Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Allgemeine Anfragen
<LG Informationscenter für Kunden>
01805-4737-84
* Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist,
bevor Sie anrufen.
General Inquiries
<LG Customer Information Center>
01805-4737-84
* Make sure the number is correct before making a call.
www.lgmobile.com
MMBB0337304 (1.0)
GM310
Benutzerhandbuch
DEUTSCH
E N G L I S H

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LG GM310

  • Seite 1 Allgemeine Anfragen <LG Informationscenter für Kunden> 01805-4737-84 * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen. General Inquiries <LG Customer Information Center> 01805-4737-84 * Make sure the number is correct before making a call. DEUTSCH GM310 Benutzerhandbuch E N G L I S H MMBB0337304 (1.0)
  • Seite 2 Bluetooth QD ID B015098...
  • Seite 3: Entsorgung Von Altgeräten

    GM310 Benutzerhandbuch DEUTSCH Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des hoch entwickelten und kompakten Mobiltelefons GM310 von LG, mit dem Sie modernste digitale Mobilkommunikationstechnologie nutzen können. Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    E-Mail abrufen ........33 Sprachanrufs ........22 Nachrichtenordner ......33 Kurzwahl ........23 Nachrichten verwalten ....34 Anruflisten anzeigen .......23 Einstellungen für Textnachrichten Rufumleitung ........24 ändern ...........35 Anrufsperre ........24 Einstellungen für Multimedia- Ändern der Rufeinstellung ....25 Nachrichten (MMS) ändern....35 Allgemeine Einstellungen ....26 LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 5 E-Mail-Einstellungen ändern ...36 Musiktiteln........48 Andere Einstellungen ändern ...37 Eine Playlist ........49 Eine Playlist erstellen ......49 Kamera ..........38 Suchen von Titelinformationen mit Ein Foto machen ......38 Music ID™ ........50 Nach der Aufnahme ......38 Schnelleinstellungen .......38 Multimedia ........52 Erweiterte Einstellungen ....39 Radio ..........52 Belichtung einstellen .......40 Radiostationen suchen ....52 Bildgröße verändern ......41...
  • Seite 6 Seite speichern .......68 Ein Spiel starten ......61 Auf gespeicherte Seite zugreifen ..68 Anwendungen ........61 Browserverlauf ansehen ....68 Datenkonto ........61 RSS-Reader verwenden ....69 Browsereinstellungen ändern ..69 Organizer & Extras ......62 Hinzufügen eines neuen Termins ..62 Aufgaben hinzufügen ......63 LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 7 Ihr Mobiltelefon als USB Speicherstick 74 Streaming ........83 Synchronisieren des Telefons mit dem Zurücksetzen ........83 PC ..........74 Softwareaktualisierung ....83 LG PC Suite auf Ihrem PC installieren .74 Zubehör ..........84 Mobiltelefon mit PC verbinden ..75 Netzdienste ........85 Telefoninformationen sichern und Technische Daten ......85 wiederherstellen ......75...
  • Seite 8: Richtlinien Für Die Sichere Und Effiziente Handhabung

    Gefährdung Kommission für den Schutz von Personen (unabhängig vor nichtionisierenden Strahlen (International Commission von Alter und allgemeinem on Non-lonizing Radiation Gesundheitszustand) auszuschließen. Protection, ICNIRP) empfohlene SAR-Grenzwert liegt bei 2 W/kg gemittelt über zehn (10) Gramm Gewebe. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 9 Der höchste für dieses Bewahren Sie dieses Mobiltelefon • • Telefonmodell mit DASY4 ermittelte nicht in der Nähe elektrischer SAR-Wert bei Verwendung am Ohr Geräte auf (z. B. Fernsehgeräte, liegt bei 0.479 W/kg (10 g) und Radios, PCs). bei 1.52 W/kg (10g), wenn das Halten Sie das Mobiltelefon von •...
  • Seite 10 Verwenden Sie Zubehörteile (wie z. • Erkundigen Sie sich über die B. einen Kopfhörer) immer mit der jeweils geltenden Gesetze und erforderlichen Sorgfalt. Berühren Bestimmungen über die Verwendung Sie die Antenne nicht unnötig. von Mobiltelefonen in Fahrzeugen. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 11 Vermeiden von Hörschäden Benutzen Sie während der Fahrt • kein Handtelefon. Wenn Sie längere Zeit einem hohen Richten Sie Ihre ganze Geräuschpegel ausgesetzt sind, • Aufmerksamkeit auf den können Hörschäden auftreten. Wir Straßenverkehr. empfehlen deshalb, dass Sie das Verwenden Sie, sofern verfügbar, Telefon beim Ein- und Ausschalten •...
  • Seite 12 Es ist nicht erforderlich, den • Flughafengelände, sofern dies nicht Akku vor dem Laden vollständig zu entladen. Anders als bei ausdrücklich vom Personal erlaubt herkömmlichen Akkus tritt bei wurde. diesem Akku kein Memory-Effekt auf, der die Leistung vermindert. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 13 Bewahren Sie den Akku nicht Verwenden Sie ausschließlich • • Akkus und Ladegeräte von LG. in sehr heißen oder sehr kalten Ladegeräte von LG sind so Räumen auf, da dies die Leistung ausgelegt, dass die Lebensdauer beeinträchtigen kann. des Akkus optimiert wird.
  • Seite 14: Ihr Neues Mobiltelefon

