Silvercrest SAS 7.4 LI E4 Bedienungsanleitung
Akku-handstaubsauger
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SAS 7.4 LI E4:
- Bedienungsanleitung (268 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (56 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (56 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SAS 7.4 LI E4
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SAS 7.4 LI E4
- Seite 1 CORDLESS WET & DRY HAND-HELD VACUUM CLEANER SAS 7.4 LI E4 RUČNÍ AKU VYSAVAČ RUČNÝ VYSÁVAČ Návod k obsluze Návod na obsluhu AKKU-HANDSTAUBSAUGER Bedienungsanleitung IAN 430722_2301...
- Seite 2 Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
- Seite 4 Dovozce ............. . . 16 SAS 7.4 LI E4 ...
- Seite 5 POZOR! Varování s tímto symbolem a signálním slovem „POZOR“ označuje případnou situaci, která, pokud se jí neza- brání, může mít za následek hmotnou škodu. Upozornění: Upozornění označuje doplňující informace, usnadňující manipulaci s přístrojem. Stejnosměrný proud/stejnosměrné napětí ■ 2 │ SAS 7.4 LI E4...
- Seite 6 Upozornění ► Zkontrolujte kompletnost dodávky a zda není viditelně poškozená. ► V případě neúplné dodávky nebo poškození vzniklého v důsledku vadného obalu nebo během přepravy kontaktujte servisní poradenskou linku (viz kapitola Servis). SAS 7.4 LI E4 │ 3 ■...
- Seite 7 9,6 V Vstupní proud 0,5 A Jmenovitý výkon 40 W Polarita Akumulátory Kapacita 2200 mAh 7,4 V Akumulátor (2 x 3,7 V lithium-iontový akumulátor) Doba provozu při plném nabití přibližně 20 min. akumulátoru ■ 4 │ SAS 7.4 LI E4...
- Seite 8 Síťový adaptér KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, Výrobce NĚMECKO Registrační soud AG Bochum Registrační číslo: HRB 4598 Model SAS 7.4 LI E4-1 Vstupní napětí 100‒240 V ~ Vstupní frekvence 50/60 Hz Výstupní napětí 9,6 V Výstupní proud 0,5 A Výstupní...
- Seite 9 Nepoužívejte ruční vysavač k vysávání ostrých předmětů ► nebo skleněných střepů. Nikdy nevysávejte hořící zápalky, žhavý popel nebo cigareto- ► vé nedopalky. Nepoužívejte ruční vysavač k vysávání chemických produktů, ► kamenného prachu, sádry, cementu nebo jiných podobných částic. ■ 6 │ SAS 7.4 LI E4...
- Seite 10 Chcete-li přístroj odpojit od napájení, uchopte zástrčku a ► vytáhněte ji ze zásuvky. Bezpodmínečně dbejte na to, abyste ruční vysavač neodsta- ► vili vedle topných těles, pečicích trub nebo jiných zahřátých spotřebičů či ploch. SAS 7.4 LI E4 │ 7 ■...
- Seite 11 Nepoužívejte napájecí adaptér pro jiný výrobek ► a nepokoušejte se nabíjet tento přístroj jinou nabíječkou. Používejte pouze napájecí adaptér dodaný s tímto přístrojem (Model SAS 7.4 LI E4-1). Nikdy se nepokoušejte nabíjet normální akumulátory. ► Akumulátory v tomto přístroji nelze vyměnit. ►...
- Seite 12 Hrozí ohrožení života, jestli-že navrtáte vedení pod proudem! 1) Zastrčte nástrčnou zástrčku síťového adaptéru do držáku na stěnu tak, jak je znázorněno na následujícím obrázku. Nástrčnou zástrčku upevněte otočením (viz obr. 1). Obr. 1 SAS 7.4 LI E4 │ 9 ■...
- Seite 13 60-120 sekund. Poté se zařízení vypne. Spusťte nabíjení. ► Ruční vysavač lze také nabíjet přímo napájecím adaptérem . Vytáhněte k tomu nástrčnou zástrčku lehkým pootočením z nástěnného držáku zastrčte ji do zdířky na ručním vysavači. ■ 10 │ SAS 7.4 LI E4...
- Seite 14 filtr byl před opětným použitím přístroje zcela suchý. ► Po nasátí kapalin přenášejte přístroj vždy s nasávací hubicí za mokra směřující dolů (viz obr. 2): Obr. 2 SAS 7.4 LI E4 │ 11 ■...
- Seite 15 filtru . Nesušte jej horkým vzduchem. 6) Prachový filtr opět vložte do nádoby na nečistoty . Dbejte na to, aby prachový filtr dosedal přímo a pryžové chlopně uzavíraly nádobu na nečistoty ■ 12 │ SAS 7.4 LI E4...
- Seite 16 Při likvidaci přístroje s pevně zabudovanými akumulátory je třeba upozornit na to, že přístroj obsahuje akumulátory. Akumulátor, zabudovaný do tohoto přístroje, nelze k likvidaci vyjmout. SAS 7.4 LI E4 │ 13 ■...
- Seite 17 ■ 14 │ SAS 7.4 LI E4...
