Funktion - JVC hm hds1eu Bedienungsanleitung

78
DE
VCR-Einrichtung 2 (Forts.)
VIDEO STABILIZER
8
EIN
AUS

Funktion

O.S.D.
8
EIN
AUS
AUTO TIMER
8
EIN
AUS
DIRECT REC
8
EIN
AUS
* In der folgenden Tabelle wird die werkseitige Voreinstellung jeweils durch Fettdruck gekennzeichnet.
Wenn diese Funktion auf "EIN" eingestellt ist, werden vertikale Zitterstörungen
bei der Wiedergabe von unstabilen Aufnahmen, die mit einem anderen
Videorecorder gemacht wurden, automatisch korrigiert.
HINWEISE:
● Achten Sie nach beendeter Wiedergabe darauf, "VIDEO STABILIZER" wieder auf "AUS"
einzustellen.
● Ungeachtet der hier gewählten Einstellung ist die Video Stabilizer-Funktion bei Aufnahme sowie
bei Wiedergabe mit Spezialeffekten unwirksam.
● Bei Einstellung von "VIDEO STABILIZER" auf "EIN" kann es vorkommen, dass die On-Screen-
Anzeigen auf dem Bildschirm zittern.
● Stellen Sie "VIDEO STABILIZER" auf "AUS" ein, wenn Aufnahmen mit "Closed Caption"-
Untertiteln angesehen werden sollen.
● Die Video Stabilizer-Funktion kann nicht gleichzeitig mit der digitalen TBC/NR-Funktion
verwendet werden. Wird die digitale TBC/NR-Funktion aktiviert, während "VIDEO STABILIZER"
auf "EIN" eingestellt ist, wird "VIDEO STABILIZER" automatisch auf "AUS" eingestellt.
* In der folgenden Tabelle wird die werkseitige Voreinstellung jeweils durch Fettdruck gekennzeichnet.
Wenn diese Funktion auf "EIN" eingestellt ist, werden verschiedene Anzeigen
über den Recorder-Status und über die Funktionsausführungen in den
Bildschirm eingeblendet. Die On-Screen-Anzeigen erscheinen in der jeweils
gewählten Sprache (
HINWEISE:
● Achten Sie darauf, "O.S.D." auf "AUS" einzustellen, bevor dieser Recorder beim
Schnittbetrieb als Zuspielgerät eingesetzt wird.
● Je nach dem verwendeten Band kann es vorkommen, dass die On-Screen-Anzeigen
zum aktuellen Betriebszustand des Recorders gestört sind.
Wenn diese Funktion auf "EIN" eingestellt ist, wird der Timer beim Ausschalten
des Recorders automatisch aktiviert und nach erneutem Einschalten des
Recorders automatisch deaktiviert.
HINWEIS:
Bei Einstellung von "AUTO TIMER" auf "AUS" sind alle anderen Recorder-Funktionen
gesperrt, solange der Timer-Modus aktiviert ist, um einen versehentlichen Abbruch von
Timer-Aufnahmen zu verhindern. Drücken Sie die Taste
Modus zu deaktivieren.
Wenn diese Funktion auf "EIN" eingestellt ist, können Sie die Aufnahme des
momentan betrachteten Fernsehprogramms unmittelbar starten. Dazu betätigen
Sie an der Fernbedienung die Taste
drücken die Taste
HINWEISE:
● Zum Gebrauch der Direct Rec-Funktion muss das angeschlossene TV-Gerät mit T-V
LINK usw. kompatibel sein. Achten Sie außerdem darauf, ein vollständig verdrahtetes
21-poliges SCART-Kabel für den Anschluss zwischen Recorder und TV-Gerät zu
verwenden (
● Wenn "DIRECT REC" auf "AUS" eingestellt ist, funktioniert die Taste
Abschnitt "Einfache Aufnahme" beschrieben (
● Während der Direct Rec-Aufnahme erscheint die Anzeige "– –" auf dem Displayfeld.
● Wenn ein Programm mit Hilfe der Direct Rec-Funktion aufgezeichnet wurde, wird der
Sender nicht für Navigation registriert. Anstelle des Sendernamens erscheint die
Anzeige "– – – –" auf dem Displayfeld.
● Bei Verwendung der Direct Rec-Funktion steht die Retake-Funktion (
Verfügung.
● Selbst wenn die Stromversorgung für mehr als 60 Sekunden unterbrochen wird, bleibt
die Einstellung im Recorder erhalten.
● Falls Sie die Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes verwenden, um ein Programm mit
Hilfe der Direct Rec-Funktion aufzuzeichnen, wird das Programm auf dem
Festplattenspeicher-Deck aufgezeichnet, selbst wenn Sie das VHS-Deck wählen. In
diesem Fall werden die ersten Sekunden des Programms nicht aufgezeichnet.
ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN (Forts.)
S. 17, 18).
bei gedrückt gehaltener Taste
4
am Recorder.
7
S. 12).
(TIMER), um den Timer-
#
7
wie im
7
S. 22, 30).
S. 38) nicht zur
, oder Sie