Seite 1 Allgemeine Anfragen <LG Informationscenter für Kunden> 01805-4737-84 * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen. General Inquiries <LG Customer Information Center> 01805-4737-84 * Make sure the number is correct before making a call. DEUTSCH GW520 Benutzerhandbuch E N G L I S H P/N : MMBB0340354 ( 1.0 ) H...
Seite 2 Bluetooth QD ID B015130...
Seite 3 Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren. GW520 GW520 Benutzerhandbuch...
Seite 5 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des hochentwickelten und kompakten Mobiltelefons GW520 von LG zur Nutzung modernster digitaler Mobilkommunikationstechnologie. Entsorgung Ihres Altgeräts Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen...
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Anrufl autstärke anpassen ....23 E-Mails abrufen ........37 Speed Dialling [Kurzwahl] ....23 E-Mail vom neuen Konto senden ..37 Neuer Anruf ..........24 E-Mail-Einstellungen ändern ....38 Abschalten von DTMF-Tönen ....25 Nachrichtenordner .........39 Anrufl isten anzeigen ......25 Nachrichten verwalten ......40 Rufumleitung ..........25 LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 7 Vorlagen .............40 Standbild aus Videoaufnahmen..55 Emoticons ..........41 Fotos als Diashow ansehen....56 Einstellungen für Textnachrichten Foto als Hintergrund ......57 Fotos bearbeiten ........57 ändern ............41 Einstellungen für Multimedia- Länge des Videos zuschneiden ..58 Nachrichten ändern........42 Zwei Videos mischen......59 Andere Einstellungen ändern .....43 Mischen von Fotos und Videos...59 Kamera ............44 Text zu Video hinzufügen .....60...
Seite 8 Datei auf das Mobiltelefon übertragen ..........67 Stadt zur Weltzeituhr hinzufügen ..77 PC-Synchronisation .......78 Dateien ansehen ........68 Andere ............68 Die LG PC Suite auf Ihrem PC Musik ............69 installieren ..........78 Übertragen von Musik auf das Sichern und Wiederherstellen von Mobiltelefon ..........69 Daten auf dem Telefon ......78...
Seite 9 Browsereinstellungen ändern ....85 Einstellungen ...........86 Profi le anpassen ........86 Bildschirmeinstellungen ändern ..86 Telefoneinstellungen ändern ....87 Touchscreen-Einstellungen ändern ............88 Verbindungseinstellungen ändern ............88 Senden und Empfangen von Dateien über Bluetooth ......90 Koppeln mit anderen Bluetooth-Geräten........92 Verwenden von Bluetooth-Kopfhörern ......92 Softwareaktualisierung ......93 Zubehör .............94 Netzdienste ..........95 Technische Daten ........95...
Seite 10: Ihr Neues Mobiltelefon
Anrufe. Tastentons • Während eines Anrufs: Hörerlautstärke WARNUNG: Das LCD-Display und der Touchscreen können beschädigt werden, wenn Sie schwere Gegenstände auf das Telefon legen oder wenn sich das Telefon beim Hinsetzen in Ihrer Hosentasche befindet. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 11: Ansicht Des Geöff Neten Telefons
Ansicht des geöff neten Telefons Löschtaste • Löscht mit jedem Drücken ein Zeichen. Wenn Sie die Taste gedrückt halten, werden alle eingegebenen Zeichen gelöscht. Eingabetaste Ändert den Texteingabemodus Symboltaste (Groß-/Kleinschreibung) • Fügt Symbole und Alphanumerische Tasten Sonderzeichen ein. Leertaste Zum Eingeben eines Leerzeichens im Bearbeitungsmodus.
Seite 12 Ansicht des geöff neten Telefons Akkuabdeckung Akku Kameralinse Steckplatz für SIM-Karte LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 13: Sim-Karte Und Akku Einlegen
SIM-Karte und Akku einlegen Akkuabdeckung abnehmen Schieben Sie die Akkuabdeckung nach oben und vom Telefon weg. WARNUNG: Benutzen Sie zum Entfernen des Akkus nicht Ihre Fingernägel. Akku entnehmen WARNUNG: Entfernen Sie Nehmen Sie den Akku mithilfe den Akku nicht, während das der Aussparung auf der Unterseite Telefon eingeschaltet ist.
Seite 14 Wenn Vergewissern Sie sich, dass die Sie die SIM-Karte entfernen Kontakte des Akkus die Kontakte möchten, ziehen Sie sie vorsichtig des Telefons berühren. Drücken heraus. Sie anschließend das obere Ende des Akkus herunter, bis es einrastet. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 15 Telefon laden Öffnen Sie die Abdeckung der Buchse für das Ladegerät an der Oberseite des GW520, indem Sie sie anheben und drehen. Stecken Sie das Ladegerät ein, und schließen sie es dann an eine Netzsteckdose an. Sobald das GW520 vollständig aufgeladen ist, wird auf dem Bildschirm „Akku...
Seite 16: Speicherkarte
Geben Sie das Kennwort ein, falls eines festgelegt wurde. Die Karte wird daraufhin formatiert und kann verwendet werden. TIPP! Um das Standard- Speicherziel zu ändern, öff nen Sie im Menü „Telefon“ die Speicherverwaltung und wählen Schließen Sie die Abdeckung. „Standardspeicher“. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 17: Kontakte Übertragen
HINWEIS: Alle schon auf der Speicherkarte gespeicherten Daten werden automatisch im entsprechenden Ordner abgelegt – Videos werden z. B. unter „Videos“ gespeichert. Kontakte übertragen So übertragen Sie Kontakte von Ihrer SIM-Karte auf das Mobiltelefon: Wählen Sie im Menü Kommunikation die Option und anschließend Einstellungen.
Seite 18: Menü-Übersicht
6 Muvee-Studio 7 Unterhaltung 8 Radio Zubehör Einstellungen 1 Browser 1 Profile 2 Google 2 Anzeige 3 Wecker 3 Telefon 4 Organizer 4 Anrufe 5 Notizen 5 Bluetooth 6 Sprachmemo 6 Touchscreen 7 Extras 7 Verbindungen LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 19: Standby-Bildschirm
Bedecken Sie das Telefon nicht. Symbols, um es auszuwählen. Der Touchscreen funktioniert nicht, Nach jedem Berühren einer Option wenn er abgedeckt ist. reagiert das GW520 mit einer • Es gibt zwei verschiedene Arten leichten Vibration. von Standby-Bildschirmen. Blättern Zum Durchblättern der Listen Sie nach links oder rechts, um Ihren berühren Sie das letzte sichtbare...
Seite 20 Livesquare: Auf dem Livesquare- Bildschirm können Sie eine einem Avatar zugewiesene Nummer anrufen, speichern oder an diese Nummer eine SMS versenden. Wählen Sie einen Avatar und die gewünschte Schnellbefehlstaste aus, um die Anruf-, Nachrichten- oder Adressbuchfunktion zu nutzen. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 21: Die Schnelltasten
Die Schnelltasten Einmaliges Berühren der Schnelltasten ermöglicht den schnellen Zugriff auf die am häufigsten benutzten Funktionen. Berühren Sie diese Taste, um Berühren Sie diese Taste, um die Softtastatur aufzurufen Ihr Adressbuch zu öffnen. Um und damit Anrufe zu tätigen. nach der Nummer zu suchen, Geben Sie die Nummer wie die Sie wählen möchten, über jedes andere Tastenfeld...
Seite 22: Statusleiste
Headset-Profil wird (Anzahl der Balken kann verwendet variieren) Anrufe werden Kein Netzwerksignal umgeleitet EDGE wird verwendet Verbleibende Akkulaufzeit Roaming Akku leer Flugmodus ist aktiviert Neue SMS Bluetooth ist aktiv Neue Sprachmitteilung BGM-Wiedergabe Nachrichten- Eingangsbox ist voll BGM-Pause LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 23: Profil In Der Statusleiste Ändern
Profil in der Statusleiste Verwenden der Multitasking- ändern Funktion Berühren Sie die Statusleiste, Drücken Sie die Multitasking-Taste um den Statusbericht zu öffnen. , um das Multitasking-Menü zu Angezeigt werden die aktuelle öffnen. Hier sehen Sie alle derzeit Uhrzeit, das Netzwerk, der aktiven Anwendungen und können Netzbetreiber sowie Akku-, durch einfaches Berühren darauf...
