Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SAS 7.4 LI E4 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. SAS 7.4 LI E4
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest SAS 7.4 LI E4 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SAS 7.4 LI E4:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CORDLESS HANDHELD VACUUM CLEANER SAS 7.4 LI E4
AKU-KÄSITOLMUIMEJA
Kasutusjuhend
AKKU-HANDSTAUBSAUGER
Bedienungsanleitung
IAN 409773_2207
AR AKUMULATORU DARBINĀMS
PUTEKĻUSŪCĒJS
Lietošanas pamācība

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SAS 7.4 LI E4

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SAS 7.4 LI E4

  • Seite 1 CORDLESS HANDHELD VACUUM CLEANER SAS 7.4 LI E4 AKU-KÄSITOLMUIMEJA AR AKUMULATORU DARBINĀMS PUTEKĻUSŪCĒJS Kasutusjuhend Lietošanas pamācība AKKU-HANDSTAUBSAUGER Bedienungsanleitung IAN 409773_2207...
  • Seite 2 Pöörake enne lugemist joonistega lehekülg lahti ja tutvuge seejärel seadme kõikide funktsioonidega. Pirms lasīšanas atlokiet lappusi ar attēliem un pēc tam iepazīstieties ar visām ierīces funkcijām. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 SAS 7.4 LI E4  ...

  • Seite 5: Sissejuhatus

    JUHIS ► Kontrollige tarnekomplekti komplektsust ja nähtavate kahjustuste esinemist . ► Kui tarnekomplekt ei ole täielik, või kui tuvastate puudulikust pakendamisest või transpordist põhjustatud kahjustusi, pöörduge teeninduse poole (vt peatükk Teenindus) . ■ 2  │   SAS 7.4 LI E4...

  • Seite 6: Seadme Kirjeldus

    Sisse-/väljalüliti 0/I Laadimise märgulamp (punane/roheline) Lukustuse vabastusklahv Tolmufiltri kott Tolmufilter Mustusemahuti Mootoriplokk Joonis B: Kruvi Tüübel JUHIS ► Seade tarnitakse laadimata akudega . Enne seadme esimest kasutamist tuleb akud esmalt laadida . SAS 7.4 LI E4   │  3 ■...

  • Seite 7: Tehnilised Andmed

    0,3 A Polaarsus Kaitseklass II / (kahekordne isolatsioon) Efektiivsusklass JUHIS ► Toote ümberseadmiseks sageduste 50 ja 60 Hz vahel ei pea kasutaja midagi tegema . Toode kohandub nii sagedusega 50 kui ka 60 Hz . ■ 4  │   SAS 7.4 LI E4...

  • Seite 8: Olulised Ohutusjuhised

    Seade ei ole sobiv süttivate ja plahvatusohtlike ainete või ► keemiliste ja agressiivsete vedelike jaoks . Hoidke seadet alati suletud ruumides . Õnnetuste vältimiseks ► hoidke seadet pärast kasutamist kuivas kohas . SAS 7.4 LI E4   │  5 ■...
  • Seite 9 Jälgige tingimata, et käsitolmuimejat ei paigutata küttekehade, ► küpsetusahjude või teiste kuumutavate seadmete kõrvale või pindadele . Jälgige alati, et kõik õhutuspilud on vabad . Blokeeritud õhu- ► ringlus võib põhjustada seadme ülekuumenemist ja kahjusta- mist . ■ 6  │   SAS 7.4 LI E4...

  • Seite 10: Enne Esimest Kasutuselevõtmist

    Lükake käsitolmuimeja alumisel küljel olev plastnina mustusemahutil väljalõikesse . – Vajutage lukustuse vabastusklahvi ja lükake samaaegselt mustusema- huti mootoriplokile – Laske lukustuse vabastusklahv lahti, nii et lukustus haakub väljalõikes- se . Mustusemahuti on nüüd tugevasti mootoriplokile kinnitatud . SAS 7.4 LI E4   │  7 ■...

  • Seite 11: Teave Akude Kohta

    . Kui puurite pingestatud juhtmesse, valitseb eluoht! 1) Asetage võrguploki õõnespistik järgneval joonisel kujutatud viisil seinahoidikusse . Fikseerige õõnespistik seda keerates . ■ 8  │   SAS 7.4 LI E4...