    Beendet einen Anruf oder Anruf-Taste lehnt ihn ab. Schaltet das Wählt eine Telefonnummer Telefon ein/aus. Kehrt und beantwortet zum Standby-Bildschirm eingehende Anrufe. zurück, wenn Sie das Menü verwenden. Löschtaste Durch kurzes Drücken dieser Taste wird jeweils ein Zeichen gelöscht. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 15 Ladegerät, USB-Kabel Headset-Anschluss TIPP: Warten Sie, bis das Telefon eingeschaltet Lautstärke und im Netz angemeldet • Im Ruhezustand: ist, bevor Sie das USB- Ändert die Lautstärke des Kabel anschließen. Tastentons. • Während eines Anrufs: MP3-Player-Taste Ändert die Lautstärke im Multitasking-Taste / Hörer.
  • Seite 16: Einlegen Der Sim-Karte Und Des Akkus

    2 Akku entnehmen WARNUNG: Entfernen Sie den Akku nicht, während das Telefon Nehmen Sie den Akku mithilfe der eingeschaltet ist. Dies könnte Aussparung auf der Unterseite aus Schäden am Telefon zur Folge haben. dem Akkufach heraus. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 17 Öffnen Sie die Abdeckung der oberen Ende zuerst am oberen Buchse für das Ladegerät an der Rand des Akkufachs ein. Seite des GM310, indem Sie sie Vergewissern Sie sich, dass die anheben und drehen. Kontakte des Akkus die Kontakte Stecken Sie das Ladegerät ein, des Telefons berühren.
  • Seite 18: Speicherkarte

    Bildschirm Menü, und wählen Sie Einstellungen. 2 Wählen Sie Speicherverwaltung und anschließend Speicherkarte aus. 3 Drücken Sie Format, und geben Sie das Kennwort ein. Dies ist standardmäßig auf „0000“ festgelegt. Die Karte wird formatiert und kann dann verwendet werden. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 19 4 Drücken Sie zum Anzeigen der neu formatierten Ordner auf dem GM310 Menü, und wählen Sie Eigene Dateien aus. Wählen Sie Meine Speicherkarte aus. Hinweis: Wenn Sie die Speicherkarte formatieren, wird der gesamte Inhalt gelöscht. Wenn die Daten auf der Speicherkarte nicht verloren...
  • Seite 20: Menü-Übersicht

    5. Umrechner 5. Gespeicherte 5. Flash-Inhalte 6. Netz Seiten 6. Weltzeit 6. Andere 7. Internetprofile 6. Verlauf 8. Zugangspunkte 7. Meine 7. Einstellungen 9. Datenverbindung Speicherkarte herstellen 0. Sicherheit * . Speicherverwaltung #. Streaming 13. Werkseinstellung LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 21: Standby-Bildschirm

    Standby-Bildschirm Mit den Sensortasten können Wenn Sie ein Optionsmenü • Sie festlegen, was auf dem aufrufen, werden auf dem Touchpad Hauptbildschirm angezeigt wird. vier Pfeile angezeigt. Berühren Sie die Pfeile, um die Menüelemente Touchpad Tipps einzeln zu durchlaufen, oder bewegen Sie den Finger in der Bitte nur leicht berühren, da •...
  • Seite 22: Statusleiste

    Profil „Outdoor“ wird EDGE verfügbar verwendet Headset-Profil wird 3G verfügbar verwendet Flugmodus ausgewählt Verbleibende Akkulaufzeit Anrufe werden umgeleitet Akku leer Roaming wird genutzt Speicherkarte in Nutzung Bluetooth aktiviert UKW-Radiowiedergabe Sie bauen eine WAP Verbindung auf Musikwiedergabe LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 23: Multitasking-Funktion

    Multitasking-Funktion Drücken Sie die Multitasking-Taste, um das Multitasking-Menü zu öffnen. Hier werden alle geöffneten Anwendungen angezeigt. Sie können auf die Anwendungen zugreifen, indem Sie die Links/Rechts-Taste und anschließend die mittlere Taste drücken, ohne die Anwendung zu verlassen oder zu beenden. (Einige Anwendungen wie z.
  • Seite 24: Anrufe

    Sie können ganz bequem Personen Drücken Sie s um das eingehende anrufen, deren Nummer Sie in den Gespräch abzulehnen. Kontakten gespeichert haben. 1 Drücken Sie auf dem Standby- Bildschirm Menü. Wählen Sie Kontakte und dann Suche. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 25: Kurzwahl

    Kurzwahl Anruflisten anzeigen Drücken Sie Menü, und wählen Sie Sie können häufig angerufenen Anrufe, und dann Anrufliste, um Kontakten eine Kurzwahltaste zuweisen. Folgendes anzuzeigen: 1 Drücken Sie Menü, und wählen Alle Anrufe - Vollständige Liste Sie Kontakte, und dann aller gewählten, empfangenen und Kurzwahl.
  • Seite 26: Rufumleitung

    Eingehende, wenn im Ausland nach der Umleitungsnummer zu 4 Geben Sie Ihr Sperrkennwort ein. suchen. Informieren Sie sich bitte bei Ihrem Netzanbieter über diesen Service. Hinweis: Rufumleitungen sind gebührenpflichtig. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 27: Ändern Der Rufeinstellung

    Anrufkosten - Angaben zu TIPP! Wählen Sie Gebühren für alle gewählten Festwahlnummern um eine Liste Nummern (Service nicht in allen von Nummern einzuschalten und zu Netzwerken verfügbar, wird erstellen, die von Ihrem Mobiltelefon aus angerufen werden können. Sie nicht von allen Dienstanbietern brauchen dazu einen PIN2-Code unterstützt) sowie die Dauer aller von Ihrem Netzanbieter.
  • Seite 28: Allgemeine Einstellungen

    Rufannahme - Legen Sie fest, ob Anrufe nur mithilfe der Annahmetaste, mit einer beliebigen Taste oder durch Aufschieben des Telefons entgegengenommen werden sollen. Minutenton - Wählen Sie Ein, um während des Gesprächs jede Minute einen Signalton zu hören. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 29: Kontakte