Seite 24: Anrufe
TIPP! Drücken Sie die Taste Berühren Sie , um das „Sperren/Entsperren“ , um Tastenfeld zu öffnen. die Sperre des Touchscreens zu Berühren Sie , und wählen aktivieren. Sie „Wähleinstellungen“, um die Anzeige des Wähltastenfeldes zu ändern. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 25: Kontakte Anrufen
Sie können die Schriftgröße und Drücken Sie , um das Klingeln -farbe ändern. stumm zu schalten. Dies ist besonders hilfreich, wenn Sie Kontakte anrufen vergessen haben, Ihr Profil vor Öffnen Sie das Adressbuch durch einem Meeting auf stumm zu Berühren von schalten.
Seite 26: Neuer Anruf
Berühren Sie während Ihres Sie, ob Ihr Netzwerkanbieter ersten Anrufs , und wählen Sie Konferenzschaltungen die zweite Nummer aus, die Sie unterstützt. anrufen möchten. HINWEIS: Jeder getätigte Anruf ist Wählen Sie die Nummer, oder kostenpflichtig. durchsuchen Sie Ihre Kontakte. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 27: Abschalten Von Dtmf-Tönen
Abschalten von DTMF-Tönen Alle – Zeigt die vollständige Liste aller gewählten, empfangenen und DTMF-Töne bieten die Möglichkeit, entgangenen Anrufe an. durch numerische Befehle in den Ausgehende – Liste aller Menüs von automatischen Anrufen gewählten Anrufe einsehen. zu navigieren. DTMF-Töne sind standardmäßig aktiviert.
Seite 28: Anklopfen
Sie sich vom Telefon darauf die von Ihrem Mobiltelefon aus hinweisen lassen, dass ein Anruf angerufen werden können. Sie eingeht, während Sie bereits in einem brauchen dazu einen PIN2-Code Gespräch sind. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 29: Anrufe Mit Sms Ablehnen
von Ihrem Netzanbieter. Bei Datenvolumen Aktivieren dieser Option können Menge aller gesendeten und/oder von diesem Mobiltelefon nur empfangenen Daten in Kilobyte. Nummern aus der Festwahlliste Rufeinstellung ändern angerufen werden. Berühren Sie , wählen Sie Anrufe mit SMS ablehnen und wählen Sie Sie können eine SMS versenden, Berühren Sie Allgemein.
Seite 30 Anrufs beim Benutzen des Bluetooth-Headsets wählen Sie Freisprecheinrichtung, oder wählen Sie Telefon, um einen eingehenden Anruf durch Drücken einer Taste am Mobiltelefon anzunehmen. Neue Nummer speichern – Wählen Sie Ja, um eine neue Nummer zu speichern. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 31: Kontakte
Kontakte Kontakte suchen Neuen Kontakt hinzufügen Sie können Kontakte auf zwei Berühren Sie auf dem Standby- verschiedene Arten suchen: Bildschirm , und berühren Sie Kontakt hinzufügen. Vom Standby-Bildschirm Legen Sie fest, ob Sie den Kontakt Öffnen Sie die Kontakte durch auf dem Telefon oder der SIM Berühren von auf dem...
Seite 32: Kontaktoptionen
Bluetooth senden möchten. So greifen Sie auf das Menü TIPP! Nachricht „Optionen“ zu: senden – eine Nachricht an den Öffnen Sie den gewünschten Kontakt senden. Falls der Kontakt Kontakt. eine E-Mail-Adresse hat, wählen Sie E-Mail oder SMS/MMS. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 33: Eine Gruppe Erstellen
Eine Gruppe erstellen Berühren Sie , und wählen Sie dann Einstellungen. Berühren Sie Hier können Sie folgende Berühren Sie im Menü Einstellungen anpassen: „Kommunikation“ die Option , und wählen Sie Gruppen. Einstellungen Kontaktliste – Wählen Sie, ob Sie Kontakte Berühren Sie anzeigen möchten, die auf Wählen Sie Neue Gruppe.
Seite 34: Informationen Anzeigen
- Stellen Sie die Kontakte von der anderen Kontakt ein. Berühren Speicherkarte aus wieder her. Sie zum Abschluss Speichern. Kontakte löschen – Löschen Sie alle Kontakte auf dem Telefon oder der SIM-Karte. Berühren Sie „Ja“, wenn Sie sicher sind, dass Sie LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 35: Messaging
Messaging Messaging Um eine SMS oder MMS zu senden, berühren Sie „Neue Ihr GW520 vereint SMS und MMS Nachricht“. Wenn Sie eine E-Mail in einem intuitiven und einfachen versenden möchten, berühren Sie Menü. „Neue E-Mail“. Sie können das Nachrichtenmenü Berühren Sie Einfügen, um ein...
Seite 36: Text Eingeben
, um ein Zeichen oder den ganzen Satz zu löschen. TIPP! Um eine Nachricht zu schreiben, einfach jeden Buchstaben berühren und folgende Taste drücken: zum Wechseln zu Großbuchstaben Schalten Sie den T9-Modus zum Eingeben einer ein oder aus. Leerstelle LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 37: T9-Modus
T9-Modus einzugeben. Um „Hallo“ zu schreiben, müssen Sie zweimal 4, Im T9-Modus wird angezeigt. einmal 2, dreimal 5, dreimal 5, und Der T9-Modus verwendet ein dann dreimal 6 berühren. integriertes Wörterbuch, das Wörter anhand der von Ihnen berührten QWERTZ-Tastatur Tastensequenz erkennt. Berühren Text eingeben Sie einfach die Zahlentaste für den gewünschten Buchstaben, und das...
Seite 38: E-Mail Einrichten
Sie OK. E-Mail einrichten Blättern Sie mithilfe der Mit der E-Mail-Funktion Ihres Navigationstasten, um weitere GW520 bleiben Sie auch unterwegs Symboloptionen anzuzeigen. immer in Verbindung. Die Beenden Sie die Eingabe der Einrichtung eines POP3- oder einzelnen Wörter durch Drücken...
Seite 39: E-Mails Abrufen
Mailboxtyp – Geben Sie den Konto und dann Mailboxtyp ein, POP3 oder Wählen Sie Abrufen, um über Ihr IMAP4. GW520 eine Verbindung zum E- Eingehender Server – Geben Mail-Konto herzustellen und neue Sie die Adresse des eingehenden Nachrichten abzurufen. Servers ein.
Seite 40: E-Mail-Einstellungen Ändern
Lesebestätigungen anfordern können Sie Bilder, Videos, möchten. Töne oder andere Dateitypen Abrufintervall – Wählen Sie, wie anhängen. oft Ihr GW520 neue Nachrichten Berühren Sie Senden, um Ihre abrufen soll. E-Mail zu senden. Abrufmenge – Wählen Sie die Anzahl der E-Mails, die E-Mail-Einstellungen ändern...
Seite 41: Nachrichtenordner
Nachrichtenordner TIPP! Die Kosten für das Die Ordnerstruktur Ihres GW520 ist Abrufen von E-Mails können in wenigen Worten erklärt. beim Roaming steigen. Informieren Sie sich darüber Eingang – Alle eingehenden bitte bei Ihrem Netzanbieter. Nachrichten werden im Eingang abgelegt. Hier können Sie Benachrichtigung über neue...
Seite 42: Nachrichten Verwalten
Wählen Sie SMS-Vorlagen oder eine neue leere Nachricht oder MMS-Vorlagen. Berühren Sie E-Mail. dann , um eine der folgenden Archivieren – Verschieben Sie Optionen auszuwählen: Neu markierte Nachrichten in Ihr hinzufügen, Löschen oder Alle Archiv. löschen. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 43: Emoticons
Vorlage zu erstellen. Textnachrichten ändern Sie können die Vorlage anzeigen, Die Nachrichteneinstellungen des indem Sie sie aus der Liste GW520 sind vordefiniert, damit Sie auswählen und auf der Anzeige sofort Nachrichten senden können. berühren. Diese Einstellungen können Sie nach Bedarf ändern.
