Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
ORIGINAL INSTRUCTIONS
EN
EN
NL
NL
VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING
FR
FR
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
DE
DE
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNGEN
IT
IT
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
ES
ES
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
JA
JA
原文説明書の翻訳
ZPTGR450CE Rev B
PTGR450
Right Angle Wheel Grinder
1
(12/19)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Snap-On PTGR450

  • Seite 19: Sicherheitsinformationen

    Betriebsanleitung empfohlen, um eine unnötige Erhöhung des Geräuschpegels zu verhindern. • Vergewissern Sie sich vor jeder Benutzung des Snap-on Druckluft- und Elektrowerkzeuge können Werkzeugs, dass der Schalldämpfer des Werkzeugs angebracht und in einwandfreiem Chemikalien enthalten, die dem US-Bundesstaat Zustand ist.
  • Seite 20 empfohlen betreiben und pflegen, um eine • Rechnen Sie mit Bewegungsänderungen beim Zunahme der Vibrationen zu verhindern. Starten und während des Betriebs. • Die Schleifscheibe nicht auf dem Werkstück • Halten Sie das Werkzeug sicher in den Händen. rattern lassen, da dies zu einer starken Erhöhung •...
  • Seite 21 • Achten Sie stets auf eine stabile Körperhaltung mit sicherem Stand. • Bei einer Unterbrechung der Luftzufuhr die Start-/ Stopp-Einrichtung unterbrechen. Elektrizität kann einen elektrischen Schlag • Ausschließlich die in diesem Dokument verursachen. angegebenen Schmierstoffe verwenden. • Verwenden Sie das Werkzeug nicht auf oder in •...
  • Seite 22 • Tragen Sie immer Schutzkleidung und Verwenden Sie zur Wartung und Reparatur nur -handschuhe. Halten Sie Hände und andere Originalersatzteile von Snap-on. Wartungs- und Körperteile von Schleifblöcken und -scheiben Reparaturarbeiten dürfen nur von geschultem fern, so daß Sie sich nicht schneiden oder Personal durchgeführt werden.
  • Seite 23: Bewahren Sie Diese Anleitung Auf

    Scheibe verwenden oder vor körperlichen Zustand des Benutzers ab. Beginn der Arbeit. Lassen Sie es in dieser Snap-on übernimmt keine Haftung für die Folgen der geschützten Umgebung mindestens eine Minute Verwendung der deklarierten Werte, anstelle von Werten, lang laufen, bevor Sie es zur Arbeit verwenden.
  • Seite 24: Wartung

    Werkzeug und lassen Sie es für 10 Sekunden laufen. Hierdurch werden Fremdstoffe entfernt und die Rostbildung vermindert. Bedienung Die Modelle PTGR450 sind ideal zum Schleifen, Honen und Glätten unter beengten Platzverhältnissen, wo ein größerer Geradschleifer unnötig und unpraktisch wäre. Das Werkzeug ist mit einer Sicherheitsverriegelung...
  • Seite 25 Stoßkapazität für jedes Druckluftwerkzeug zu liefern. Filter Um die Versorgung der Schleifern mit sauberer Luft zu gewährleisten, muss der Filter Snap-on AHR424 oder ein gleichwertiger verwendet werden. Wasser und Schmutzpartikel wirken wie Scheuermaterial, das die Schleifern beschädigen kann. Zwischen dem Kompressor und dem Druckluftregler und dem Druckluftöler muss ein Filter installiert werden.
  • Seite 45: Eu Declaration Of Conformity

    Voor de afgifte van deze verklaring van overeenstemming This declaration of conformity is issued under the sole is uitsluitend de fabrikant verantwoordelijk: responsibility of the manufacturer: Snap-on Tools Company Snap-on Tools Company 2801 80th Street 2801 80th Street Kenosha, WI 53141-1410, U.S.A.
  • Seite 46: Eu-Konformitätserklärung

    EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EUROPÉENNE Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers herausgegeben: Cette déclaration de conformité est établie sous la seule Snap-on Tools Company responsabilité du fabricant : 2801 80th Street Snap-on Tools Company Kenosha, WI 53141-1410, USA 2801 80th Street Kenosha, WI 53141-1410, É.-U.
  • Seite 47: Dichiarazione Di Conformità Eu

    La presente dichiarazione di conformità è stata rilasciata Esta declaración de conformidad se emite bajo la ad esclusiva responsabilità del produttore: responsabilidad exclusiva del fabricante: Snap-on Tools Company Snap-on Tools Company 2801 80th Street 2801 80th Street Kenosha, WI 53141-1410, Stati Uniti Kenosha, WI 53141-1410, EE.

Inhaltsverzeichnis