Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
INSTRUCTIONS & PARTS LIST FOR
PS4512 & PSF4512—5" RANDOM ORBITAL SANDERS
PS4612 & PSF4612—6" RANDOM ORBITAL SANDERS
Read and understand these instructions before operating this tool.
When used improperly power tools can create hazardous situations.
Everyone using, maintaining, changing accessories or working near this tool
must read, understand and follow these Safety Instructions!
Power tools can cause fl ying particles.
Proper eye protection must be worn at all times by tool user and
bystanders.
Flying particles can cause eye injury.
Power tools generate noise.
Ear protection must be worn when tool noise level exceeds 85 dBA. We
also recommend that ear protection be worn when the tool noise level is
below 85 dBA. See the tool's information sheet for the noise level.
Prolonged exposure to noise can cause hearing loss.
Power tools vibrate.
Excessive vibration can cause injury. If numbness, tingling, pain or
whitening of the skin occurs, stop using tool and consult a physician.
See the tool's information sheet for the vibration level.
Prolonged exposure to vibration can cause injury.
Rotating sanding pads can cause cuts and abrasions.
Keep hands and other body parts away from sanding pads to prevent
cutting or pinching. Wear protective clothing and gloves to protect
hands.
Contact with rotating sanding pads can cause injury.
Sanders present a risk of entanglement.
Keep loose hair away from power tools and accessories. Keep hands
away from moving parts of the tool and accessories. Do not wear jewelry,
loose clothing, or neckwear around power tools. Keep work area clear of
cleaning rags and all items that could become entangled with the tool.
Entanglements can cause injuries.
Sanding operations creates dust.
Do not breathe sanding dust. Use approved mask.
Breathing sanding dust can cause injury.
This tool is not insulated for contact with electric power sources.
Do not use near live electric circuits. When drilling into walls, be aware
that they may have hidden electric wires.
Electric shock can cause injury.
Snap-on Tools Company
2801 80th Street
Kenosha, WI 53141-1410
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
WARNING
Improperly used power tools can cause injury or death.
RANDOM ORBITAL SANDER SAFETY
Form ZPS4612CE
Date 2006October6/B
Page 1 of 40
Printed In U.S.A.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Snap-On PS4512

  • Seite 8: Bewahren Sie Diese Anleitung Auf

    ANWEISUNGEN UND TEILELISTE FÜR EXZENTERSCHLEIFER PS4512 & PSF4512—5" EXZENTERSCHLEIFER PS4612 & PSF4612—6" Vor dem Betrieb dieses Werkzeugs lesen Sie bitte diese Anweisungen und die “Sicherheitsanweisungen für Druckluftwerkzeuge”. BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF! WARNUNG Unsachgemäßer Gebrauch von Werkzeugen kann zu gefährlichen Situationen führen.
  • Seite 9 Fehlfunktionen verursachen. Das Werkzeug muss jederzeit ordnungsgemäß geschmiert und in gutem Zustand sein. Verwenden Sie nur das Snap-on-Öl mit der Nr. IM6 für Druckluftwerkzeuge (Snap-on IM6 Air Motor Oil). Im Informationsblatt des Werkzeugs fi nden Sie Angaben zu den anderen Fetten und Ölen, die zu verwenden sind.
  • Seite 10 Druckluftversorgung mit korrektem Druck zu gewährleisten. Unberechenbares Verhalten von Werkzeugen kann zu Verletzungen führen. Nicht ordnungsgemäß reparierte Werkzeuge können sich unvorhersehbar verhalten. Lassen Sie Werkzeuge vom autorisierten Snap-on-Kundendienst reparieren. Werkzeuge, die sich unvorhersehbar verhalten, können zu Verletzungen führen. Werkzeuge, die an der Druckluftversorgung angeschlossen bleiben, können unerwartet starten.
  • Seite 11: Bestimmungsgemässer Gebrauch

    Werkzeug von der Druckluftversorgung und drücken den Fingerstarter, damit sich der Druck in der Druckluftleitung abbaut. Werkzeuge, die unerwartet starten, können zu Verletzungen führen. Wenn bei diesem Werkzeug Zubehör eingesetzt wird, das nicht von Snap-on mitgeliefert oder angegeben wurde, kann sich das Werkzeug unvorhersehbar verhalten.
  • Seite 12: Wartung

    Um eine optimale Leistung und eine lange Werkzeuglebensdauer zu gewährleisten, wird ein Druckluftlei- tungs-Öler empfohlen, der so eingestellt ist, dass 1 Tropfen pro Minute geliefert wird. Das Snap-on-Öl mit der Nr. IM6 für Druckluftwerkzeuge (Snap-on No. IM6 Air Motor Oil) wird empfohlen. Wenn kein Druckluftlei- tungs-Öler verwendet wird, geben Sie am Anfang des Tages 8 bis 10 Tropfen Druckluftwerkzeugöl in den...
  • Seite 13: Schall- Und Vibrationswerte

    *per PN8NTC1 *per ISO 8662 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, Snap-on Tools Corporation, 2801 —80th Street, Kenosha, WI, 53141, USA, erklären hiermit alleinverantwortlich, daß die Produkte PS4512 – PSF4512, PS4612 – PSF4612 auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den Anforderungen der folgenden Standards oder Normen oder Doku- menten übereinstimmen:...
  • Seite 42 Somligt damm som skapas vid användning av verktyg för sandning, sågning, slipning, borrning samt andra aktiviteter innehåller kemikalier som är kända för att orsaka cancer, fosterskador och andra skador vid fortplantning. Snap-on Tools Company 2801 80th Street Printed In U.S.A.
  • Seite 44 NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED IN THE UNITED STATES BUSINESS REPLY MAIL FIRST CLASS MAIL PERMIT NO.30 KENOSHA WI POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE SERVICE DEPARTMENT SNAP-ON INCORPORATED 2801-80TH STREET P.O. BOX 1410 KENOSHA, WISCONSIN 53141-9938...

Diese Anleitung auch für:

Ps4612Psf4512-5Psf4612-6

Inhaltsverzeichnis