Werbung
UKW-VCO-FREQUENZ-ABGLEICH
@ Wie in Abbildung 12—1 angezeigt das Gerat anschlieRen.
—
BEMER-
KUNGEN
EINSTEL-
LUNG
LUNG
at
VCO-Frequenz-UKW-MeRsender
(Mono signal, 400Hz, 100% moduliert)
"FM stereo''-Stellung
(unmoduliert)
Auf 76kHz
+300Hz
einstellen
"FEM mono"'-Stellung
98MHz (54dB)|
Abstimmung}
VR101
ANMERKUNGEN
ZUN
SCHEMATISCHEN
SCHALTPLAN
1.
Die Spannungen
an den einzelnen
Teilen wird mit Hilfe
eines
digitalen
Multivoltmeters
gemessen,
wahrend
das
Gerat
auf
die
Wiedergabe-Betriebsart
eingestellt
bleibt
(keine Signalzuleitung).
Bei der Radioschaltung
beziehen
sich Spannungsangaben
ohne
Klammern
auf
die
UKW-Stereo-Betriebsart
und
Angaben in Klammern auf die AM-Betriebsart.
. Wiederstande:
- Falls
nicht
anders
angegeben,
werden
die
Widerstand-
werte in Ohm ausgedruckt. K = 1000 Ohm und M = 1 000
Kiloohm.
Die Nennleistung betragt 1/6W.
- Das Symbol '' -w-" bedeutet einen gewohnlichen Wider-
stand und das Symbol" -ww" bedeutet einen gedruckten
Widerstand.
3. Kondensatoren:
+ Falls nicht anders angegeben, werden die Kapazitatswerte
in Mikrofarad
ausgedrickt.
P =
Picofarad.
* CH, UJ = temperaturausgleichender Keramikkondensator
REGLAGE
DE
LA
FREQUENCE
VCO
@
Réaliser le raccordement
de !'instrument comme
I'indique
la Figure 12—1.
ETA-
DEGLAGE
|
pe.
| FREQUENCE Ee expan REGLAGE | REMARQUES
Générateur de signal FM de fréquence VCO
(signal mono, 400Hz, 100% modulés)
]
cA od
ereo"'
position
"FM mono" position
fae a
Régler sur
VR101 | 76kHz+300Hz
98MHz (54dB)
Accord
REMARQUES
CONCERNANT
LE DIAGRAMME
SCHEMATIQUE
1.
-13-
La tension
de chaque partie est mesurée
au moyen
d'un
multivoltmétre
numérique
quand |'appareil est mis dans le
mode de lecture (sans aucun signal donné).
En ce qui concerne le circuit de la radio, l'indication de la
tension
avec
parenthéses
est en
mode
FM
et celle sans
parenthéses est en mode AM.
. Résistance:
*A
moins
de
spécifications
contraires,
toute
résistance
est exprimée
en
ohms.
K =
1000 ohms
et M =
1000
Kohms.
La puissance
nominale
est de 1/6W.
-Le
symbole
''-wv"
désigne
une
résistance
ordinaire,
le symbole
'""wxl' une résistance
imprimée.
. Condensateur:
+A
moins
de_
spécifications
contraires,
toute
capacité
est exprimée
en microfarads.
P = picofarad.
-CH,
UJ
= condensateur
céramique
4 compensation
de
température.
TYPES
OF IC, TRANSISTORS
AND
DIODE
ARRAY
1€101: VHIAN7216//-1
1€102: VHITK10600/-1
1C201: VHIBAF5204/-1
1C1: VHITA7641BP-1
1C501: VHILA4190//-1
12 11
10
1C301: VHIBAF3304/-1
16
9
2S8D734
2SB698
ECB
BCeE
PACKING
METHOD (QT-19ER only)
DAN202
2SB808G
020!, 30!
D202, 302
eal
3
D203, 303
|
A
D304
2
3
28D1328S
28C2412R
NAME
SWITCHING
POSITION
POWER
TAPE/OFF
FAST FORWARD
CENTER
VOLUME
_
0
'
ote
Get it back half a turn
|
Dial Pointer
from right extreme
(FM TUNE)
position.
_ |
TONE
LOW
FM MODE
ST/METAL
Polyethylene Bag
AM VOLUME
MIN
SSAKA0104AFZZ
BALANCE
L (Left)
Packing Add.
POWER
FM/TAPE
SPAKAO968AFZZ
Dial Pointer
ada
eon
Warranty Card
(AM TUNE)
position.
TGANE1117AF2ZZ
{Operation Manual
Headphones
TINSEO840AFZZ
e@ RPHOHOO54AFZZ
Battery
Polyethylene Bag
SSAKHOO69AF ZZ
we / UBATU0016AGZZ
Oe
Packing Add.
SPAKAO9S69AF ZZ
Packing Case
@ SPAKC2272AFZZ
—14—
Werbung