Seite 44: Einstellungen Für Multimedia-Nachrichten Ändern
Sie eine Lesebestätigung zulassen Nachrichten ändern und/oder anfordern möchten. Die Nachrichteneinstellungen des Priorität – Legen Sie die GW520 sind vordefiniert, damit Sie Prioritätsstufe für Ihre MMS fest. sofort Nachrichten senden können. Gültigkeit – Wählen Sie, wie Diese Einstellungen können Sie lange Nachrichten in der nach Bedarf ändern.
Seite 45: Andere Einstellungen Ändern
MMS Profil – Geben Sie die Detailinformationen für die Nachrichtenzentrale ein. Andere Einstellungen ändern Berühren Sie im Menü Kommunikation die Option dann Einstellungen und: Mobilbox – Fügen Sie einen neuen Mobilbox-Service hinzu. Fragen Sie Ihren Netzbetreiber nach weiteren Informationen zu diesem Service. Push-Nachrichten –...
Seite 46: Kamera
Sie das Foto als Nachricht, werden verschiedene Optionen E-Mail oder über Bluetooth senden. auf dem Bildschirm angezeigt. Sie können das Foto auch in einen Blog übernehmen. Berühren Sie diese Option, um das Foto zu bearbeiten. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 47 Durch Berühren dieser Option können Sie das Bild als Hintergrund festlegen. Durch Berühren dieser Option können Sie das gerade aufgenommene Foto löschen. Bestätigen Sie das Löschen durch Berühren von Ja. Der Sucher erscheint wieder. Berühren Sie dieses Symbol, um sofort ein weiteres Foto aufzunehmen.
Seite 48: Der Sucher
Symbol, um in den Videomodus zu wechseln. Zurück – Berühren Sie dieses Symbol, um zum Standby-Bildschirm zurückzukehren. Galerie Belichtung Aufnahmemodus Bild aufnehmen TIPP! Sie können die Optionen aufrufen, indem Sie auf den Bildschirm tippen. Sie werden nach einigen Sekunden automatisch ausgeblendet. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 49: Bildeinstellung Wählen
Bildeinstellung wählen Erweiterte Einstellungen Berühren Sie , um die Berühren Sie im Sucher , um verfügbaren Bildeinstellungen zu alle Optionen für „Erweiterte öffnen. Einstellungen“ zu öffnen. Wählen Sie eine der beiden Vorschaueinstellungen Optionen: Größe – Ändern Sie die Fotogröße, Normales Bild – Die Standard- um Speicherplatz zu sparen, oder Bildeinstellung.
Seite 50 Andere Einstellungen Bitte überprüfen Sie diese Unter Andere können Sie weitere Einstellungen, bevor Sie Ihr Einstellungen vornehmen. nächstes Foto aufnehmen. Speicher – Wählen Sie, ob Sie die Fotos im Telefonspeicher oder auf der Speicherkarte speichern möchten. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 51: Gespeicherte Fotos Ansehen
TIPP! Das Menü „Einstellungen“ überlagert den Sucher. Wenn Sie also Elemente der Bildfarbe oder Bildqualität ändern, sehen Sie hinter dem Menü „Einstellungen“ in der Vorschau, wie sich das Bild verändert. Gespeicherte Fotos ansehen Sie können aus dem Kameramodus heraus auf gespeicherte Fotos zugreifen.
Seite 52: Videokamera
Halten Sie das Mobiltelefon um die Aufnahme anzuhalten. horizontal und richten Sie die Linse auf das Motiv. Drücken Sie die Kamera-Taste, um mit der Aufnahme zu beginnen. Oder drücken Sie den roten Punkt unten rechts auf dem Bildschirm. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 53: Nach Der Aufnahme Des Videos
Nach der Aufnahme des Berühren Sie diese Option, Videos um eine Galerie der gespeicherten Fotos und Videos anzuzeigen. Ein Standbild, das Ihr aufgenommenes Video darstellt, Berühren Sie diese Option, um erscheint auf dem Bildschirm. Der das gerade aufgenommene Video Name des Videos wird zusammen zu löschen, und bestätigen Sie mit sechs Symbolen rechts im durch Berühren von Ja.
Seite 54: Der Sucher
Symbol, um in den Kameramodus zu TIPP! Wenn Sie alle Shortcut-Optionen wechseln. schließen, erhalten Sie einen übersichtlicheren Sucher-Bildschirm. Berühren Sie dazu einfach einmal kurz den Bildschirm. Um die Optionen wieder aufzurufen, berühren Sie den Bildschirm erneut. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 55: Belichtung Einstellen
Belichtung einstellen die Kamera den Weißabgleich korrekt vornehmen kann, müssen Über die Belichtung können Sie Sie eventuell die Lichtverhältnisse die Helligkeit des Videos trotz einstellen. Wählen Sie zwischen ungünstiger Lichtverhältnisse Automatisch, Kunstlicht, Sonnig, optimieren. Leuchtstoff oder Bewölkt. Berühren Sie Qualität – Wählen Sie zwischen Schieben Sie den Regler auf der „Superfein“, „Fein“...
Seite 56: Gespeicherte Videos Ansehen
Speicher – Wählen Sie, ob Sie die Bildschirmmitte. Videos auf der Speicherkarte oder im Telefonspeicher speichern möchten. Sprache – Wählen Sie „Stumm“, um das Video ohne Ton aufzunehmen. Einst. zurücksetzen – Alle Videokameraeinstellungen auf die Werkseinstellung zurücksetzen. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 57: Ihre Fotos Und Videos
Ihre Fotos und Videos Fotos und Videos ansehen Fotos und Videos mit der Zoom-Funktion ansehen Berühren Sie in der Anzeige Ihrer Kamera. Drücken Sie mehrmals , um die Präsentation zu vergrößern. Drücken Ihre Galerie erscheint auf dem , um die Präsentation zu Bildschirm.
Seite 58: Fotos Als Diashow Ansehen
Diashow an einem bestimmten Im Modus „Diashow“ können Sie alle Foto anzuhalten. Fotos in der Galerie auf einmal als Durch erneutes Berühren Diashow ansehen. Videos können wird die Wiedergabe wieder nicht als Diashow angezeigt werden. aufgenommen. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 59: Foto Als Hintergrund
Öffnen Sie das zu bearbeitende Berühren Sie diese Option, Foto, und berühren Sie , um um die Diashow schneller oder die Optionen aufzurufen. langsamer laufen zu lassen. Berühren Sie diese Symbole, um Foto als Hintergrund Ihr Foto anzupassen: Berühren Sie das Foto, das Sie als Schneiden Sie Ihr Foto zu.
Seite 60: Länge Des Videos Zuschneiden
Filtereffekt wie Endpunkte mit „Unscharf“, „Schärfe“, „Skizze“ zu Berühren Sie das Speichersymbol einem Foto hinzuzufügen. oder , um zur Galerie Berühren Sie dieses Symbol, zurückzukehren und die um einen Effekt zu bearbeiten. Änderungen zu verwerfen. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 61: Zwei Videos Mischen
Zwei Videos mischen Wiederholen Sie diese Schritte, um weitere Videos zu mischen. Öffnen Sie das Video, das Sie bearbeiten möchten, wählen Sie Mischen von Fotos und , und berühren Sie Videos Wählen Sie zuerst und dann Öffnen Sie das Video, das Sie Mit Video mischen.
Seite 62: Text Zu Video Hinzufügen
, und legen Sie anschließend OK. Sie mit fest, wo das Foto angezeigt werden soll. Berühren Sie , um zu Berühren Sie den Bereich auf markieren, wann der Text dem Bildschirm, in dem Sie das ausgeblendet werden soll. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 63: Sprachaufzeichnung Hinzufügen
Foto einfügen möchten, und Wählen Sie und danach berühren Sie anschließend OK. Sprachmemo. Wenn Ihr Foto zu groß ist, wird es Die Qualität der Audio- über den gesamten Bildschirm Originaldatei wird eingeblendet, nicht nur im durch Hinzufügen der gewählten Bereich. Sprachaufzeichnung Berühren Sie , um...