  • Seite 12: Laadimine

    Kui aku on täielikult tühjenenud, lülitub seade välja ja laadimise märgu- lamp  vilgub umbes 60-120 sekundit roheliselt . Käivitage laadimistoiming . ► Käsitolmuimejat saab laadida ka otse võrguploki kaudu . Eemaldage õõnespistik kerge keeramisega seinahoidikust ja ühendage õõnes- pistik käsitolmuimejal olevasse pessa . SAS 7.4 LI E4   │  9 ■...

  • Seite 13: Käsitsemine

    . JUHIS ► Pärast vedelike imemist puhastage koheselt mustusemahuti . Vastasel juhul tekivad bakterid ja mikroobid! Jälgige, et tolmufiltri kott oleks enne seadme uuesti kasutamist täielikult kuivanud . ■ 10  │   SAS 7.4 LI E4...
  • Seite 14 Kui kannate seadet horisontaalselt või ülespoole suunatud märgimemisotsi- kuga , siis võib juhtuda, et vedelik voolab välja: JUHIS ► Asetage käsitolmuimeja seinahoidikusse ja alustage laadimistoiminguga, kui imivõimsus muutub tuntavalt nõrgemaks ja laadimise märgulamp vilgub roheliselt . SAS 7.4 LI E4   │  11 ■...

  • Seite 15: Puhastamine

    9) Kuivatage enne seadme uuesti kasutamist või ärapanekut hoolikalt kõik osad . Ladustamine ■ Kui te seadet ei kasuta, asetage see seinahoidikusse ■ Kinnitage düüsid hoidmiseks külgmiste tarvikute hoidikute külge . ■ Hoidke seadet tolmuvabas ja kuivas kohas . ■ 12  │   SAS 7.4 LI E4...

  • Seite 16: Jäätmekäitlus

    Käidelge pakend keskkonnasõbralikult . Jälgige erinevate pakkematerjalide tähistusi ja vajadusel käidelge need sorteeritult . Pakkematerjalid on tähistatud lühenditega (a) ja numbritega (b), millel on järgmine tähendus: 1–7: plastid, 20–22: paber ja papp, 80–98:  komposiitmaterjalid . SAS 7.4 LI E4   │  13 ■...

  • Seite 17: Kompernaß Handels Gmbh Garantii

    Toode on mõeldud vaid isiklikuks kasutuseks ja mitte ärialaseks kasutuseks . Garantii kaotab kehtivuse, kui toodet on valesti ja asjatundmatult kasutatud, kui selle juures on rakendatud jõudu või selle juures läbiviidud toiminguid ei teosta- nud meie volitatud teenindusesindus . ■ 14  │   SAS 7.4 LI E4...

  • Seite 18: Teenindus

    E-post: kompernass@lidl .ee IAN 409773_2207 Importija Palun arvestage, et allolev aadress ei ole teeninduse aadress . Võtke kõigepealt ühendust nimetatud teenindusettevõttega . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM SAKSAMAA www .kompernass .com SAS 7.4 LI E4   │  15 ■...
  • Seite 19 ■ 16  │   SAS 7.4 LI E4...
  • Seite 20 Importētājs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 SAS 7.4 LI E4  ...

  • Seite 21: Ievads

    Ja nav piegādāti visi ierīces komponenti vai tajos ir radušies bojājumi ne- izturīga iepakojuma dēļ vai bojājumi, kas radušies ierīces transportēšanas laikā, zvaniet uz servisa palīdzības tālruni (sk . nodaļu Serviss) . ■ 18  │   SAS 7.4 LI E4...

  • Seite 22: Ierīces Apraksts

    Atbloķēšanas taustiņš Putekļu filtra maisiņš Putekļu filtrs Netīrumu tvertne Motora bloks B attēls: Skrūve Dībelis IEVĒRĪBAI ► Ierīce tiek piegādāta ar neuzlādētiem akumulatoriem . Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vispirms jāuzlādē akumulatori . SAS 7.4 LI E4   │  19 ■...

  • Seite 23: Tehniskie Parametri

    (dubultā izolācija) Efektivitātes klase: 6 IEVĒRĪBAI ► Lietotājam nav jāveic nekādas darbības, lai izstrādājumu pārslēgtu starp 50 un 60 Hz režīmiem . Izstrādājums ir piemērots gan 50 Hz, gan arī 60 Hz . ■ 20  │   SAS 7.4 LI E4...

