Inhaltsverzeichnis
Werbung
DEUTSCH
Tabelle 1
Phase
Transport
Handling
Auspacken
Montage
Normaler Gebrauch
Einstellungen
Reinigung
Wartung
Demontage
Verschrottung
Vorgesehene PSA.
die verwendeten PSA müssen mit der EG-Markierung versehen sein und der Richtlinie 89/686/EWG entsprechen.
die beschreibungen der Phasen der Lebensdauer der Maschine (in der vorhergehenden Tabelle verwendet) werden nachfolgend
aufgeführt:
• Transport: ................. der Transport besteht aus dem Transfer der Maschine mit einem entsprechenden Transportmittel von einem
Ort zum anderen.
• Handling: .................. Handling bedeutet den Transfer der Maschine auf das Transportfahrzeug und vom Transportfahrzeug herunter
und auch die Versetzungen innerhalb des Werks.
• Auspacken: .............. das Entfernen aller Materialien, die für die Verpackung der Maschine verwendet wurden.
• Montage: .................. Alle Montageeingriffe, die die Maschine am Anfang zur Einstellung vorbereiten.
• Normaler Gebrauch: Gebrauch, zu dem die Maschine auf Grund ihrer Planung, bauweise und funktion bestimmt ist (oder der als
üblich betrachtet wird).
• Einstellungen:........... die Regelung, Einstellung und Kalibrierung all jener Vorrichtungen, die an die vorschriftsmäßige betriebsbedin-
gung angepasst werden müssen.
• Reinigung: ................ das Entfernen von Staub, Öl und bearbeitungsrückständen, die den guten betrieb und die Verwendung der
Maschine, und auch die Gesundheit/Sicherheit des bedieners beeinträchtigen könnten.
• Wartung: ................... Regelmäßige Kontrolle der Maschinenteile, die dem Verschleiß ausgesetzt sind oder ausgewechselt werden
müssen.
• Demontage:.............. die ganze oder teilweise demontage der Maschine auf beliebigen notwendigen Gründen.
• Verschrottung: .......... Das definitive Entfernen aller Maschinenteile, die aus dem Abbauvorgang stammen. Dabei muss das eventuelle
Recycling bzw. die getrennte Entsorgung der Komponenten gemäß der gültigen Gesetzgebung ermöglicht werden.
Es ist verboten, Schutzhandschuhe zu tragen, die sich in den beweglichen Maschinenteilen verfangen können.
10
GEBRAUCH UND WARTUNG
Schutzklei-
Sicherheits-
dung
schuhe
Zur Verfügung stehende PSA, die bei bedarf verwendet
werden muss.
Schutzhand-
Schutzbrille
schuhe
ACHTUNG
Gehörschutz
Schutzmaske
Nicht vorgesehene PSA.
Code F07011112
Schutzhelm
oder
Anstoßkappe
Werbung
Inhaltsverzeichnis
