu stecken. Das Netzwerkgerät (PSE) darf während der Verbindung mit dem Stecker bereits aktiv sein, eine Reihenfolge der Spannungszuschaltung ist nicht zu befolgen.
Seite 22
Das Öffnen des TNXCD Gehäuses erfordert Spezialwerkzeug und ist kundenseitig nicht vorgesehen. Wenn aus unvorhersehbaren Gründen das Gehäuse geöffnet werden muss, setzten Sie sich bitte vorab mit unserem Support (support@samcon.eu) in Verbindung. Beachten Sie immer die ex-relevanten Regeln: „WARNUNG - NICHT INNERHALB EINES EXPLOSIONSGEFÄHRDETEN BEREICHS ÖFFNEN“...
Seite 23
Zuweisen der IP Adresse Die ExCam IPQ6075 ist auf die Nutzung in einem Ethernet-Netzwerk ausgelegt und benö- tigt eine IP-Adresse für Zugriff und Steuerung. In den meisten Netzwerken ist heutzutage ein DHCP-Server eingebunden, der angeschlossenen Geräten automatisch IP-Adressen zuweist.
Seite 24
Adresse manuell festlegen. Hierzu muss die ExCam IPQ6075 Netzwerkkamera im glei- chen Netzwerksegment (physisches Subnetz) installiert werden, wie der Computer, auf dem das AXIS IP Utility ausgeführt wird. Die ExCam IPQ6075 hat die Netzwerksignatur „Axis Q6075“ (siehe Abb. 6.1). MAC Adresse und Seriennummer zur eindeutigen Gerätei- dentifikation werden ebenfalls ermittelt und dargestellt.
Seite 25
Austausch zulässig. Im Zweifelsfall ist das betroffene Betriebsmittel der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH zur Reparatur zurückzugeben. Reparaturen, die den Explosionsschutz betreffen, dürfen nur von der Firma SAMCON Pro- zessleittechnik GmbH oder einer von der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH auto- risierten Elektrofachkraft in Übereinstimmung mit national geltenden Regeln durchgeführt...
Seite 26
Zeichnungen & 3D Modelle Alle Zeichnungen, 3D Modelle, Zertifikate und vieles mehr finden Sie im Downloadbereich der Produktseite auf unserer Homepage: https://www.samcon.eu/de/produkte/netzwerk/excam-ipq6075/ Sollten Sie technische Informationen vermissen, setzen Sie sich mit uns in Verbindung: support@samcon.eu Doc.-ID: 200630-PT08BA-ES-ExCam IPQ6075_de_rev.02.docx, Seite 26 von 28...
Seite 27
Notizen Doc.-ID: 200630-PT08BA-ES-ExCam IPQ6075_de_rev.02.docx, Seite 27 von 28...