Seite 64: Soundtrack Zum Video Hinzufügen
Datei erstellen Die Original-Audioaufzeichnung möchten. des Videos wird gelöscht. Berühren Sie Ja, um fortzufahren. HINWEIS: Es können nur 3GP- Dateien bearbeitet werden. Wenn die Audiodatei kürzer ist als das Video, wählen Sie Einmal oder Wiederholen. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 65: Multimedia
Multimedia Im Telefonspeicher können Sie Berühren Sie , um die Anzeige jegliche Art von Multimediadatei von der Rasteransicht in die speichern und haben so einfachen Listenansicht und umgekehrt zu Zugriff auf all Ihre Bilder, Töne, ändern. Videos und Spiele. Sie können Fotos senden Ihre Dateien auch auf einer Speicherkarte speichern.
Seite 66: Ein Bild Auswählen
Kontaktliste ein bestimmtes Bild Bilder kopieren und zu, das angezeigt wird, wenn verschieben diese Person Sie anruft. Berühren Sie und dann Einschaltbild – Legen Sie ein Bild Berühren Sie fest, das beim Einschalten des anschließend Bilder. Mobiltelefons erscheint. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 67: Eine Diashow Erstellen
Töne einstellen Berühren Sie , und wählen Sie Verschieben oder Kopieren. Berühren Sie und dann Sie können Bilder markieren Berühren Sie oder die Markierung aufheben, anschließend Sounds. indem Sie nacheinander darauf Wählen Sie einen Ton, um ihn tippen. Markieren Sie die Bilder, abzuspielen.
Seite 68: Optionen Während Das Video Angehalten Ist
Sie auf den Befehl berühren Sie dann Installieren. Die jeweilige Berühren Sie Senden, und Anwendung wird installiert. wählen Sie Nachricht, E-Mail, HINWEIS: Die JAD-Datei sollte Bluetooth oder YouTube aus. über eine eigene JAR-Datei Wenn Sie Nachricht oder verfügen. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 69: Ein Spiel Starten
Größe oder Name. übertragen Speicherverwaltung – Anzeigen des Speicherstatus des Bluetooth ist wahrscheinlich die Telefonspeichers und des externen einfachste Möglichkeit , um Dateien Speichers. vom Computer auf Ihr Mobiltelefon zu übertragen. Sie können auch die LG PC Suite über Ihr Sync-Kabel benutzen.
Seite 70: Dateien Ansehen
Liste, indem Sie das Pfeilsymbol berühren. Auf dem Bildschirm Wählen Sie ein Dokument aus. wird Verschoben angezeigt, Andere sobald die Übertragung Im Ordner Andere werden abgeschlossen ist. Dateien gespeichert, die nicht Bilder, Sounds, Videos, Spiele oder LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 71: Musik
Musik Zufällig – Geben Sie Ihre Titel in zufälliger Reihenfolge wieder. Ihr LG GW520 verfügt über einen integrierten Music Übertragen von Musik auf Player zur Wiedergabe von das Mobiltelefon Musikdateien. Zum Zugriff auf das Der einfachste Weg, um Musik auf Wiedergabeprogramm berühren...
Seite 72: Musiktitel Abspielen
Berühren Sie und dann Neue Titel hinzufügen – Fügen Playlists. Sie weitere Titel zu Ihrer Playlist Berühren Sie Neue Playlist, hinzu. Markieren Sie die geben Sie den Namen für die gewünschten Titel, und berühren Sie Fertig. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 73: Playlist Löschen
Playlists zu löschen. Automatisch einstellen: Berühren Sie und dann Radio Berühren Sie und dann Ihr LG GW520 hat ein integriertes Berühren Sie zuerst UKW-Radio. So können Sie jederzeit Automatische Suche. Die Ihren Lieblingssender hören, wenn Stationen werden dann Sie unterwegs sind.
Seite 74: Kanäle Zurücksetzen
Sie, was Sie erstellt haben. um den aktuellen Kanal Wenn Sie das Erstellte speichern zurückzusetzen, oder Alle möchten, berühren Sie das Zurücksetzen, um alle Kanäle Speichersymbol. zurückzusetzen. Jeder Kanal wird auf die Anfangsfrequenz von 87,5 MHz zurückgesetzt. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 75: Organizer
Organizer Hinzufügen eines neuen Wählen Sie Aufgaben, und berühren Sie dann Aufgabe Termins hinzufügen. Wählen Sie auf dem Standby- Legen Sie das Datum für Ihre Bildschirm , dann Aufgabe fest, fügen Sie Notizen Wählen Sie Kalender. hinzu, und wählen Sie die Wählen Sie das Datum, dem Sie Prioritätsstufe: Hoch, Mittel oder ein neues Ereignis hinzufügen...
Seite 76: Wecker Einstellen
Alarmzeit ein. Speichern. Wählen Sie, ob und wann der HINWEIS: Es können bis zu Alarm wiederholt werden soll: 5 Alarme eingestellt werden. Einmal, Täglich, Mo - Fr, Mo - Sa, Sa - So, Außer Feiertag oder LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 77: Sprachaufnahme
Ton- und Sprachaufnahme TIPP! Berühren Sie das Ein- Berühren Sie und dann /Aus-Symbol rechts neben dem einzustellenden Alarm. Berühren Sie Berühren Sie , um mit der Sprachaufnahme Aufzeichnung zu beginnen. Mit der Sprachaufnahme können Berühren Sie , um die Sie Sprachnotizen oder andere Aufzeichnung zu beenden.
Seite 78: Notiz Hinzufügen
Masse, Länge, Temperatur, Taschenrechner Volumen oder Geschwindigkeit. Wählen Sie auf dem Standby- Wählen Sie die Einheit, und Bildschirm zuerst , berühren geben Sie erst den Wert zur Sie dann , und wählen Sie Umrechnung und dann die anschließend LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 79: Stoppuhr
Einheit ein, in die Sie umrechnen SIM-Dienste möchten. Die Optionen in diesem Menü sind Der entsprechende Wert wird auf davon abhängig, ob Sie über Ihre dem Bildschirm angezeigt. SIM-Karte SIM-Dienste nutzen oder nicht (z. B. das SIM-Programm- Stoppuhr Toolkit). Wählen Sie auf dem Standby- Stadt zur Weltzeituhr Bildschirm zuerst , berühren...
Seite 80: Pc-Synchronisation
Sie können als Vorsichtsmaßnahme sichern oder wiederherstellen auch Ihre Dateien sichern. möchten. Wählen Sie den Speicherort, wo Sie Ihre Die LG PC Suite auf Ihrem PC Informationen sichern möchten, installieren oder von wo Sie Informationen Drücken Sie auf dem Standby- wiederherstellen möchten.
Seite 81: Kontakte Synchronisieren
Klicken Sie nun auf den Schließen Sie das Mobiltelefon an Ordner „Mobiltelefon“ links am Ihren PC an. Bildschirm, und Ihre Nummern Doppelklicken Sie auf das LG PC werden angezeigt. Suite-Symbol auf Ihrem Desktop. Nachrichten synchronisieren Klicken Sie auf das Symbol Schließen Sie das Mobiltelefon an...
Seite 82: Ihr Mobiltelefon Als Massenspeichergerät
USB- Telefonspeicher als auch für Verbindung. Speicherkarten unterstützt. Berühren Sie USB-Speicher. Trennen Sie die Verbindung Dieser Modus wird gespeichert. zwischen Mobiltelefon vom PC. Schließen Sie das Mobiltelefon an Ihren PC an. Auf dem Telefon wird LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 83: Telefon Als Modem Verwenden
Wählen Sie auf dem Standby- Verbinden Sie das GW520 über Bildschirm zuerst , und das USB-Kabel mit dem PC, berühren Sie dann und starten Sie die LG PC Suite Software. Wählen Sie und dann USB- Verbindungsmodus. Klicken Sie auf das Internet-Kit auf Ihrem PC.