    Kontakte Kontakte suchen Kontaktoptionen Sie haben viele Möglichkeiten, wenn 1 Drücken Sie Menü, und wählen Sie einen Kontakt anzeigen. Auf das Sie Kontakte und dann Suche. Menü Optionen zugreifen und die 2 Geben Sie den ersten Buchstaben folgenden Funktionen nutzen: des Kontakts ein, den Sie anrufen 1 Drücken Sie Menü, und wählen möchten.
  • Seite 30: Eine Gruppe Erstellen

    Kontakten hinzufügen, einen Rufton Kontakt ein Symbol zuweisen, zuweisen, eine Gruppe umbenennen oder löschen möchten. die Schreibweise oder Sprache ändern, und ein Wort zum Wörterbuch hinzufügen. Kurzwahl - Sie können häufig angerufenen Kontakten eine Kurzwahltaste zuweisen. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 31: Verwenden Von Servicerufnummern

    Verwenden von Kontakteinstellungen ändern Servicerufnummern 1 Drücken Sie Menü, und wählen Sie Kontakte. Sie können die Liste der von Ihrem Dienstanbieter vorgegebenen 2 Wählen Sie Einstellungen. Hier Servicenummern (SDN) aufrufen können Sie folgende Einstellungen (sofern von der SIM-Karte unterstützt). anpassen: Zu diesen Nummern gehören Einstellungen Kontaktliste - Notrufnummern, Auskunftsdienste...
  • Seite 32 Kontakte sichern - Sie können über das vCard-Format alle im Telefon gespeicherten Telefonbuchdaten auf einer externen Speicherkarte speichern. Kontakte wiederherstellen - Sie können über das vCard-Format alle auf der externen Speicherkarte gespeicherten Telefonbuchdaten wiederherstellen. Kontakte löschen - Alle Kontakte löschen. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 33: Nachrichten

    Nachrichten Neue Nachricht 5 Wählen Sie Optionen und dann Einfügen, um Bild, Video, Ton, Ihr GM310 verfügt über Funktionen Symbole, Vorlage, Emoticon, für SMS, MMS, E-Mail und Netz- Name & Nummer, Neue Seite, Service-Nachrichten. Drücken Sie Betreff oder Extras(Visitenkarte/ Menü, und wählen Sie Nachrichten Terminkalender/Notizen/Aufgaben/ aus.
  • Seite 34: Text Eingeben

    Nachrichten Text eingeben E-Mail einrichten Mit Hilfe der Tastatur des Telefons Das GM310 ermöglicht Ihnen E-Mails können alphanumerische Zeichen unterwegs zu empfangen und zu eingegeben werden. Texteingaben senden. sind beispielsweise zum Speichern Es geht einfach und schnell, von Namen im Adressbuch, zum ein POP3- oder IMAP4-Konto Erstellen von Mitteilungen und für...
  • Seite 35: E-Mail Abrufen

    Ihre Nachrichten zu speichern. Nachrichtenordner Vorlagen - Erstellen Sie Vorlagen für Drücken Sie Menü, und wählen die am häufigsten versendeten SMS- Sie Nachrichten. Die im GM310 und MMS-Nachrichten. Sie finden verwendete Ordnerstruktur ist einfach bereits einige Vorlagen auf Ihrem und übersichtlich.
  • Seite 36: Nachrichten Verwalten

    Nummer speichern - Nachricht. Die Telefonnummer des Wenn die Nachricht Kein Platz Nachrichtenabsenders speichern. für SIM-Nachrichten angezeigt Löschen - Sie können die aktuelle wird, sollten Sie einige Nachrichten Nachricht löschen. im Posteingang löschen, um Speicherplatz zu schaffen. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 37: Einstellungen Für Textnachrichten Ändern

    Wenn die Nachricht Kein Platz Gültigkeit - Wählen Sie, wie für Nachrichten angezeigt wird, lange Nachrichten in der Nachrichtenzentrale gespeichert sollten Sie einige Nachrichten oder bleiben. gespeicherte Dateien löschen. Nachrichtentyp - Sie können Text TIPP! Mit der Funktion in Sprache, Fax, X.400 oder E-Mail „Schnellantwort“...
  • Seite 38: E-Mail-Einstellungen Ändern

    Sie, ob Sie Lesebestätigungen hiermit die Zeit für das Senden der anfordern möchten. Nachricht an den Empfänger fest. Abrufintervall - Wählen Sie, wie Das Multimedia-Messaging-Center oft Ihr GM310 neue Nachrichten sendet die Nachricht nach Ablauf der abrufen soll. Sendezeit. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 39: Andere Einstellungen Ändern

    Anzahl abzurufender Andere Einstellungen ändern Nachrichten - Wählen Sie die Drücken Sie Menü, und wählen Sie Anzahl der E-Mails, die gleichzeitig Nachrichten dann Einstellungen. abgerufen werden. Mobilbox - Ihr Voicemail-Service Originaltext in neue Nachricht wurde bereits eingerichtet, Sie einfügen - Wählen Sie, ob Sie die können hier aber neue Voice-Mail- ursprüngliche Nachricht in Ihre Services hinzufügen.
  • Seite 40: Kamera

    Sie aufgenommen haben, im Album an. Schnelleinstellungen Senden - Senden Sie das Foto Diese umfassen verschiedene als MMS, E-Mail oder über Optionen zum Aufnehmen von Fotos. Bluetooth. Mit den Navigationstasten können Sie die gewünschten Optionen auswählen. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 41: Erweiterte Einstellungen

