Dimplex IGNITE EVOLVE EVO1200 Installations- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Installation and User's Guide
IMPORTANT SAFETY INFORMATION:
Read this manual first before attempting to install or use this electric fire. Always comply with the warnings
and safety instructions contained in this manual and presented on the appliance to prevent personal injury
or property damage.
The product complies with the required Product Safety, Electromagnetic Compatibility and Environmental
Standards.This product is fully compliant with LVD,EMC. RoHs and EcoDesign Directives.
EN: This product is only suitable for well insulated rooms or occasional use. DE: Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Bereiche oder
gelegentliche Verwendung geeignet. FR: Ce produit convient uniquement à des endroits bien isolés ou pour un usage occasionnel.
NL: Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geïsoleerde ruimten of voor sporadisch gebruik.
EN
DE
INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH THE APPLIANCE.
CONSUMER: RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
FR
NL
Models
EVO1200
EVO1500
EVO1800
EVO2500
QR Code Label
7216860100 ISSUE 1
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Dimplex IGNITE EVOLVE EVO1200
Inhaltszusammenfassung für Dimplex IGNITE EVOLVE EVO1200
-
Seite 22: Wichtige Sicherheitsinformationen
Modelle EVO1200 EVO1500 EVO1800 EVO2500 Installations- und Bedienungsanleitung WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN: Lesen Sie zuerst diese Bedienungsanleitung, bevor Sie versuchen, diesen Heizstrahler zu montieren oder zu bedienen. Halten Sie sich immer an die Warnhinweise und Sicherheitsanweisungen, die in dieser Bedienungsanleitung stehen und auf dem Gerät abgebildet sind, um Personen- oder Sachschaden zu verhindern. Dieses Produkt entspricht allen geforderten Normen in Sachen Produktsicherheit, elektromagnetische Verträglichkeit und Umweltschutz. - Seite 23 Fehlerbehebung ............. 21 Dimplex...
-
Seite 24: Herzlich Willkommen
Herzlich willkommen MODELL- UND SERIENNUMMER Bitte merken Sie sich Ihr Modell und die Seriennummer, damit Sie sie zur Hand haben, falls Sie sie später einmal benötigen sollten. Seriennummer des Modells QR-Code-Etikett (hinter dem Frontglas) für die Flame-Connect-App Etikett mit Modell- und Seriennummer BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE auf... -
Seite 25: Wichtige Anweisungen
Warnhinweis: Um eine Gefährdung durch versehentliches Zurücksetzen des Wärmeschutzschalters zu vermeiden, darf dieses Gerät nicht über ein externes Schaltgerät, wie z. B. einen Timer, versorgt oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der regelmäßig vom Stromversorger ein- und ausgeschaltet wird. Dimplex... -
Seite 26: Warnhinweis: Bewahren Sie Batterien Ausserhalb Der Reichweite Von Kindern Auf
WICHTIGE ANWEISUNGEN WARNHINWEIS: BEWAHREN SIE BATTERIEN AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN AUF • Verschlucken kann aufgrund von Verätzungen und einer möglichen Perforation der Speiseröhre innerhalb von nur zwei Stunden zu ernsten Verletzungen oder zum Tod führen. • Bitte suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf, wenn Sie vermuten, dass Batterien verschluckt oder in eine Körperöffnung gesteckt wurden. -
Seite 27: Technische Daten
Produktgröße Abbildung 1 EVO1200 model 1278 mm EVO1500 model 1532 mm EVO1800 model 1887 mm EVO2500 model 2548 mm 110 mm EVO1200 model 1306 mm EVO1500 model 1560 mm 147 mm EVO1800 model 1941 mm EVO2500 model 2576 mm Dimplex... -
Seite 28: Lieferumfang
Lieferumfang Menge Abbildung Beschreibung EVO1200 EVO1500 EVO1800 EVO2500 Fernbedienung Treibholz ~2,6 lb ~3,3 lb ~3,9 lb ~5,2 lb Glut aus Glassteinen ~1,2 kg ~1,5 kg ~1,8 kg ~2,4 kg Feuerraum Frontglas 7,4×10 Sechskantschlüssel Schwarze Schrauben (M4×10, Sechskantknopfkopf) Schraubenabdeckungen Spiegelglas UK-Netzkabel EU-Netzkabel... -
Seite 29: Optionales Zubehör
Servicearbeiten am Gerät verwenden. Holzschrauben 38,1 mm Wasserwaage *Der Lieferumfang kann variieren Optionales Zubehör Modellnummer Beschreibung EVO1200 EVO1500 EVO1800 500003877 500003878 500003879 Ignite Evolve Oak Logset *Bitte wenden Sie sich an Ihren Dimplex-Händler vor Ort, wenn Sie Fragen haben. Dimplex... -
Seite 30: Installation
Installation Platzierung BITTE BEACHTEN SIE: Wir empfehlen, dass der Boden des Geräts 127 mm bis 1016 mm über dem Fußboden montiert wird, um optimale Sicht auf die Flamme zu gewährleisten. WARNHINWEIS: Die Oberseite des Kamins muss in einem Abstand von mindestens 610 mm von der Decke installiert werden. -
Seite 31: Installationsanleitung
4. Heben Sie den Feuerraum mithilfe der Griffe an der Rückseite des Kamins in die Rahmenöffnung. 5. Vergewissern Sie sich mit einer Wasserwaage (im Lieferumfang enthalten), dass der Kamin innerhalb des Rahmens waagerecht ausgerichtet ist. Passen Sie die Einstellungen nach Bedarf an. Dimplex... - Seite 32 Installation Abstand von der rechten Seite zum Netzkabel: EVO1200, EVO1500, EVO1800 EVO2500 330 mm 508 mm 6. Drehen Sie die vier mitgelieferten Befestigungsschrauben durch die vier Befestigungslöcher an der Innenseite des Kamingehäuses in die Wandstützen. (Abbildung 4) 7. Schließen Sie den elektrischen Anschluss gemäß den Anweisungen im Abschnitt Elektroinstallation (Seite 12) an. 8.