Seite 84 Verbindung mit dem Internet herstellen kann, und speichern Sie die Einstellungen. Das Profil, das Sie erstellen, wird auf Ihrem PC-Bildschirm angezeigt. Wählen Sie es aus, und klicken Sie auf Verbinden. Ihr PC stellt eine Verbindung mit dem GW520 her. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 85: Internet
Internet Browser Lesezeichen hinzufügen und darauf zugreifen Über den Browser erhalten Sie eine große Auswahl an Spielen, Musik, Um schnell und einfach auf Ihre Nachrichten, Sportmeldungen Lieblingswebseiten zu gelangen, und vieles mehr direkt auf Ihr können Sie Lesezeichen hinzufügen Mobiltelefon – gleich, wo Sie und Webseiten speichern.
Seite 86: Rss-Reader Verwenden
Wählen Sie auf dem Standby- RSS-Symbol im Browser, durch das Bildschirm zuerst , berühren das Abonnement gestartet wird. Der Sie dann , und wählen Sie Reader prüft die abonnierten Feeds anschließend regelmäßig auf neue Inhalte und LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 87: Browserverlauf Ansehen
Wählen Sie Gespeicherte Seiten. Browsereinstellungen ändern Wählen Sie die gewünschte Seite, Wählen Sie auf dem Standby- um sie zu öffnen. Bildschirm zuerst , berühren Sie dann , und wählen Sie Browserverlauf ansehen anschließend Wählen Sie auf dem Standby- Wählen Sie Einstellungen. Bildschirm zuerst , berühren Sie können Profile,...
Seite 88: Einstellungen
Einstellungen In diesem Ordner können Sie Ihre Bildschirmeinstellungen persönlichen Einstellungen für das ändern GW520 festlegen. Berühren Sie zuerst und dann Profile anpassen Berühren Sie , und wählen Sie Sie können Ihr Profil rasch dann zwischen: auf dem Standby-Bildschirm Hintergrundbild – Wählen Sie ändern.
Seite 89: Telefoneinstellungen Ändern
Codes oder Telefonsperre an. Telefoneinstellungen ändern Speicherverwaltung – Mit der Sie können die Einstellungen des Speicherverwaltung können GW520 nach Wunsch anpassen. Sie festlegen, wie viel Speicher Berühren Sie zuerst und dann verwendet wird, und feststellen, wie viel Speicher verfügbar ist.
Seite 90: Touchscreen-Einstellungen Ändern
Einstellungen Flash-Inhalte, MMS, E-Mails, Java- Information – Hier können Sie die technischen Informationen zu Anwendungen und anderes auf Ihrem GW520 anzeigen. Ihrem GW520 aufrufen. Datenbankspeicher – Hier Touchscreen-Einstellungen sehen Sie, wie viel Speicher auf ändern Ihrem Telefon für SMS, Kontakte, Wählen Sie im Standby-Bildschirm...
Seite 91 Netz suchen. USB-Verbindung – Wählen Sie Bevorzugte Netze – Bei „PC Suite“, und synchronisieren Sie Ihr GW520 mit der LG PC Suite automatischer Netzsuche können Sie Netze hinzufügen, mit denen Software, um Dateien von Ihrem eine Verbindung hergestellt Mobiltelefon zu kopieren.
Seite 92: Senden Und Empfangen Von Dateien Über Bluetooth
Java – Sie können ein Profil Gerät mit Ihrem Telefon hinzufügen oder auswählen und die gekoppelt haben, sucht das Zertifikatsinformationen anzeigen. GW520 nicht automatisch nach anderen Bluetooth-Geräten. Wenn nicht, sucht Ihr GW520 automatisch nach anderen Bluetooth-fähigen Geräten in Reichweite. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 93 Weitere Minute oder Unsichtbar. Informationen finden Sie Mein Gerätename – Legen Sie im Abschnitt „Bluetooth- einen Namen für Ihr GW520 fest. Einstellungen ändern“ auf der Unterstützte Dienste – Wählen rechten Seite. Sie, wie Sie Bluetooth in Mit einer Nachricht werden Sie...
Seite 94: Koppeln Mit Anderen Bluetooth-Geräten
Einstellungen Koppeln mit anderen Ihre passwortgeschützte Bluetooth- Verbindung ist jetzt Bluetooth-Geräten. hergestellt. Durch Koppeln des GW520 mit einem anderen Gerät können Verwenden von Bluetooth- Sie eine passcodegeschützte Kopfhörern Verbindung herstellen. Dadurch Prüfen Sie, ob Bluetooth aktiviert wird Ihre Koppelung sicherer.
Seite 95: Softwareaktualisierung
Softwareaktualisierung oder des Akkus während des Aktualisierungsvorgangs LG Programm zur schwer beschädigt werden Softwareaktualisierung von kann. Der Hersteller übernimmt Mobiltelefonen keinerlei Verantwortung für Weitere Informationen zu Datenverluste während des Installation und Verwendung dieses Aktualisierungsvorgangs. Wir Programms fi nden Sie unter http:// empfehlen Ihnen, alle wichtigen update.lgmobile.com.
Seite 96: Zubehör
Zubehör Für Ihr GW520 steht folgendes Zubehör zur Verfügung. Ladegerät Datenkabel Akku Stereo- Benutzerhandbuch Kopfhörer Erfahren Sie mehr über Ihr GW520. HINWEIS: • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. • Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen.
Seite 97: Netzdienste
Netzdienste Technische Daten Das in diesem Benutzerhandbuch Allgemeines beschriebene Mobiltelefon ist für Produktname: GW520 die Verwendung im GSM 850, System: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS E-GSM 900, DCS 1800, PCS 1900 und 1800 / PCS 1900 / W-CDMA W-CDMA-Netz zugelassen.
Seite 98: Declaration Of Conformity
Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / W-CDMA Terminal Equipment...
Seite 99: Richtlinien Für Eine Sichere Und Effi Ziente Handhabung
Testmethoden ermittelt, bei denen Informationen zur Einwirkung das Telefon in allen getesteten elektromagnetischer Felder und Frequenzbändern mit der zur Spezifischen Absorptionsrate höchsten zulässigen Sendeleistung (SAR). Das Mobiltelefon GW520 betrieben wird. entspricht den geltenden • Auch wenn Unterschiede zwischen Sicherheitsbestimmungen den SAR-Werten verschiedener...
Seite 100 Electronics Engineers (IEEE) Kundendienstmitarbeiter. empfohlenen SAR-Grenzwert • Bewahren Sie dieses Mobiltelefon übernommen. Dieser liegt bei 1.6 nicht in der Nähe elektrischer W/Kg gemittelt über ein (1) Gramm Geräte auf (z.B. Fernsehgeräte, Gewebe. Radios, PCs). LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 101 • Halten Sie das Telefon von • Laden Sie das Telefon nicht in der Wärmequellen wie Heizungen Nähe von entflammbarem Material oder Herdplatten fern. auf, da das Telefon heiß werden kann und somit eine Brandgefahr • Lassen Sie das Telefon nicht fallen. darstellt.
Seite 102 Geräte. Wenn Sie • Parken Sie ggf. zuerst das einen Herzschrittmacher tragen, Fahrzeug, bevor Sie Anrufe tätigen bewahren Sie das Telefon nicht in oder entgegennehmen. der Nähe des Herzschrittmachers (z. B. in der Brusttasche) auf. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 103: Vermeiden Von Hörschäden
• Elektromagnetische Strahlen Glasteile können u.U. elektronische Systeme Einige Teile Ihres mobilen Geräts in Ihrem Fahrzeug stören, wie bestehen aus Glas. Das Glas beispielsweise das Autoradio oder kann zerbrechen, wenn Ihr Gerät Sicherheitssysteme. herunterfällt, oder wenn es einen • Wenn Sie Musik hören, während kräftigen Stoß...