    Album - Über diese Option können Bildgröße - Ändern Sie die Größe Sie andere Fotos im Album anzeigen. des Fotos. Video - Wechseln Sie vom Kamera in Farbeffekt - Wählen Sie einen den Videokamera Modus. Farbton für das Foto, das Sie gerade aufnehmen.
  • Seite 42: Belichtung Einstellen

    Leiste hin und her; nach „-“ für ein Kameraeinstellungen manuell dunkleres Bild oder nach „+“ für oder automatisch eingeblendet ein helleres Bild. werden sollen. Wenn Sie alle Symbole und Optionen schließen, erhalten Sie einen übersichtlicheren Sucherbildschirm. Sie können alle LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 43: Bildgröße Verändern

    Bildgröße verändern Gespeicherte Fotos ansehen 1 Sie können vom Kamera-Modus Ändern Sie die Fotogröße, um Speicherplatz zu sparen. Je und Standby-Bildschirm auf die höher die Auflösung, desto höher gespeicherten Fotos zugreifen. Im die Dateigröße und desto mehr Sucher wählen Sie einfach Album. Speicherkapazität wird benötigt.
  • Seite 44: Videokamera

    Videos. Mit den Navigationspfeilen Option, um zum Standby-Bildschirm können Sie die gewünschten zurückzukehren. Optionen auswählen. Album - Über diese Option Album - Über diese Option können können Sie andere Videoclips im Sie andere Videoclips im Album Album anzeigen. anzeigen. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 45: Erweiterte Einstellungen

    Kamera - Wechseln Sie von die Kamera den Weißabgleich Videokamera auf Kamera-Modus. korrekt vornehmen kann, müssen Sie eventuell die Lichtverhältnisse Aufnahme - Starten Sie die einstellen. Videoaufnahme. Wählen Sie aus Automatisch, Helligkeit - Stellen Sie die Kunstlicht, Sonnig, Leuchtstoff oder Bildhelligkeit im Sucher der Kamera Bewölkt.
  • Seite 46: Gespeicherte Videos Ansehen

    Menü, Eigene Dateien und dann Meine Videos. 2 Die Galerie erscheint auf dem Bildschirm. 3 Wählen Sie mit den Navigationstasten das Video aus, das Sie wiedergeben möchten. Drücken Sie dann auf die Auswahltaste, um das Video zu starten. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 47: Mp3-Player

    MP-Player MP3-Player Ihr GM310 verfügt über einen Die Musikerkennungstechnologie integrierten MP3-Player zur und die damit zusammenhängenden Wiedergabe von Musikdateien. Daten werden von Gracenote® zur Verfügung gestellt. Hinweis: Gracenote ist der Branchenstandard im Bereich Bevor Sie den Player verwenden • der Musikerkennungstechnologie können, müssen Sie Musikdateien...
  • Seite 48 Mikrofon analysiert und mit einer Mix&Match™ - Mix&Match™ Remote-Titeldatenbank vergleicht. enthält 6 Kategorien, mit denen Nach Abschluss der Analyse nennt Sie Playlists bestimmten Aktivitäten das Programm Ihnen Namen, oder Situationen zuordnen können. Künstler und Album des Titels. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 49: Übertragen Von Musik Auf Das Mobiltelefon

    2 Wählen Sie die Musikdatei im Anwendung Musik synchronisieren auf der beiliegenden CD können anderen Gerät und anschließend Sie neue Titel auf Ihr GM310 das Senden über Bluetooth. herunterladen. Für diese Titel gibt 3 Nach dem Senden der Datei es die Zusatzfunktion More Like müssen Sie den Empfang auf...
  • Seite 50: Optionen Während Des Abspielens Von

    MP3-Dateien abgespielt Einstellungen - Es stehen werden, während andere Funktionen verwendet werden. Der unterschiedliche Funktionen zur Hintergrundmusikmodus kann über Auswahl wie: Zufällige Wiedergabe, die Anzeige des MP3-Players beendet Wiederholen, Audioeffekt, Vollbild- werden. /Listenplayer, Ansicht und Bildgröße Album. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 51: Eine Playlist

    Eine Playlist TIPP! Mit More Like This™ können 1 Drücken Sie Menü, und wählen Sie über nur einen Tastendruck Sie MP3-Player. Playlists mit ähnlichen Titeln in Bezug auf den Albumtitel oder das 2 Wählen Sie Playlists und Musikgenre erstellen. Sie können anschließend: diese Playlists ganz nach Belieben verwalten und abspielen.
  • Seite 52: Suchen Von Titelinformationen Mit Music Id

    Aufnahme wird automatisch MP3-Datei, sofern diese verfügbar eine Verbindung zum Music ID- sind. So haben Sie bei der Verwaltung Erkennungsdienst hergestellt. Sobald Ihrer Musiksammlung viele Vorteile. der Music ID-Erkennungsdienst den Titel erkannt hat, erhalten Sie die entsprechenden Informationen. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 53 Hinweis: Hinweis: DRM (Digital Rights Management) Aufgrund des Digital - Für optimale Ergebnisse verwenden Rights Management (DRM)- Sie die Funktion Music ID™ in Systems zeigen aus dem Internet ruhiger Umgebung. heruntergeladene oder per MMS - Für die Verbindung zu diesem erhaltene Dateien möglicherweise das Dienst und die Übertragung von Menü...
  • Seite 54: Multimedia

    Multimedia Radio 3 Jedem gespeicherten Radiosender wird automatisch eine Ihr GM310 hat ein integriertes UKW- Kanalnummer im Mobiltelefon Radio, so können Sie jederzeit Ihren zugewiesen. Lieblingssender hören, wenn Sie unterwegs sind. Manuell einstellen: Hinweis: Zum Radiohören benötigen 1 Drücken Sie Menü, und wählen Sie Ihre Kopfhörer.
  • Seite 55: Kanäle Zurücksetzen