- Seite 18 Pomocí kódu QR se dostanete přímo na stránku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a můžete pomocí zadání čísla výrobku (IAN) 430722_2301 otevřít svůj návod k obsluze. Servis Servis Česko Tel.: 800143873 E-Mail: kompernass@lidl.cz IAN 430722_2301 SAS 7.4 LI E4 │ 15 ■...
- Seite 19 Dovozce Dbejte prosím na to, že následující adresa není adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedený servis. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NĚMECKO www.kompernass.com ■ 16 │ SAS 7.4 LI E4...
- Seite 20 Dovozca ............. . 32 SAS 7.4 LI E4 ...
- Seite 21 POZOR! Výstražné upozornenie s týmto symbolom a signál- nym slovom „POZOR“ označuje možnú situáciu, ktorá, ak sa jej nezabráni, by mohla mať za následok vecnú škodu. Upozornenie: Upozornenie obsahuje dodatočné informácie, ktoré uľahčujú manipuláciu s prístrojom. Jednosmerný prúd/jednosmerné napätie ■ 18 │ SAS 7.4 LI E4...
- Seite 22 Upozornenie ► Skontrolujte kompletnosť dodávky a viditeľné poškodenia. ► V prípade nekompletnej dodávky alebo poškodení spôsobených nedosta- točným balením alebo dopravou sa obráťte na servisnú poradenskú linku (pozri kapitolu Servis). SAS 7.4 LI E4 │ 19 ■...
- Seite 23 9,6 V Vstupný prúd 0,5 A Príkon 40 W Polarita Akumulátory Kapacita 2200 mAh 7,4 V Akumulátor (2 x 3,7 V lítium-iónový akumulátor) Prevádzková doba pri plnom cca 20 min. nabití akumulátora ■ 20 │ SAS 7.4 LI E4...
- Seite 24 Sieťový adaptér KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, Výrobca NEMECKO Registračný súd Okresný súd Bochum Registračné číslo: HRB 4598 Model SAS 7.4 LI E4-1 Vstupné napätie 100‒240 V ~ Frekvencia vstupného strieda- 50/60 Hz vého prúdu Výstupné napätie 9,6 V Výstupný...
- Seite 25 Nepoužívajte ručný vysávač na vysávanie ostrých predmetov ► alebo sklenených črepín. Nikdy nevysávajte horiace zápalky, tlejúci popol alebo cigare- ► tové ohorky. Nepoužívajte ručný vysávač na vysávanie chemických látok, ► kamenného prachu, sadry, cementu alebo podobných látok. ■ 22 │ SAS 7.4 LI E4...
- Seite 26 Ak chcete prístroj odpojiť od napájania elektrickým prúdom, ► vždy uchopte sieťovú zástrčku. Bezpodmienečne dbajte na to, aby ste neukladali ručný vysá- ► vač vedľa ohrievacích telies, sporákov alebo iných zohriatych prístrojov alebo plôch. SAS 7.4 LI E4 │ 23 ■...
- Seite 27 ► skúšajte nabíjať tento prístroj pomocou inej nabíjačky. Pou- žívajte iba sieťový adaptér, ktorý bol dodaný spolu s týmto prístrojom (Model SAS 7.4 LI E4-1). Nikdy sa nepokúšajte dobiť batérie, ktoré nie sú nabíjateľné. ► Akumulátory v tomto zariadení sa nedajú vymieňať.
- Seite 28 života! 1) Vložte nástrčkový konektor sieťového adaptéra do nástenného držiaka tak, ako je zobrazené na nasledujúcom obrázku. Nástrčkový konektor upevnite jeho otáčaním (pozri obr. 1). Obr. 1 SAS 7.4 LI E4 │ 25 ■...
- Seite 29 ► Ručný vysávač sa môže nabíjať aj priamo cez sieťový adaptér . Za týmto účelom vyberte nástrčkový konektor miernym otočením z nástenného držiaka a zastrčte ho priamo do zásuvky na ručnom vysávači. ■ 26 │ SAS 7.4 LI E4...
- Seite 30 filter bolo úplne suché predtým, než začnete prístroj znova používať. ► Ak ste vysávali tekutiny, prístroj noste vždy s hubicou na mokré vysávanie nasmerovanou nadol (pozri obr. 2): Obr. 2 SAS 7.4 LI E4 │ 27 ■...
- Seite 31 filtri 7) Znova nasaďte nádobu na nečistoty na blok motora – Plastový výstupok na spodnej strane ručného vysávača zastrčte do priehlbiny na nádobe na nečistoty ■ 28 │ SAS 7.4 LI E4...
- Seite 32 že prístroj obsahuje akumulátor. Integrovaný akumulátor tohto prístroja sa za účelom likvidácie nedá vybrať. Informácie o možnostiach likvidácie výrobku, ktorý doslúžil, získate od svojej obecnej alebo mestskej samosprávy. SAS 7.4 LI E4 │ 29 ■...