Seite 104: Explosionsgefährdete Orte
Aufenthalts auf dem Akku vor dem Laden vollständig Flughafengelände, sofern dies zu entladen. Anders als bei nicht ausdrücklich vom Personal herkömmlichen Akkus tritt bei erlaubt wurde. diesem Akku kein Memory-Effekt auf, der die Leistung vermindert. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 105 Verwenden Sie ausschließlich • Bewahren Sie den Akku nicht Akkus und Ladegeräte von in sehr heißen oder sehr kalten LG. Ladegeräte von LG sind so Räumen auf, da dies die Leistung ausgelegt, dass die Lebensdauer beeinträchtigen kann. des Akkus optimiert wird.
Seite 106: Fehlerbehebung
Das neue Netz ist nicht Fehler beim Wählvorgang autorisiert. Überprüfen Sie, ob neue Beschränkungen vorliegen. Neue SIM-Karte eingesetzt Anrufe nicht möglich Wenden Sie sich an Ihren Maximale Anrufkosten Dienstanbieter, oder setzen Sie erreicht Höchstwerte mit PIN2 zurück. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 107 Keine Netzspannung Verwenden Sie eine andere Steckdose, oder überprüfen Sie die Stromspannung. Ladegerät defekt Wenn sich das Ladegerät nicht erwärmt, tauschen Sie es aus. Falsches Ladegerät Verwenden Sie nur Original- Zubehör von LG. Akku defekt Tauschen Sie den Akku aus.
Seite 108 Fehlerbehebung Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Lösungen Die Verbindung zu einem Mobiltelefon verliert Signal zu schwach anderen Dienstanbieter wird Netzsignal automatisch hergestellt. Die Funktion Nummer nicht „Festwahlnummer“ wurde Überprüfen Sie die Einstellungen. zulässig aktiviert. LG GW520 | Benutzerhandbuch...
Seite 109 Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. GW520 GW520 User Guide...
Seite 111 Congratulations on your purchase of the advanced and compact GW520 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Disposal of your old appliance When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
Seite 112 Making a second call ......23 account ............35 Turning off DTMF ........23 Changing your email settings .....35 Viewing your call logs ......23 Message folders ........36 Using call divert ........24 Managing your messages ....37 Call waiting ..........24 LG GW520 | User Guide...
Seite 113 Using templates ........37 Viewing your photos as a slide Using emoticons ........37 show .............50 Changing your text message Setting a photo as wallpaper ....50 Editing your photos ........51 settings ............38 Changing your multimedia message Trimming the length of the video ..52 settings ............38 Merging two videos ......52 Changing your other settings .....39...
Seite 114 Adding a city to your world clock ..69 PC Sync ............70 Playing a game .........60 Using the games options menu ..60 Installing the LG PC Suite on your Use the Fun stuff ........60 computer ............70 Music ............60 Backing up and restoring the Transferring music onto your information on your phone ....70...
Seite 115 Settings ............77 Personalising your profi les ....77 Changing your Screen settings ..77 Changing your phone settings...78 Changing your touch settings ....79 Changing your connectivity settings ............79 Sending and receiving fi les using Bluetooth............80 Pairing with another Bluetooth device ............81 Using a Bluetooth headset....82 Software Upgrade .........82 Accessories ..........83...
Seite 116: Getting To Know Your Phone
• During a call: earpiece volume. WARNING: Putting a heavy object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the phone’s LCD and touch screen functionality. LG GW520 | User Guide...
Seite 117: Open View
Open view Clear key Clears a character • each time it is pressed. Hold the key down to clear all input. Change the Enter key text input mode (capital/ small) Symbol key Enters symbolic • Alpha numeric keys character Space key Use to enter a space when editing.
Seite 118 Open view Battery cover Battery Camera lens SIM card socket LG GW520 | User Guide...
Seite 119: Installing The Sim And Battery
Installing the SIM and battery Remove the battery cover Slide the battery cover towards the top and away from the phone. WARNING: Do not use your fi ngernail to remove the battery. Remove the battery WARNING: Do not remove Using the cut-out at the the battery when the phone bottom, lift it from the battery is switched on, as this may...
Seite 120 Ensure that the facing downwards. To remove the battery contacts align with the SIM card, gently pull it outwards. phone’s terminals. Press the bottom of the battery down until it clicks into place. LG GW520 | User Guide...
Seite 121 Charging your phone Lift and twist the charger socket cover on the top of your GW520. Insert the charger and plug it into a mains socket. Your GW520 needs to be charged until the “Battery full” message appears on the screen.
Seite 122: Memory Card
The card will then be formatted and ready to use. TIP! To change your default storage destination, open Memory manager from the Phone settings menu and select the Primary storage settings. Close the cover. LG GW520 | User Guide...
Seite 123: Transferring Your Contacts
NOTE: If your memory card already contains files, they will automatically be put in the correct folder; for example, videos will be stored in the My Videos folder. Transferring your contacts To transfer your contacts from your SIM to your phone: From the Communication menu, and choose Settings.
Seite 124: Menu Map
Utilities Settings 1 Browser 1 Profiles 2 Google 2 Screen settings 3 Alarm 3 Phone settings 4 Organiser 4 Call settings 5 Memo 5 Bluetooth 6 Voice recorder 6 Touch settings 7 Tools 7 Connectivity LG GW520 | User Guide...
Seite 125: Your Standby Screen
Flick left or right to change your To select an item, touch the centre idle screen type on the standby of the icon. Your GW520 will vibrate screen. slightly when it recognises you have Widget idle - When you touch touched an option.
Seite 126: The Quick Keys
From here you menu, which is divided into can create a new SMS or MMS four vertical sub-menus. Touch or view your message folder. the tab for each sub-menu to view further options. LG GW520 | User Guide...
Seite 127: The Status Bar
The status bar Icon Description The status bar uses various icons to Message sending failed indicate things like signal strength, An alarm is set new messages and battery life, as well as telling you whether your Customised profile in use Bluetooth or GPRS is active.
Seite 128: Changing Your Status From The Status Bar
Here you can set the Profile When an application is running in type, play/pause MP3s and activate/ the background (e.g. a game or the deactivate Bluetooth. FM radio), will appear on the status bar. LG GW520 | User Guide...
Seite 129: Calls
Calls Making a call TIP! Touch to unlock. You can Touch to open the keypad. unlock the phone by holding down the button until the Key in the number using the screen is able to work or keypad. To delete a digit touch pressing the Unlock hard key the clear key.
Seite 130: Calling Your Contacts
Silent for a meeting. contact tap the search field box Press the hard key or touch and enter the first letter of the to reject an incoming call. name of the contact required. LG GW520 | User Guide...
Seite 131: Making A Second Call
Making a second call Turning off DTMF During your initial call, touch DTMF lets you use numerical and select the number you want commands to navigate menus to call. within automated calls. DTMF is switched on by default. Dial the number or search your contacts.
Seite 132: Using Call Divert
All outgoing Outgoing international Enter the number you want to divert to. Outgoing international calls except to home country Touch Request to activate. All incoming LG GW520 | User Guide...
Seite 133: Fixed Dial Number
Incoming when abroad Call durations Deactivate all View the duration of all your dialled Enter the call barring password. and received calls or both. Please check with your network Data volume operator about this service. View the amount in kilobytes of all Fixed dial number received data, sent data or both.
Seite 134 On to hear a tone every minute during a call. BT answer mode - Select Hands- free to be able to answer a call using a Bluetooth headset, or select Handset to press a handset key to answer a call. LG GW520 | User Guide...
Seite 135: Contacts
Contacts Searching for a contact Enter the first and last name of your new contact. You do not There are two ways to search for a have to enter both, but you must contact: enter at least one. From the standby screen You can enter up to five different From the standby screen touch numbers per contact.
Seite 136: Contact Options
They will person as a business card. Choose remain in your contacts. to send as a Text message, Multimedia msg, Email or via Bluetooth. LG GW520 | User Guide...
Seite 137: Changing Your Contact Settings
Changing your contact Move - This works in the same way as Copy, but the contact will settings only be saved to the location You can adapt your contact settings you’ve moved it to. So if you so that your contacts suits your own move a contact from the SIM to preferences.