    Kanäle zurücksetzen Hinweis: 1 Drücken Sie Menü, und wählen - Wenn Sie keine Speicherkarte Sie Multimedia, und dann Radio. eingesetzt haben, steht die Funktion Aufnehmen im Radiomenü nicht 2 Wählen Sie Optionen und zur Verfügung. dann Kanäle zurücksetzen. Bestätigen Sie das Zurücksetzen - Bitte beachten Sie, dass Sie keine mit Ja.
  • Seite 56: Aufzeichnen

    Nachricht, Bluetooth oder E-Mail. Wenn Sie Nachricht oder E-Mail wählen, wird Ihre Aufzeichnung einer Nachricht angehängt, und Sie können Ihre Nachricht ganz normal schreiben und senden. Wenn Sie Bluetooth wählen, werden Sie aufgefordert, Bluetooth zu aktivieren. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 57: Eigene Dateien

    Eigene Dateien 3 Wählen Sie Senden und Im Telefonspeicher können Sie anschließend Nachricht, E-Mail jegliche Art von Multimediadatei oder Bluetooth. speichern und haben so einfachen Zugriff auf all Ihre Bilder, Sounds, 4 Wenn Sie Nachricht oder Videos und Spiele. Sie können E-Mail wählen, wird Ihr Foto einer Ihre Dateien auch auf einer Nachricht angehängt, und Sie...
  • Seite 58: Bilder Sortieren

    Sie Eigene Dateien und dann neue Speicherkapazität in einem der Meine Bilder. Speicher zu schaffen oder Ihre Bilder 2 Wählen Sie Optionen und dann vor dem Verlorengehen zu bewahren. Sortieren nach. 3 Wählen Sie entweder Datum, Typ oder Name. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 59: Bilder Markieren Und Markierungen Aufheben

    1 Drücken Sie Menü, und wählen 4 Um die Markierung eines Bildes Sie Eigene Dateien und dann aufzuheben, berühren Sie das Bild Meine Bilder. erneut, sodass es aus der Box verschwindet.. 2 Wählen Sie ein Bild, und dann Optionen. 5 Nachdem alle entsprechenden Boxen markiert wurden, drücken 3 Wählen Sie Verschieben oder Sie Optionen und wählen Sie eine...
  • Seite 60: Sounds

    Nachrichtenton, Einschalten oder werden Sie aufgefordert Bluetooth Ausschalten. einzuschalten, und Ihr Mobiltelefon sucht nach einem Gerät, an das Videos das Video gesendet werden kann. Der Ordner Videos enthält die auf Ihr Telefon heruntergeladenen und aufgenommenen Videos. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 61: Spiele & Mehr

    Hinweis: Die Größe von Videos Menü „Spiele-Optionen“ muss eventuell vor dem Versenden In den Ordnern Spiele und mit MMS bearbeitet werden. Einige Anwendungen sind folgende Videos können zu groß sein zum Optionen verfügbar: Versenden mit MMS, wählen Sie Neuer Ordner - Einen neuen in diesem Fall eine der anderen Ordner in den Ordnern Spiele und Sendeoptionen.
  • Seite 62: Meine Speicherkarte

    TIPP! Über WAP (Wireless Application Sie die Dateien, bevor Sie die Java- Protocol) können Sie auch Java Anwendung ausführen. MIDlet auf Ihr Telefon herunterladen. Beachten Sie, dass durch die Verwendung von Online-Diensten zusätzliche Gebühren anfallen können. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 63: Spiele & Mehr

    Spiele & mehr Spiele & mehr 1 Drücken Sie Menü, und wählen Sie Unterhaltung. Das GM310 enthält einige vorinstalllierte Spiele. Wenn Sie 2 Wählen Sie Meine Spiele & mehr, weitere Spiele oder Anwendungen und dann Anwendungen. herunterladen, werden diese in 3 Sie können alle Anwendungen...
  • Seite 64: Organizer & Extras

    Sie einen Betreff für das einzugeben. Ereignis ein. Geben Sie über die Tastatur Buchstaben und Zahlen 7 Berühren Sie Fertig, um Ihr ein. Ereignis im Kalender zu speichern. Ein dreieckiger Cursor markiert die Tage, für die Termine gespeichert wurden. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 65: Aufgaben Hinzufügen

    Aufgaben hinzufügen TIPP! You can edit an existing memo. Select the one you want to edit, press 1 Drücken Sie Menü, und wählen Options and select Edit. Sie Organizer. 2 Wählen Sie Aufgaben und dann Geheimnotizen Hinzufügen. Sie können eine private Notiz 3 Legen Sie das Datum für Ihre verfassen, um Ihre Daten zu Aufgabe fest, fügen Sie Notizen...
  • Seite 66: Favoriten

    Drücken Sie Menü und wählen Sie 5 Blättern Sie nach unten, und Extras und Favoriten. Hier können wählen Sie eine der folgenden Sie Funktionen festlegen, die im Optionen: Rufton, Vibration, Rufton Schnellmenü gespeichert werden. & Vibration oder Gemäß Profil. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 67: Taschenrechner

    6 Blättern Sie nach unten, um den 5 Wählen Sie c, um den Alarmton zu wählen. Drücken Bildschirm zu löschen und eine Sie Bearbeiten und wählen Sie neue Berechnung zu beginnen. eine Eigenaufnahme oder eine Stoppuhr vorhandene Audiodatei aus. 1 Drücken Sie Menü, und wählen 7 Blättern Sie nach unten, und Sie Extras, und dann Stoppuhr.
  • Seite 68: Umrechnen Von Einheiten

