Xylem Rule Mate RM500A Bedienungsanleitung Seite 31

Manuale delle istruzioni per la pompa di sentina
completamente
Questo manuale ha10 scopo difornireleinformazioni necessarie perl'installazione, il
funzionamento elamanutenzione delprodotto.
PERICOLO: Leggere attentamente questomanualeprimadi installare, u tilizzare
o ripararequestoprodotto. L amancata osservanza delleistruzioni c ontenute in questo
manuale puöcausare e splosione, dannimateriali, l esionipersonali gravielo morte.
Conservare questomanuale perriferimento futuroe tenerlo facilmente
AWISO:
accessibile i n prossimitå d ell'unitå.
SICUREZZA
AWISO:
• Lbperatore deveessere aconoscenza
• Tutti i dispositivi a pressione possono esplodere, rompersi o rilasciare il Ioro contenuto sesottoposti a
pressione eccessiva. Prendere tutteIemisure necessarie
• L'utilizzo, I'installazioneolamanutenzionedelrunitåsecondomodalitånon
possono causare morte, gravi l esioni personali odanni a lleattrezzature.
attrezzature ol'utilizzodi parti n onfornite daXylem. Incaso didubbi r elativi alladestinazioned'uso
attrezzature, contattare unrappresentante
• Nonmodificare I'applicazione
mancata osservanza I ta I Istrunom puo causareesp osione, anm
materiali, l esioni p ersonali gravielomorte.
TERMINOLOGIA E SIMBOLI
Informazioni sui messaggi di sicurezza
Éestremamente importante leggere, comprendere
primadi maneggiare il prodotto. Questi sono fornitiperaiutare aprevenire i seguenti rischi:
I -Infortuni personali eproblemi disalute; 2.Danni alprodotto; 3.MaIfunzionamento
Livelli di ricolo Indicazione
PERICOLO
Indica unasituazione ricolosache, senonevitata,
AWERTENZA
Indica una situazionericolosache,senon
ATTENZIONE
Indica una situazione pericolosa Che, senonevitata, pubprovocare lesioni lievi o moderate.
AVVISO
• Indica u nasituazione
•Una pratica conelPat
automatica
delle misure d isicurezza perevitare l esioni fisiche.
perevitare u napressione eccessiva.
Xylem prima di procedere.
diservizio senza I 'approvazione diunrappresentante
Dl SICUREZZA
eseguire i messaggi
evitata,
a a lesioni personali
indicate i nquestomanuale
Ciö include o gnimodifica a lle
delle
autorizzato Xylem.
e lenorme d isicurezza
delprodotto
il decessoolesioni ravi.
rovocare ildecessoolesionigravi.
provocarecondizioni indesiderate
31