Seite 138 (how much memory space you’ve got left) and My business card. TIP! To add your own business card, select My business card and enter your details as you would for any contact. Touch Save to fi nish. LG GW520 | User Guide...
Seite 139: Messaging
Messaging Messaging Touch To(1) at the top of the screen to enter the recipient’s Your GW520 combines SMS and number, or touch the search icon MMS into one intuitive and easy to to open your contacts. You can use menu.
Seite 140: Entering Text
6, 3 to write ‘telephone’ . to scroll through the If the word you want doesn’t different keyboards in each text appear, touch Spell. If you touch entry mode (e.g., capital or lower LG GW520 | User Guide...
Seite 141: Abc Manual
Spell you can then enter the word TIP! Some fi elds may allow using Abc manual mode and your only one text input mode (e.g. word or name will be added to the telephone number in contacts dictionary. fi elds). Abc manual To enter a symbol in the text entry field, press the...
Seite 142: Setting Up Your Email
Username - Enter the account username. You can stay in touch on the move Password - Enter the account using email on your GW520. It’s password. quick and simple to set up a POP3 or IMAP4 email account. Mailbox type - Enter mailbox type: POP3 or IMAP4.
Seite 143: Retrieving Your Emails
Email accounts - Set up the Email touch account. Choose Retrieve and your Preferred Email - Select the email GW520 will connect to your email account you want to use. account and retrieve your new Allow reply email - Choose messages.
Seite 144: Message Folders
Message folders Include attachment - Select You’ll recognise the folder structure whether to include the original used on your GW520, and it is fairly attachment in any reply. self-explanatory. Auto Retrieval in Roaming Inbox - All the messsages you - Choose whether to retrieve receive are placed into your inbox.
Seite 145: Managing Your Messages
Managing your messages Using templates You can use your Inbox to manage Create templates for the SMS and your messages. MMS messages you send most often. There are already some Touch then select templates on the phone, which you can edit. Select Inbox.
Seite 146: Changing Your Text Message Settings
This impacts on the size of your settings messages and therefore on your data charges. Your GW520 message settings are Send long text as - Choose to send pre-defined so that you can send long messages as Multiple SMS messages immediately. These messages or as an MMS.
Seite 147: Changing Your Other Settings
Delivery time - Choose how long to Touch , select then wait before a message is delivered. Choose Settings and Multimedia Multi msg centre - Enter the details message. You can make change the of your message centre. following: Retrieval mode - Choose Home Changing your other settings network or Roaming network.
Seite 148: Camera
Your current photo will Your captured photo will appear be saved. on screen. The name of the image runs along the bottom of the screen along with six icons on the right- hand side. LG GW520 | User Guide...
Seite 149: Getting To Know The Viewfinder
Getting to know the viewfinder Settings - Touch this icon to open the settings menu. Camera mode - Camera mode is selected. Video camera mode - Touch this icon to switch to video mode. Back - Touch here to return to the standby screen.
Seite 150: Choosing A Shot Type
Slide the contrast indicator along or Cloudy. the bar - left for a lower exposure Night mode - Useful for use in dark and hazier image, or right for places. a higher exposure and sharper LG GW520 | User Guide...
Seite 151: Viewing Your Saved Photos
Self-timer - The self-timer allows Reset settings - Reset all the camera settings. you to set a delay after the capture button is pressed before the camera TIP! When you exit the camera takes the picture. Choose from Off, all settings will return to their 3 seconds, 5 seconds or 10 seconds.
Seite 152: Video Camera
Holding the phone horizontally, point the lens towards the subject of the video. Press the camera key once to start recording. Or press the red dot at the bottom right of the screen. LG GW520 | User Guide...
Seite 153: After Making A Video
After making a video Touch to view a gallery of A still image representing your saved videos and images. captured video will appear on the Touch to delete the video you screen. The name of the video runs have just made and confirm by along the bottom of the screen touching Yes.
Seite 154: Getting To Know The Viewfinder
Camera mode - Touch this icon to switch to camera mode. TIP! You can close all shortcut options for a clearer viewfi nder screen. Simply touch the viewfi nder once. To recall the options, touch the screen again. LG GW520 | User Guide...
Seite 155: Adjusting The Exposure
Adjusting the exposure Preview settings Exposure defines the difference Video size - Change the size of the between light and dark (contrast) video to save memory space. in a video. A low contrast video Colour Effect - Choose a colour will appear fuzzy, whereas a high tone to use on your new video.
Seite 156: Watching Your Saved Videos
Memory - Choose whether to save your videos to the External memory or to the Handset memory. Voice - Choose Mute to record a video without sound. Reset settings - Reset all the video camera settings. LG GW520 | User Guide...
Seite 157: Your Photos And Videos
Your photos and videos Viewing your photos and Adjusting the volume when videos viewing a video Touch on the camera To adjust the audio volume on a preview screen. video while it is playing, touch the speaker icon on the screen and slide Your gallery will appear on the the bar to the left or right.
Seite 158: Viewing Your Photos As A Slide Show
You can then change the size of The slideshow will begin. the picture. When you are happy with the picture touch Set. The display of the picture is changed depending on whether portrait mode or landscape mode is used. LG GW520 | User Guide...
Seite 159: Editing Your Photos
Editing your photos You can select the size of the eraser from the four options. You can do lots of great things to your photos to change them, add to Save the changes you them or liven them up. have made to the photos. Select to save the changes over the Open the photo you want to edit Original file, or as a New file.
Seite 160: Trimming The Length Of The Video
Touch the Save icon or, video. Select whether to replace alternatively, touch to return the original file or save as a new to the gallery and discard the file. changes. Repeat these steps to merge more videos. LG GW520 | User Guide...
Seite 161: Merging A Photo With A Video
Merging a photo with a video Adding text to a video Open the video you want to edit, Open the video you want to edit, select and touch select and touch and choose Image and choose Text Select Select merge. overlay.
Seite 162: Overlaying A Photo
Touch the Save icon and choose Repeat these steps to add more to save over the original file or as voice recordings to the video. a new file. LG GW520 | User Guide...
Seite 163: Adding A Soundtrack To Your Video
Adding a soundtrack to your Changing the video speed video Open the video you want to edit, select and touch Open the video you want to edit, select and touch and choose Time Select scaling. Select and choose Audio dubbing. Select one of the four speed options: x4, x2, x1/4, x1/2.
Seite 164: My Stuff
Touch then Grid view to List view or vice versa. Touch then Images. Select an image and touch Sending a photo Touch Use as and choose Touch then between: Touch then choose Images. LG GW520 | User Guide...
Seite 165: Printing An Image
Wallpaper Moving or copying an image - Set a wallpaper for the standby screen. Touch then Contacts image - Allocate an Touch then Images. image to a particular person in your and select Move or Touch contacts list so that their picture Copy.
Seite 166: Using A Sound
Flash contents Touch while in pause mode and choose from: The Flash contents folder contains all your default and downloaded Capture - Capture the frozen frame SWF files. as a picture. LG GW520 | User Guide...
Seite 167: Documents
Documents folder. You may find computer to your phone. You can that when you transfer files from also use the LG PC Suite via your your computer to your phone that sync cable. they appear in the Others folder To transfer using Bluetooth: rather than the Documents folder.
Seite 168: Installing A Game/Application Via A Local Install
NOTE: The jad file should contain its motion sensor. own jar file. Music Playing a game Your LG GW520 has a built-in music Touch then player so you can play all your Touch favourite tracks. To access the music...
Seite 169: Transferring Music Onto Your Phone
Artists - Browse your music When the file is ready to be sent collection by artist. you should accept it on your phone by touching Yes. Albums - Browse your music collection by album. The file should appear in > All tracks.
Seite 170: Editing A Playlist
Touch , then Using the radio , then Select My music Touch and Playlists. Your LG GW520 has an FM radio feature so you can tune into your Select the playlist. favourite stations and listen on the Touch and select: move.
Seite 171: Searching For Stations
NOTE: You will need to attach your NOTE: You can also manually headphones to listen to the radio. tune into a station by using Insert them into the headphone displayed next to the socket (this is the same socket that radio frequency.