    Zeile darunter und anschließend Zeitzone ändern. Wählen Sie die Stadt wie oben angezeigt. beschrieben aus. Hinweis: Um die Währungsumrechnung nutzen zu können, müssen Sie zuerst das Feld Kurs entsprechend dem aktuellen Wechselkurs ausfüllen. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 69: Browser

    Browser Yahoo Mit einem kurzen Fingerdruck am Browser stehen Ihnen jederzeit Drücken Sie Menü, und wählen Sie die neuesten Nachrichten und Yahoo, um auf die Yahoo! Services Wetterberichte sowie Sport- und zuzugreifen. Verkehrsinformationen zur Verfügung. Hinweis: In einigen Ländern können Außerdem können Sie über Ihren Sie u.
  • Seite 70: Seite Speichern

    Webseite zu. 3 Zum Zugreifen auf eine dieser 2 Wählen Sie Optionen, und blättern Seiten wählen Sie einfach die Sie zu Speich. Wählen Sie Diese gewünschte Seite, und wählen Sie Seite. dann Öffnen. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 71: Rss-Reader Verwenden

    RSS-Reader verwenden 3 Wenn Sie Ihre Einstellungen geändert haben, wählen Sie RSS (Really Simple Syndication) Auswahl. ist eine Familie von Veröffentlichungsformaten für das Internet, die für häufig aktualisierte Inhalte, z. B. Blogeinträge, Nachrichten oder Podcasts, verwendet wird. Ein RSS-Dokument, das Feed, Web-Feed oder Kanal genannt wird, enthält entweder eine Zusammenfassung des Inhalts der entsprechenden Webseite oder den...
  • Seite 72: Verbindungen

    Verbindungen. Wählen Sie dann aus über Bluetooth erkennen können. folgender Liste: Wenn Sie die Option Unsichtbar auswählen, können andere Geräte Bluetooth - Richten Sie das GM310 Ihr Telefon nicht erkennen, wenn für die Bluetooth-Verwendung ein. Sie können Ihre Anzeige an sie nach Bluetooth-Geräten anderen Geräten anpassen oder die...
  • Seite 73: Koppeln Mit Anderen Bluetooth-Geräten

    Unterst. Dienste - Zeigt eine 2 Berühren Sie Neues Gerät suchen. Liste aller Geräte wie Headsets und Freisprechanlagen an, die 3 Ihr GM310 sucht nach Geräten. dieses Bluetooth-fähige Telefon Wenn die Suche beendet unterstützt. ist, erscheinen Suchen und Hinzufügen auf dem Bildschirm.
  • Seite 74: Senden Und Empfangen Von Dateien Über Bluetooth

    Bevor Sie Dateien über Bluetooth ist. austauschen können, müssen Sie das 4 Ihr GM310 sucht automatisch Telefon mit einem anderen Bluetooth- nach anderen Bluetooth-fähigen Gerät koppeln. Informationen zum Geräten in Reichweite. Koppeln von Geräten finden Sie im Abschnitt Koppeln mit anderen 5 Wählen Sie das Gerät, an das Sie...
  • Seite 75: Verwenden Des Telefons Als Modem

    Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Die Fenster öffnet, wählen Sie dann Verwendung dieser Marken durch Start aus, um die Software Über LG Electronics erfolgt unter Lizenz. das Telefon und die dazugehörigen Andere Marken und Firmennamen Treiber auf Ihrem PC zu installieren,...
  • Seite 76: Ihr Mobiltelefon Als Usb Speicherstick

    übereinstimmen, aber auch, um Ihre Ihrem Mobiltelefon und PC. Daten zu sichern. 2 Wählen Sie im Popup-Menü des Gerätes die Option USB-Speicher LG PC Suite auf Ihrem PC aus. installieren 3 Schließen Sie das Mobiltelefon 1 Rufen Sie „www.lgmobile.com“ am PC an. Ihr Mobiltelefon zeigt auf, und wählen Sie Region und...
  • Seite 77: Mobiltelefon Mit Pc Verbinden

    Sie Informationen 2 Wählen Sie im Popup-Menü des wiederherstellen möchten. Klicken Gerätes die Option PC Suite aus. Sie auf OK. 3 Doppelklicken Sie auf das LG PC 5 Ihre Informationen werden Suite-Symbol auf Ihrem Desktop. gesichert. 4 Klicken Sie auf den...
  • Seite 78: Kontakte Synchronisieren

    Kontakte. Ihre auf der SIM-Karte 1 Verbinden Sie das USB-Kabel mit und dem Telefon gespeicherten Ihrem Mobiltelefon und PC. Kontakte werden nun vom PC 2 Wählen Sie im Popup-Menü des importiert und angezeigt. Gerätes die Option PC Suite aus. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 79: Musik Auf Ihr Telefon Übertragen

    Musik mit Windows Media 3 Klicken Sie auf das Symbol Player übertragen Nachrichten. 1 Verbinden Sie das USB-Kabel mit 4 Alle Nachrichten auf Ihrem PC Ihrem Mobiltelefon und PC. und Mobiltelefon werden auf dem Bildschirm in Ordnern angezeigt. 2 Wählen Sie im Popup-Menü des Gerätes die Option Musik-Synchr.
  • Seite 80 Telefon übertragen möchten, in die Synchronisierungsliste. 8 Klicken Sie auf Synchronisation starten. Damit beginnt die Datenübertragung. WARNUNG: Trennen Sie das Mobiltelefon nicht vom PC, während die Datenübertragung erfolgt. Hinweis: Diese Option steht nur zur Synchronisation von Audioinhalten zur Verfügung. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 81: Einstellungen

