Snap-On PTGR110 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ORIGINAL INSTRUCTIONS
EN
EN
NL
NL
VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING
FR
FR
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
DE
DE
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNGEN
IT
IT
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
ES
ES
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
JA
JA
原文説明書の翻訳
ZPTGR100CE Rev F
PTGR100/PTGR105/
PTGR110
Die Grinders
1
(7/20)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Snap-On PTGR110
Inhaltszusammenfassung für Snap-On PTGR110
- Seite 1 PTGR100/PTGR105/ PTGR110 Die Grinders ORIGINAL INSTRUCTIONS VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNGEN TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES 原文説明書の翻訳 ZPTGR100CE Rev F (7/20)
-
Seite 19: Präzisionsschleifgerät
PTGR100/PTGR105/ PTGR110 Präzisionsschleifgerät SICHERHEITSHINWEISE Diese Anleitung ist vor dem Installieren, Betreiben, Warten oder Reparieren dieses Werkzeugs sorgfältig zu lesen. Diese Anleitung griffbereit aufbewahren. Elektrowerkzeuge sind laut. • Bediener und umstehende Personen müssen Sicherheitshinweise einen Gehörschutz tragen. Snap-on Tools Company gibt Sicherheitshinweise, •... - Seite 20 • Stützen Sie das Gewicht des Werkzeugs • Die Bearbeitung von bestimmten Materialien möglichst auf einem Ständer oder durch eine führt zu Staub- und Rauchentwicklung, die eine Spannvorrichtung oder dergleichen. explosionsfähige Atmosphäre erzeugen kann. • Halten Sie das Werkzeug mit einem leichten, Das Einatmen von gefährlichem Staub kann zu aber sicheren Griff unter Berücksichtigung der Verletzungen führen.
- Seite 21 Das Schmieröl wird mit der Luft ausgeblasen. trennen und an einem trockenen Ort mit • Das Werkzeug in einem gut belüfteten Raum gemäßigter Temperatur lagern. betreiben. • Werkzeuge von Kindern fern an einem hoch • Nach Möglichkeit die ausgeblasene Luft nicht gelegenen, trockenen und verschlossenen Ort einatmen.
-
Seite 22: Sicherheitshinweise Für Das Präzisionsschleifgerät
Trennscheiben oder Fräser einspannen. PTGR105 ............. 0,63 kg • Verwenden Sie nur die von Snap-on Tools PTGR110 ............. 0,54 kg empfohlenen Größen und Ausführungen von Lärm* (Nach ISO 15744 getestet) Zubehör und Verbrauchsmaterialien. Lärmdruckpegel (A) • Vermeiden Sie direkten Kontakt mit dem PTGR100 .............85,9 dB... - Seite 23 über die wir keinen Einfluss haben. √ Für luftdichte Verbindungen stehen Zubehörteile Anwendungsbereiche zur Verfügung. Die Schnellkupplung, Teilenr. AHC21 von Snap-on, und der Adapter, Teilenr. AHC21M von Die Hülse des Präzisionsschleifgeräts dient zur Snap-on, werden für diesen Druckluft- Aufnahme von Zubehörteilen mit einem Schaft von Ratschenschlüssel empfohlen.
-
Seite 24: Luftleitungs-Schmierrvorrichtung
74058 Schraubenschlüssel (oder Ratschenschlüssels am besten. Er sollte mit einem 3/4”-Schraubenschlüssel) fest auf die Luftmotoröl der Sorte IM6 Snap-on oder einem Spindel schrauben. Vor Gebrauch des Werkzeugs Qualitätsöl der Sorte SAE 10W gefüllt werden. nachprüfen, dass das Zubehörteil fest in der Spindel sitzt. -
Seite 44: Eu Declaration Of Conformity
This declaration of conformity is issued under the sole Voor de afgifte van deze verklaring van overeenstemming responsibility of the manufacturer: is uitsluitend de fabrikant verantwoordelijk: Snap-on Tools Company Snap-on Tools Company 2801 80th Street 2801 80th Street Kenosha, WI 53141-1410, U.S.A. -
Seite 45: Eu-Konformitätserklärung
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EUROPÉENNE Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers herausgegeben: Cette déclaration de conformité est établie sous la seule Snap-on Tools Company responsabilité du fabricant : 2801 80th Street Snap-on Tools Company Kenosha, WI 53141-1410, USA 2801 80th Street Kenosha, WI 53141-1410, É.-U. -
Seite 46: Dichiarazione Di Conformità Eu
Esta declaración de conformidad se emite bajo la La presente dichiarazione di conformità è stata rilasciata responsabilidad exclusiva del fabricante: ad esclusiva responsabilità del produttore: Snap-on Tools Company Snap-on Tools Company 2801 80th Street 2801 80th Street Kenosha, WI 53141-1410, Stati Uniti Kenosha, WI 53141-1410, EE. - Seite 47 NOTES: ZPTGR100CE Rev F (7/20)