- Seite 33 časti výrobku, ktoré sú vystavené bežnému opotrebovaniu a pre- to ich možno pokladať za rýchlo opotrebiteľné diely, ani na poškodenia krehkých dielov, ako sú napríklad spínače, akumulátory alebo diely vyrobené zo skla. ■ 30 │ SAS 7.4 LI E4...
- Seite 34 Pomocou tohto QR-kódu sa dostanete priamo na stránku servi- su Lidl (www.lidl-service.com) a pomocou zadania čísla výrobku (IAN) 430722_2301 otvoríte váš návod na obsluhu. Servis Servis Slovensko Tel. 0850 232001 E-Mail: kompernass@lidl.sk IAN 430722_2301 SAS 7.4 LI E4 │ 31 ■...
- Seite 35 Dovozca Majte na pamäti, že nižšie uvedená adresa nie je adresou servisného strediska. Najprv kontaktujte uvedené servisné stredisko. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NEMECKO www.kompernass.com ■ 32 │ SAS 7.4 LI E4...
- Seite 36 Importeur ............. . 49 SAS 7.4 LI E4 DE │...
- Seite 37 Signalwort „ACHTUNG“ kennzeichnet eine mögliche Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, einen Sachschaden zur Folge haben könnte. Hinweis: Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern. ■ 34 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...
- Seite 38 Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Ver- packung oder durch Transport wenden Sie sich an die Servicehotline (siehe Kapitel Service). SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH │ 35...
- Seite 39 9,6 V Eingangsstrom 0,5 A Leistungsaufnahme 40 W Polarität Akkus Kapazität 2200 mAh 7,4 V Akku (2 x 3,7 V Lithium-Ionen-Akku) Betriebszeit bei voller ca. 20 Min. Akkuladung ■ 36 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...
- Seite 40 Netzteil KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, Hersteller DEUTSCHLAND Registergericht AG Bochum Registernummer: HRB 4598 Modell SAS 7.4 LI E4-1 Eingangsspannung 100‒240 V ~ Eingangswechsel stromfrequenz 50/60 Hz Ausgangsspannung 9,6 V Ausgangsstrom 0,5 A Ausgangsleistung 4,8 W Durchschnittliche Effizienz im...
- Seite 41 Verwenden Sie das Netzteil nicht mit einem Verlängerungskabel, ► sondern verbinden Sie das Netzteil direkt mit einer Steckdose. Laden bzw. verwenden Sie dieses Gerät nicht im Freien. ■ 38 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...
- Seite 42 Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne ► Beaufsichtigung durchgeführt werden. Üben Sie besondere Sorgfalt aus, wenn Sie den Handstaubsau- ► ger auf Treppen benutzen. SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH │ 39 ■...
- Seite 43 Benutzen Sie das Netzteil nicht für ein anderes Produkt ► und versuchen Sie nicht, dieses Gerät mit einem anderen Netzteil aufzuladen. Verwenden Sie nur das mit diesem Gerät gelieferte Netzteil (Modell SAS 7.4 LI E4-1). Versuchen Sie niemals, nicht wiederaufladbare Batterien ► aufzuladen.
- Seite 44 Betriebs im Abstand von einer Sekunde dreimal rot auf. Das Gerät schaltet sich automatisch aus. Lassen Sie das Gerät für ca. 20-30 Minuten abkühlen, bevor Sie es erneut einschalten. SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH │...
- Seite 45 Löcher und schrauben Sie den Wandhalter mit Hilfe der Schrauben fest. 5) Sie können die Düsen auf die seitlichen Zubehörhalter aufstecken. 6) Stecken Sie das Netzteil in eine Netzsteckdose ein. ■ 42 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...
- Seite 46 Der Handstaubsauger kann auch direkt über das Netzteil geladen wer- den. Entnehmen Sie dafür den Hohlstecker durch eine leichte Drehung aus dem Wandhalter und stecken Sie ihn in die Buchse am Handstaub- sauger. SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH │ 43 ■...
- Seite 47 Reinigen Sie, nachdem Sie Flüssigkeiten aufgesaugt haben, sofort den Schmutzbehälter . Ansonsten bilden sich Bakterien und Keime! Achten Sie darauf, dass der Staubfilter-Beutel vollständig getrocknet ist, bevor Sie das Gerät wieder benutzen. ■ 44 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...
- Seite 48 Abb. 4 Hinweis ► Setzen Sie den Handstaubsauger in den Wandhalter und beginnen Sie mit dem Ladevorgang, wenn die Saugleistung spürbar schwächer wird und die Ladekontrollleuchte grün blinkt. SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH │ 45 ■...
- Seite 49 Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, setzen Sie es in den Wandhalter ■ Stecken Sie die Düsen zur Aufbewahrung auf die seitlichen Zubehör- halter. ■ Bewahren Sie das Gerät an einem staubfreien und trockenen Ort auf. ■ 46 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...
- Seite 50 Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH │ 47...
- Seite 51 Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. ■ 48 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...
- Seite 52 IAN 430722_2301 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH │ 49 ■...
- Seite 53 ■ 50 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...
- Seite 54 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stav informací · Stav informácií Stand der Informationen: 03 / 2023 · Ident.-No.: SAS7.4LIE4-022023-2 IAN 430722_2301...