    Touchpad-Vibration - Stellen Sie Einstellungen und mehr. Vibration für die Tastatur ein. Sprache - Ändern Sie die Sprache Flugmodus des GM310-Displays. Um den Flugmodus einzuschalten, Energiesparmodus - Wählen drücken Sie Menü und anschließend Aus, Nur nachts, Immer ein, Einstellungen und Profile. Aktivieren um die Einstellungen für den...
  • Seite 82: Anzeige Ändern

    Beleuchtung - Stellen Sie über die Navigationstasten die Zeit - Hier können Sie die Beleuchtung Ihres Telefons ein. aktuelle Uhrzeit einstellen und das Zeitformat wählen (24 Stunden oder 12 Stunden). Zur Bestimmung der Zeitzone können Sie eine Stadt auswählen. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 83: Sicherheitseinstellungen Ändern

    Löschen aller Telefoneinträge Sie können die und zum Aktivieren des Menüs Sicherheitseinstellungen ändern, um Einstellungen erforderlich. Der Ihr GM310 und wichtige gespeicherte Sicherheitscode ist auch zum Informationen zu schützen. Aktivieren oder Deaktivieren 1 Drücken Sie Menü, und wählen der Telefonsperre erforderlich, Sie Einstellungen.
  • Seite 84: Speicherstatus

    Einstellungen Speicherstatus Andere Einstellungen ändern Netz - Hier können Sie die Ihr GM310 hat drei Speicherorte: Einstellungen für Netzmodus und Mobiltelefon, SIM-Karte und Netz auswählen vornehmen. Sie Speicherkarte (die Speicherkarte können außerdem ein Netzwerk können Sie separat erwerben). der Liste der bevorzugten Netze Mit der Speicherverwaltung können...
  • Seite 85: Streaming

    Sie den Sicherheitscode. außerdem, dass Ihr Mobiltelefon durch das Entfernen des USB- Softwareaktualisierung Datenkabels oder des Akkus während des Aktualisierungsvorgangs LG Programm zur schwer beschädigt werden Softwareaktualisierung von kann. Der Hersteller übernimmt Mobiltelefonen keinerlei Verantwortung für Weitere Informationen zu Installation Datenverluste während des...
  • Seite 86: Zubehör

    Diese Zubehörliste ist nicht vollständig. Eine Liste mit dem in Ihrer Region • verfügbaren Zubehör erhalten Sie von Ihrem Fachhändler. Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. Die Missachtung • dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. Einige Zubehörteile können unterschiedlich oder nicht in jeder Region •...
  • Seite 87: Netzdienste

    Sie sie über Ihren Dienstanbieter abonniert und Anweisungen zur Verwendung erhalten haben. Service-Center Unsere Adresse ist: Autorisierte LG Electronics Service- Händler und Service-Zentren in LG Electronics Deutschland GmbH anderen EG Staaten werden für Kundendienst, Jakob-Kaiser-Str. 12, Ihre Reklamation die im Land 47877 Willich der Instandsetzung üblichen...
  • Seite 89: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden Probleme aufgelistet, die bei der Verwendung des Mobiltelefons auftreten können. Bei einigen Problemen müssen Sie sich an Ihren Dienstanbieter wenden, die meisten aufgetretenen Probleme können Sie jedoch selbst einfach beheben. Mitteilung Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen SIM-Fehler Im Mobiltelefon befindet Achten Sie darauf, dass die SIM-Karte...
  • Seite 90 LG. Akku defekt Tauschen Sie den Akku aus. Mobiltelefon Signal zu schwach Die Verbindung zu einem anderen verliert Dienstanbieter wird automatisch Netzsignal hergestellt. Nummer Die Funktion „Feste Überprüfen Sie die Einstellungen. nicht Rufnummer“ wurde zulässig aktiviert. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 91: Glossar

    Akkus variieren jedoch für Schritt zu den gewünschten bezüglich der Ladezeiten, der Funktionen des Handys führt. Standby-Zeiten und des Gewichtes. Betreiberlogo LG verwendet grundsätzlich Li-Ionen- Akkus. ist der Schriftzug Ihres Netzbetreibers. Es kann grundsätzlich nur ein Anklopfen Betreiberlogo im Gerät gespeichert ist eine sogenannte werden.
  • Seite 92 Handytelefonbuch abgespeicherten Daten verglichen. vereinfacht das Telefonieren mit Wird ein passender Name zu der häufig gewählten Nummern. Die Nummer gefunden, erscheint dieser Nummern werden auf dem Handy im Display. fest eingespeichert und meist durch LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 93 Kurzwahltasten einfach und bequem bestimmte Menge Datenpakete, aufgerufen. sogenannte Frames, ausgetauscht. Wenn diese Frames vollständig Display gesendet werden, spricht man von “continuous transmission”. Ist die bezeichnet das Anzeigenfeld Übertragung aller Frames nicht des Handys. Es gibt eine große gewünscht (etwa aus Gründen der Auswahl verschiedener Displays in Energieersparnis) und werden daher unterschiedlichen Größen, Graustufen...
  • Seite 94: Flächendeckung

    Formatierungen und Schriftgrößen zu verfassen und zusätzlich Töne und Bezeichnet die Erreichbarkeit Bilder mit zu senden. Die meisten und Gesprächsqualität eines LG Geräte unterstützen die EMS- Mobilfunknetzes, mit der in Funktion. verschiedenen Regionen telefoniert werden kann. Je besser die LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 95: Gesprächszeit