Seite 172 My stuff Touch Default sound to change the sound. Touch to see what you’ve created. If you want to save what you’ve created, Touch Save icon. LG GW520 | User Guide...
Seite 173: Organiser
Organiser Adding an event to your Set the date for the task, add notes and select a priority level: calendar High, Medium or Low. From the standby screen, select Save your task by selecting Save. , then touch and choose TIP! You can edit an item by Select Calendar.
Seite 174: Setting Your Alarm
Touch Voice recorder then you select. and Settings and choose from: Select Alarm type to select the Duration – Set the recording type of alarm you want. duration. Choose from No limit, MMS msg. size or 1 min. LG GW520 | User Guide...
Seite 175: Recording A Sound Or Voice
Quality – Select the sound Bluetooth, it will automatically quality. Choose from Super fine, turn Bluetooth on and search for Fine or Normal. a device. Memory in use - Choose whether NOTE: After you have finished to save recorded sounds to recording, touch and choose the External memory or to the...
Seite 176: Converting A Unit
You can then select the unit, and Toolkit). enter the value you would like to convert from, followed by the unit you would like to convert to. The corresponding value will appear on the screen. LG GW520 | User Guide...
Seite 177: Adding A City To Your World Clock
Adding a city to your world clock From the standby screen select , then press and select Select World clock Touch , followed by Add city. Touch the icon in the upper left- hand side of the screen and type the name of the city you require on the search tab.
Seite 178: Pc Sync
Viewing phone files on your put your mind at ease. Installing the LG PC Suite on Connect your phone to your PC. your computer Double click on the LG PC Suite From the standby screen, press icon on your desktop. , select and choose Click on the Contents icon.
Seite 179: Synchronising Your Messages
Synchronising your messages All of your phone files will Connect your phone to your PC. automatically be stored onto your Double click on the LG PC Suite PC hard drive. icon on your desktop. NOTE: Your phone must be Click on the Messages icon.
Seite 180: Using Your Phone As A Music Sync Device
Using your phone as a Sync device modem Your Phone can be used as a Music Your GW520 can double as a Sync device for Sync Music Files modem for your PC, giving you only. email and internet access even when you can’t connect using wires.
Seite 181 Using Bluetooth: Ensure Bluetooth is switched On and is Visible to both your PC and GW520. Pair your PC and GW520 so that a passcode is required for the connection. Use the Connection wizard on your LG PC Suite to create an active Bluetooth connection.
Seite 182: Internet
NOTE: You will incur an extra cost To access the bookmark simply by connecting to this service and touch it and then touch Connect. downloading content. Check the You will be connected to the data charges with your network bookmark. provider. LG GW520 | User Guide...
Seite 183: Using The Rss Reader
Using the RSS reader Saving a page Access your required webpage as RSS (Really Simple Syndication) is a described above. family of web feed formats used to and select Save this Touch publish frequently updated content, page. such as blog entries, news headlines or podcasts.
Seite 184: Viewing Your Browser History
Changing web browser settings From the standby screen, select , then touch and choose Select Settings. You can choose to edit Profiles, Appearance settings, Cache, Cookies, Security, or to reset all settings, select Reset settings. LG GW520 | User Guide...
Seite 185: Settings
Settings This folder lets you adapt your Livesquare - It is possible to settings to personalise your GW520. change Liveplace and Livecon. If you set Daily reset ON, your Personalising your profiles livesquare is reset every morning You can quickly change your profile at 4 AM.
Seite 186: Changing Your Phone Settings
Enjoy the freedom of adapting the Handset common memory GW520 to your own preferences. - View the memory available on Touch then choose your GW520 for Pictures, Sounds,...
Seite 187: Changing Your Touch Settings
Reset settings - Restores all Network settings settings to their factory defaults. Select network - If you set Information - View the technical to Automatic, the GW520 information for your GW520. automatically searches for the network and registers the Changing your touch settings handset to the network.
Seite 188: Sending And Receiving Files Using Bluetooth
USB connection mode - Choose Open the file you want to send, Data service and synchronise your which will typically be a photo, GW520 using the LG PC Suite video or music file. software to copy files from your phone.
Seite 189: Pairing With Another Bluetooth Device
Pairing with another been saved and you can choose Bluetooth device to View the file or Use as By pairing your GW520 with another wallpaper. Files will usually be device, you can set up a passcode saved to the appropriate folder in protected connection.
Seite 190: Using A Bluetooth Headset
Touch Ask before connect or damage your mobile phone. As the Always connect and touch Yes manufacturer takes no responsibility to Connect now. Your GW520 will for loss of data during the upgrade automatically switch to Headset process, you are advised to note profile.
Seite 191: Accessories
Accessories These accessories are supplied with the GW520. Charger Data cable Battery Stereo User Guide headset Learn more about your GW520. NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions;...
Seite 192: Network Service
Technical data The wireless phone described in this General guide is approved for use on the Product name : GW520 GSM 850, E-GSM 900, DCS 1800, System : GSM 850 / E-GSM 900 / PCS 1900 and W-CDMA network. DCS 1800 / PCS 1900 / W-CDMA...
Seite 193 Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / W-CDMA Terminal Equipment...
Seite 194: Guidelines For Safe And Effi Cient Use
While there may be differences Not following these guidelines may between the SAR levels of various be dangerous or illegal. LG phone models, they are all designed to meet the relevant Exposure to radio frequency guidelines for exposure to radio energy waves.
Seite 195: Product Care And Maintenance
Product care and • Switch off the phone in any area where you are required by special maintenance regulations. For example, do not WARNING use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical Only use batteries, chargers and accessories approved for equipment.
Seite 196 • Do not use a hand-held phone while driving. • Give full attention to driving. • Use a hands-free kit, if available. LG GW520 | User Guide...
Seite 197 • Pull off the road and park before Avoid damage to your making or answering a call if hearing driving conditions so require. Damage to your hearing can occur • RF energy may affect some if you are exposed to loud sound for electronic systems in your vehicle long periods of time.
Seite 198: Potentially Explosive Atmospheres
• Turn your mobile phone off before • Use only LG batteries and chargers. boarding any aircraft. LG chargers are designed to • Do not use it on the ground maximize the battery life.
Seite 199 • Replace the battery when it • If you need to replace the battery, no longer provides acceptable take it to the nearest authorized LG performance. The battery pack Electronics service point or dealer maybe recharged hundreds of for assistance.
Seite 200: Trouble Shooting
On/Off key not pressed long Press the On/Off key down for at least enough two seconds. Phone cannot Battery flat Charge battery. Check the charging be switched on indicator on the display. Battery contacts dirty Clean the contacts. LG GW520 | User Guide...
Seite 201 Plug in to a different socket or check the voltage. Charger defective If the charger does not warm up, replace it. Wrong charger Only use original LG accessories. Battery defective Replace battery. Phone loses Reconnection to another service Signal too weak network provider is automatic.
Seite 203 Bestätigung von LG Electronics Deutschland GmbH über die Garantiedau-er. Ist die Seriennummer des Produktes nicht vorhanden oder nicht lesbar, so ist die Garantie von LG Electronics ungültig. In diesem Fall sollten Sie sich an den Händler wenden, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
Seite 204 LG Electronics legt großen Wert auf gute Serviceleistungen, so dass Reparaturen schnell und zuverlässig ausgeführt werden. Deshalb werden alle Garantiereparaturen von LG Electronics direkt, oder durch von LG Electronics autorisierte Service-Zentren durchgeführt. Wird die Reparatur von einer nicht autorisierten Person durchgeführt, übernimmt LG Electronics weder Kosten noch Haftung, es sei denn, die Reparatur ist vorher mit dem LG Electronics-Kundendienst abgestimmt worden.
Seite 205 MEMO...
Seite 206 MEMO...
Seite 207 MEMO...
Seite 208 MEMO...
Seite 209 MEMO...
Seite 210 MEMO...

LG GW520 Benutzerhandbuch

Deutsch

English

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für LG GW520

Inhaltszusammenfassung für LG GW520