-
Seite 33: Elektroinstallation
HINWEIS: Zwei Netzkabel werden mit dem Kamin geliefert (EU- oder britische Option). Installieren Sie das passende Netzkabel, wenn das falsche Set am Gerät installiert wurde. WARNUNG: Dieses Heizgerät ist nicht für die Verwendung mit einem Verlängerungskabel vorgesehen. Stecken Sie das Netzkabel direkt in eine geeignete geerdete Steckdose. Abbildung 5 Abbildung 6 Dimplex... -
Seite 34: Trennen Der Heizungshardware Von Der Stromversorgung
Installation Heizungshardware von der Stromversorgung trennen Das Kaminheizgerät kann dauerhaft deaktiviert werden, indem die elektronische Steckbrücke auf der Steuerplatine entfernt wird. HINWEIS: Durch das Trennen der Heizungshardware werden Heizgerät und Lüfter dauerhaft deaktiviert. Befolgen Sie diese Anweisungen nur, wenn eine Installation ohne Wärmefunktion gewünscht ist. Über die verborgenen Touch-Bedienelemente kann das Heizgerät vorübergehend ausgeschaltet werden. -
Seite 35: Installation Des Spiegelglases
8. Entfernen Sie den Saugnapf und alle Fingerabdrücke oder Schmutz auf dem Glas mit einem nicht-scheuernden Glasreiniger. HINWEIS: Werfen Sie den Saugnapf nicht weg! Bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf. Er wird möglicherweise bei Wartungs- oder Servicearbeiten an diesem Kamin benötigt. Abbildung 9 Spiegelglashalterung Spiegelglashalterung Brennstoffeinschub Spiegelglas Spiegelglashalterung Dimplex... -
Seite 36: Brennstoffbett
Installation Brennstoffbett Die besten Ergebnisse erzielen Sie bei Verwendung des mitgelieferten Brennstoffs, wenn Sie die folgenden Anweisungen befolgen. Abbildung 10 Brennstoff-Glassteine und Treibholz: HINWEIS: Das Treibholz ist zerbrechlich. Achten Sie darauf, das Treibholz sicher in das Brennstoffbett zu legen, und halten Sie während der Installation eine weiche Unterlage unter dem Kamin bereit. -
Seite 37: Installation Des Frontglases
Seiten der vorderen Glashalterung platzieren. (Abbildung 15) HINWEIS: Werfen Sie den Saugnapf und den Sechskantschlüssel nicht weg! Bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Sie werden möglicherweise bei Wartungs- oder Servicearbeiten an diesem Kamin benötigt. Abbildung 14 Abbildung 15 Dimplex... -
Seite 38: Betrieb
Der Kamin wird mit einer IR-Multifunktionsfernbedienung geliefert. (Abbildung 17) HINWEIS: Für einen ordnungsgemäßen Betrieb muss die Fernbedienung auf die Frontseite des Geräts gerichtet werden. Der Kamin kann mit der Flame Connect-App für Mobilgeräte gesteuert werden. Aktuelle Informationen zur App nden Sie unter www.dimplex.com/fcapp Abbildung 16 Abbildung 17... - Seite 39 5 - Grün 6 - Prisma — Brennstoff wechselt die Farbe 7 - Kaleidoskop— Medien und Akzente wechseln in unterschiedlichen Intervallen die Farbe. 8 - Mitternachtsmodus — Brennstoff ist ausgeschaltet Halten Sie gedrückt, um die Brennstoffakzentbeleuchtung ein- oder auszuschalten. Dimplex...
- Seite 40 Betrieb Stellen Sie Brennstoff- und Akzentbeleuchtung dauerhaft in einer benutzerde nierten Farbe ein. Drücken Sie im Prisma- oder Kaleidoskop-Modus (siehe Stimmungen) Benutzerde nierte Farbe während die gewünschte Farbe angezeigt wird, um den Zyklus für diese Farbe dauerhaft einzustellen. Drücken Sie erneut , um den Farbzyklus fortzusetzen.
-
Seite 41: Wartung
Überhitzung und damit zu einer Beschädigung kommen kann. Aus diesem Grund muss das Heizgerät regelmäßig entsprechend den Bedingungen überprüft werden, und zwar mindestens einmal pro Jahr. Servicearbeiten Alle sonstigen Serviceleistungen außer der in dieser Anleitung beschriebenen Installation und Reinigung sollten von einem autorisierten Servicepartner ausgeführt werden. Dimplex... -
Seite 42: Fehlerbehebung
Recyceln Sie es bitte dort, wo Einrichtungen vorhanden sind. Erkundigen Sie sich bei einer örtlichen Behörde oder einem Einzelhändler nach den Recyclingmöglichkeiten in Ihrer Region. © Glen Dimplex Flame Europe. Alle Rechte vorbehalten. Das in dieser Publikation enthaltene Material darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Glen Dimplex Flame Europe weder ganz noch auszugsweise... -
Seite 64: Belangrijke Veiligheidsinformatie
Modellen EVO1200 EVO1500 EVO1800 EVO2500 Installatie- en gebruikershandleiding BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE: Lees eerst deze handleiding voordat u de elektrische haard installeert of gebruikt. Volg altijd de waarschuwingen en veiligheidsinstructies in deze handleiding en op het apparaat om persoonlijk letsel of materiële schade te voorkomen.