  • Seite 24: Svarīgi Drošības Norādījumi

    Neizmantojiet rokas putekļsūcēju asu priekšmetu vai stikla ► lausku uzsūkšanai . Nekad neiesūciet degošus sērkociņus, gruzdošus pelnus vai ► izsmēķus . Neizmantojiet rokas putekļsūcēju ķīmisku produktu, akmens ► putekļu, ģipša, cementa vai citu tamlīdzīgu daļiņu uzsūkšanai . SAS 7.4 LI E4   │  21 ■...
  • Seite 25 Kad vēlaties mainīt ierīces novietojumu, nevelciet to aiz kabeļa . Lai ierīci atvienotu no elektroapgādes, vienmēr satveriet tīkla ► kontaktspraudni . Obligāti pievērsiet uzmanību tam, lai rokas putekļsūcējs ► netiktu novietots blakus radiatoriem, cepeškrāsnīm vai citām sakarsušām ierīcēm vai virsmām . ■ 22  │   SAS 7.4 LI E4...

  • Seite 26: Pirms Pirmreizējās Iedarbināšanas

    – Nospiediet atbloķēšanas taustiņu un vienlaikus bīdiet netīrumu tvertni uz motora bloka – Atlaidiet atbloķēšanas taustiņu , lai fiksators ieķertos padziļinājumā . Tagad netīrumu tvertne stingri atrodas motora blokā SAS 7.4 LI E4   │  23 ■...

  • Seite 27: Informācija Par Akumulatoriem

    . Pastāv draudi dzīvībai, ja urbšanas laikā urbis saskarsies ar strāvas vadu! 1) Ievietojiet barošanas bloka DC kontaktspraudni sienas stiprinājumā kā redzams nākamajā attēlā . Nofiksējiet DC kontaktspraudni , to pagriežot . ■ 24  │   SAS 7.4 LI E4...

  • Seite 28: Uzlāde

    60-120 sekundes . Pēc tam ierīce izslēdzas . Sāciet uzlādi . ► Rokas putekļsūcēju tiešā veidā var uzlādēt arī, izmantojot barošanas bloku Šai nolūkā, viegli pagriežot, izņemiet DC kontaktspraudni no sienas stiprinājuma un iespraudiet to ligzdā, kas atrodas pie rokas putekļsūcēja . SAS 7.4 LI E4   │  25 ■...

  • Seite 29: Lietošana

    IEVĒRĪBAI ► Uzreiz pēc šķidrumu uzsūkšanas iztīriet netīrumu tvertni . Pretējā gadījumā tajā savairosies baktērijas un mikrobi! Pirms ierīces atkārtotas lietošanas pievērsiet uzmanību tam, lai putekļu filtra maisiņš būtu pilnībā izžuvis . ■ 26  │   SAS 7.4 LI E4...
  • Seite 30 šķidrums iztecēs no ierīces . IEVĒRĪBAI ► Ielieciet rokas putekļsūcēju sienas stiprinājumā un sāciet ierīces lādēšanu tad, kad rokas putekļsūcēja sūkšanas jauda jūtami samazinās un lādēšanas kontrollampiņa mirgo zaļā krāsā . SAS 7.4 LI E4   │  27 ■...

  • Seite 31: Tīrīšana

    9) Pirms atkal lietojat ierīci vai novietojat to glabāšanai, kārtīgi nožāvējiet visas ierīces daļas . Uzglabāšana ■ Kad nelietojat ierīci, ievietojiet to sienas stiprinājums ■ Uzspraudiet sprauslas uz sānu piederumu turētājiem uzglabāšanai . ■ Uzglabājiet ierīci sausā un bez putekļiem tīrā vietā . ■ 28  │   SAS 7.4 LI E4...

  • Seite 32: Utilizācija

    šiem marķējumiem . Iepakojuma materiāli ir marķēti ar saīsināju- miem (a) un cipariem (b), un tiem ir šāda nozīme: 1–7: plastmasa, 20–22: papīrs un kartons, 80–98: kompozītmateriāli . SAS 7.4 LI E4   │  29 ■...

  • Seite 33: Uzņēmuma «Kompernaß Handels Gmbh» Garantija

    . Obligāti jāizvairās no tādiem lietošanas mērķiem un darbībām, no kurām lieto- šanas pamācībā produkta lietotājam tiek ieteikts atturēties vai par kuru veikšanu viņš pamācībā tiek brīdināts . ■ 30  │   SAS 7.4 LI E4...