    Flächendeckung, desto geringer die durchschnittliche Datenrate bei die Wahrscheinlichkeit eines maximal 20 KBit/s. Die Abrechnung Funklochs und desto höher die erfolgt pro übertragene Datenmenge. Gesprächsqualität. Funkloch Global Positioning System, Bezeichnet eine Region oder ein ursprünglich vom US- Gebiet, in dem das Handy keinen Verteidigungsministerium entwickelt, Empfang hat.
  • Seite 96 Infos zum Teilnehmer ab. „International Mobile Subscriber Identity“ dient zur Identifizierung des Teilnehmers (befindet sich im Home Half Rate ist ebenso wie EFR und Location Register HLR und auf der FR ein Sprachübertragungsstandard. SIM-Karte). Die Sprachübertragung ist hier am LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 97: Konferenzschaltung

    Klingeltöne (Ruftöne) Li-Ion-Akkus benötigen eine spezielle Ladetechnik und sind teurer als NiCd sind akustische Signale, die ertönen, oder NiMH-Akkus. wenn ein Anruf auf dem Handy eingeht. Der Anwender kann je nach Li-Poly Gerät zwischen unterschiedlichen (Lithium-Polymer)-Akkus sind eine Klingeltönen oder Melodien wählen. Weiterentwicklung der Lithium- Über Content-Anbieter wie z.B.
  • Seite 98: Memory-Effekt

    Aufgaben verwendet wird. Unter dem Oberbegriff “Organizer” werden Multimedia Messaging Service. Die verschiedene PDAs (Personal Digital Weiterentwicklung von SMS und Assistant) und HPCs (Handheld PC) EMS ermöglicht, über den Einsatz zusammengefasst. neuerer und schnellerer mobiler Übertragungsmethoden wie GPRS, LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 99: Service-Provider

    man sich im Ausland bei fremden Netzanbietern einwählen. Personal Identification Number bezeichnet den Zugangscode für Ihre Rufumleitung SIM-Karte. Der PIN muss nach jedem (Rufweiterleitung / Call Forwarding) Einschalten des Gerätes wieder ermöglicht es, einen auf dem neu eingegeben werden, damit das Telefon vor Missbrauch geschützt ist.
  • Seite 100: Signalisierung

    Plug-in-Karte, Bedienung. Softkey-Tasten können die mit fast jedem Handymodell eine Doppelbelegung erhalten. kompatibel ist. Ein Notruf ist vom Handy aus auch ohne SIM-Karte Sprachmemo möglich. Einige LG-Handys lassen sich auch als Diktiergerät für kurze Aufzeichnungen nutzen. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 101: Stummschaltung

    Stand-by Anstatt dass man, wie beim normalen Schreiben per Handy, jede Die Länge der maximalen Sprechzeit Taste sooft drückt, bis man den ist abhängig von Gerät, Akku, gewünschten Buchstaben erhält, Umgebung und Netz. Stand-by drückt man nun nur noch jeweils die bezeichnet die Zeitspanne, die ein Taste einmal, die den gewünschten Handy ohne zwischenzeitliches...
  • Seite 102: Übertragungsgeschwindigkeit

    Anwendungen für Handys vereinheitlicht werden soll. Mit einer mit ihrem kleinen Display zu im Vergleich zum Vorgänger GSM ermöglichen. vielfachen Datenübertragungsrate von zwei Megabit pro Sekunde wird UMTS mobile Multimedia- Anwendung in guter Qualität möglich LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 103 WBMP Dieses neue Format, WML(Wireless Markup Language), ermöglicht in Wireless Bitmap ist das Bitmap der ersten Generation lediglich Grafikformat zur Einbindung Textdarstellungen sowie einfache von Grafiken in WML-Seiten. Schwarz/Weiß-Grafiken. Dieser neue WBMP-Grafiken kennen nur die Standard wird aber kontinuierlich Unterscheidung Schwarz oder Weiß, weiterentwickelt, um den technischen d.h.
  • Seite 104: Gracenote ® -Endbenutzer-Lizenzvereinbarung

    Eigentumsrechte. Unter keinen Umständen ist Gracenote zu Zahlungen an Sie verpflichtet für Informationen, die Sie Gracenote bereitstellen. Sie stimmen zu, dass Gracenote, Inc., seine aus dieser Vereinbarung entstehenden Rechte direkt und in eigenem Namen Ihnen gegenüber geltend machen darf. LG GM310 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 105 Der Gracenote-Dienst nutzt einen speziellen Identifikationsmechanismus, um Abfragen zu statistischen Zwecken zu erfassen. Diese zufällig zugewiesene numerische Identifikation dient dazu, dem Gracenote-Dienst das Zählen von Abfragen zu ermöglichen, ohne dass dabei Daten über Sie bekannt werden. Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite mit Gracenotes Datenschutzrichtlinie („Privacy Policy“) für den Gracenote-Dienst.
  • Seite 106 Memo...
  • Seite 185: Lg Electronics Garantiebestimmungen Undbedingungen

    Bestätigung von LG Electronics Deutschland GmbH über die Garantiedau-er. Ist die Seriennummer des Produktes nicht vorhanden oder nicht lesbar, so ist die Garantie von LG Electronics ungültig. In diesem Fall sollten Sie sich an den Händler wenden, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
  • Seite 186 LG Electronics legt großen Wert auf gute Serviceleistungen, so dass Reparaturen schnell und zuverlässig ausgeführt werden. Deshalb werden alle Garantiereparaturen von LG Electronics direkt, oder durch von LG Electronics autorisierte Service-Zentren durchgeführt. Wird die Reparatur von einer nicht autorisierten Person durchgeführt, übernimmt LG Electronics weder Kosten noch Haftung, es sei denn, die Reparatur ist vorher mit dem LG Electronics-Kundendienst abgestimmt worden.

Inhaltsverzeichnis