Seite 1
7700 GPH Utility Pump INSTRUCTION MANUAL Manuel d’instruction de la pompe utilitaire 7700 GPH Gebrauchsanweisung zur Universalpumpe 7700 GPH Manuale di istruzioni per la pompa di sentina 7700 GPH Handleiding utiliteitspomp 7700 GPH Instruktionshandbok för 7700 GPH-pump för gas-, vatten- och elförsörjning Manual de Instrucciones de la Bomba de Utilidad 7700 GPH...
Gebrauchsanweisung zur Universalpumpe 7700 GPH Obj Zweck dieses Handbuchs ectif de ce manuel Dieses Handbuch bietet die notwendigen Informationen für die Installation, Bedienung und Wartung des Produkts. ACHTUNG! Vor der Installation, Bedienung oder Wartung dieses Produkts sollten Sie dieses Handbuch sorgfältig durchlesen. Bei Nichtbeachtung der Anweisungen dieses Handbuchs kann es zu Explosionen, Sachschäden und schweren Personenschäden –...
WARNUNG! Verwenden Sie das Stromkabel oder den Auslassschlauch nicht zum Tragen oder zum Hantieren mit der Pumpe. Andernfalls kann es zu Schäden am Stromkabel oder am Auslassschlauch kommen. Verwenden Sie den mitgelieferten Tragegriff der Pumpe. WARNUNG! Nicht verwenden, wenn das Gerät Schäden wie verbrannte oder freiliegende Drähte oder andere physische Beschädigungen aufweist.
Wenn keine Ablagerungen vorhanden sind und die Verkabelung in gutem Zustand ist, wenden Sie sich an einen qualifizierten Bootstechniker oder tauschen Sie die Pumpe aus. ACHTUNG! Achten Sie auf die korrekte Bemessung der Sicherung, damit bei einem eventuellen Kurzschluss keine Schäden am Gerät auftreten.
Seite 17
17.0° 5.3" 13.4 cm 10.2" 26 cm 8.7" 22.1 cm 10.2" 25.7 cm 7.9" 20 cm 5.5" 13.8 cm Anschließen der Pumpe an die Autobatterie Schauen Sie immer in der Betriebsanleitung des Fahrzeugs nach, ob das Fahrzeug über ein positives oder negatives Massesystem verfügt. 1.
Seite 18
DIE GARANTIE MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG VON XYLEM GILT FÜR EINEN ZEITRAUM VON EINEM JAHR AUF WERKSSEITIGE DEFEKTE UND VERARBEITUNGSFEHLER. DIE GARANTIE GILT AUSSCHLIESSLICH UND ANSTELLE ANDERER AUSDRÜCKLICHER ODER STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN, BEDINGUNGEN ODER VEREINBARUNGEN JEGLICHER ART IN BEZUG AUF DIE HIERUNTER GELIEFERTEN WAREN, EINSCHLIESSLICH ALLER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN DER MARKTFÄHIGKEIT UND EIGNUNG...