  • Seite 34: Serviss

    E-pasts: kompernass@lidl .lv IAN 409773_2207 Importētājs Lūdzu, ievērojiet, ka turpmāk norādītā adrese nav servisa adrese . Vispirms sazinieties ar paziņoto servisa centru . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM VĀCIJA www .kompernass .com SAS 7.4 LI E4   │  31 ■...
  • Seite 35 ■ 32  │   SAS 7.4 LI E4...
  • Seite 36 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 SAS 7.4 LI E4 DE │...

  • Seite 37: Einleitung

    Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden . ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangel hafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service) . ■ 34  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...

  • Seite 38: Gerätebeschreibung

    0,5 A Leistungsaufnahme 40 W Polarität Akkus Kapazität 2200 mAh 7,4 V (Gleichstrom) Akku (2 x 3,7 V Lithium-Ionen-Akku) Betriebszeit bei voller ca . 20 Min . Akkuladung SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH   │  35 ■...
  • Seite 39 Es ist keine Aktion seitens der Benutzer erforderlich, um das Produkt zwischen 50 und 60 Hz umzustellen . Das Produkt passt sich sowohl für 50 als auch für 60 Hz an . ■ 36  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...

  • Seite 40: Wichtige Sicherheitshinweise

    Verwenden Sie das Netzteil nicht mit einem Verlängerungs- ► kabel, sondern verbinden Sie das Netzteil direkt mit einer Steckdose . Laden bzw . verwenden Sie dieses Gerät nicht im Freien . SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH   │  37 ■...
  • Seite 41 Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ► ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden . Üben Sie besondere Sorgfalt aus, wenn Sie den Handstaub- ► sauger auf Treppen benutzen . ■ 38  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...
  • Seite 42 Gerät gelieferte Netzteil (Modell SAS 7 .4 LI E4-1) . Versuchen Sie niemals, nicht wiederaufladbare Batterien ► aufzuladen . Die Akkus in diesem Gerät können nicht ersetzt werden . ► SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH   │  39 ■...

  • Seite 43: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    Sekunde dreimal rot auf . Das Gerät schaltet sich automatisch aus . Lassen Sie das Gerät für ca . 20-30 Minuten abkühlen, bevor Sie es erneut einschalten . ■ 40  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...

  • Seite 44: Montage Des Wandhalters

    Hilfe der Schrauben fest . 5) Sie können die Düsen auf die seitlichen Zubehörhalter aufstecken . 6) Stecken Sie das Netzteil in eine Netzsteckdose ein . SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH   │  41 ■...

  • Seite 45: Aufladen

    Der Handstaubsauger kann auch direkt über das Netzteil geladen werden . Entnehmen Sie dafür den Hohlstecker durch eine leichte Drehung aus dem Wandhalter und stecken Sie ihn in die Buchse am Handstaubsauger . ■ 42  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...

  • Seite 46: Bedienen

    Reinigen Sie, nachdem Sie Flüssigkeiten aufgesaugt haben, sofort den Schmutzbehälter . Ansonsten bilden sich Bakterien und Keime! Achten Sie darauf, dass der Staubfilter-Beutel vollständig getrocknet ist, bevor Sie das Gerät wieder benutzen . SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH   │  43 ■...
  • Seite 47 HINWEIS ► Setzen Sie den Handstaubsauger in den Wandhalter und beginnen Sie mit dem Ladevorgang, wenn die Saugleistung spürbar schwächer wird und die Ladekontrollleuchte grün blinkt . ■ 44  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...

  • Seite 48: Reinigen

    Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, setzen Sie es in den Wandhalter ■ Stecken Sie die Düsen zur Aufbewahrung auf die seitlichen Zubehör- halter . ■ Bewahren Sie das Gerät an einem staubfreien und trockenen Ort auf . SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH   │  45 ■...

  • Seite 49: Entsorgung

    Sie diese gegebenenfalls gesondert . Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe ■ 46  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...

  • Seite 50: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . SAS 7.4 LI E4 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 51: Abwicklung Im Garantiefall

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 48  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI E4...
  • Seite 52 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Teabe seis · Informācijas pēdējās pārskatīšanas datums Stand der Informationen: 09 / 2022 · Ident.-No.: SAS7.4LIE4-082022-2 IAN 409773_2207...

Inhaltsverzeichnis