Seite 1 I t a l i a n o E n g l i s h Allgemeine Anfragen <LG Informationscenter für Kunden> Service Hotline Österreich: 0810 144 131 (zum Ortstarif ) Service Hotline Schweiz: 0848 543 543 (zum Ortstarif ) * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen.
Seite 2 Bluetooth QD ID B016467...
Seite 3 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des modernen und kompakten Mobiltelefons GM360 von LG, das für den Betrieb mit hochmoderner, digitaler Mobilfunk-Technologie geeignet ist. Entsorgung Ihres Altgeräts 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Einlegen der SIM-Karte und Organizer .........37 des Akkus ........10 PC-Synchronisation .....41 Speicherkarte ......11 Das Internet ......44 Mobiltelefon aufl aden ..11 Einstellungen ......46 Touchscreen ......12 Zubehör ........51 Ihre Startseite ......14 Technische Daten ....52 Anrufe ........18 Nachrichten ......22 Kamera ........28 LG GM360 | Benutzerhandbuch...
Seite 5: Richtlinien Für Eine Sichere Und Effi Ziente Handhabung
Informationen zur Einwirkung Kommission für den Schutz vor elektromagnetischer Felder und nichtionisierenden Strahlen zur Spezifischen Absorptionsrate (International Commission on (SAR). Das Mobiltelefon GM360 Non-lonizing Radiation Protection, entspricht den geltenden ICNIRP) empfohlene SAR-Grenzwert Sicherheitsbestimmungen hinsichtlich liegt bei 2 W/kg gemittelt über zehn der Einwirkung elektromagnetischer (10) Gramm Gewebe.
Seite 6 Schock oder sich an einen qualifizierten einer schweren Beschädigung des Kundendienstmitarbeiter. Telefons kommen. LG ist berechtigt, bei Reparaturen • Laden Sie das Telefon nicht in der im Rahmen der Garantie neue oder Nähe von entflammbarem Material überholte Ersatzteile oder Platinen auf, da das Telefon heiß...
Seite 7: Effiziente Verwendung Des Telefons
• Bewahren Sie das Telefon nicht in Effiziente Verwendung des sehr verrauchten oder staubigen Telefons Umgebungen auf. Elektronische Geräte • Bewahren Sie das Telefon nicht Bei Mobiltelefonen kann es zu in der Nähe von Gegenständen Interferenzen kommen, die die mit Magnetstreifen (Kreditkarten, Leistung beeinträchtigen können.
Seite 8: Vermeiden Von Hörschäden
Ohr halten. Es empfiehlt sich Gase oder Explosivstoffe im selben außerdem, die Lautstärke von Musik Raum des Fahrzeugs, in dem und Anrufen auf ein angemessenes sich auch das Mobiltelefon oder Maß einzustellen. Mobiltelefonzubehör befindet. LG GM360 | Benutzerhandbuch...
Seite 9 Flughafengelände, sofern dies nicht • Verwenden Sie ausschließlich Akkus ausdrücklich vom Personal erlaubt und Ladegeräte von LG. Ladegeräte wurde. von LG sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer des Akkus optimiert Kinder wird. Bewahren Sie das Mobiltelefon an • Öffnen Sie den Akku nicht und einem sicheren Ort außerhalb der...
Seite 10 Geben Sie Akkus nicht einfach in den Hausmüll. • Wenn Sie den Akku ersetzen müssen, wenden Sie sich an einen LG Electronics Service Point oder Händler in Ihrer Nähe. • Entfernen Sie das Ladegerät immer aus der Steckdose, wenn das Telefon voll aufgeladen ist.
Seite 11: Ihr Neues Mobiltelefon
Ihr neues Mobiltelefon Kabelbuchse für Ladegerät Hörer Seitliche Tasten • Wenn der Bildschirm Homescreen angezeigt wird: Lautstärke des Klingel- und Tastentons. Anruf-Taste • Während • Wählt eine eines Anrufs: Telefonnummer Ohrhörerlautstärke. und beantwortet eingehende Kamera-Taste Anrufe. • Rufen Sie direkt das Multitasking-Taste Kameramenü...
Seite 12: Einlegen Der Sim-Karte Und Des Akkus
Seite des Akkus herunter, achten Sie darauf, dass der Akku bis sie einrastet. aus dem Mobiltelefon entfernt wird, bevor die SIM-Karte eingelegt wird. Wenn Sie die SIM-Karte entfernen möchten, ziehen Sie sie vorsichtig heraus. LG GM360 | Benutzerhandbuch...
Seite 13: Speicherkarte
Sie es an eine Steckplatzes. Netzsteckdose an. Sobald die Anzeige „Akku geladen“ auf dem Bildschirm erscheint, ist das GM360 aufgeladen. HINWEIS: Um die Lebensdauer des Akkus zu verbessern, muss dieser beim ersten Ladevorgang vollständig aufgeladen werden. Laden Sie dazu das Mobiltelefon über Nacht auf, auch...
Seite 14: Touchscreen
Bildlauf Symbole für andere Funktionen Berühren Sie zum Blättern den berühren. Bildschirm und ziehen Sie ihn dabei • Wird das GM360 nicht genutzt, kehrt von einer Seite zur anderen. Bei es automatisch zum Bildschirm einigen Anzeigen, wie beispielsweise „Telefonsperre“ zurück.
Seite 15 Geste für Telefonsperre 2 Ziehen Sie die gewünschte Geste Legen Sie eine Geste für die 9 mithilfe von Drag und Drop vom erweiterten Verknüpfungen zu unteren Bildschirm in die Anwendung, Anwendungen fest. Mithilfe der für die sie verwendet werden soll. Geste für die Telefonsperre können TIPP! Zeichnen Sie die Form Sie das Telefon entsperren und die...
Seite 16: Ihre Startseite
Anruf-, Nachrichten- oder Adressbuchfunktion zu nutzen. TIPP! Die Benutzeroberfl äche basiert auf drei Arten von Homescreens. Sie wechseln zwischen den Homescreens, indem Sie schnell von links nach rechts oder umgekehrt über das Display streichen. LG GM360 | Benutzerhandbuch...
Seite 17: Die Schnelltasten
Die Schnelltasten Durch einmaliges Berühren der Schnelltasten im Homescreen können Sie schnell auf die am häufigsten verwendeten Funktionen zugreifen Berühren Sie diese Taste, um Berühren Sie dieses Symbol, die Softtastatur aufzurufen um Ihre Kontakte zu öffnen. und damit Anrufe zu tätigen. Um nach der Nummer zu suchen, die Sie wählen möchten, geben Sie den...
Seite 18: Profil Ändern In Der Statusleiste
Neue SMS durch einfaches Berühren darauf zugreifen. Neue Sprachnachricht Im Hintergrund laufende Nachrichten-Eingangsbox Anwendungen (z. B. ein Spiel oder ist voll Radio), werden durch in der Senden der Nachricht Statusleiste angezeigt. fehlgeschlagen Senden der MMS fehlgeschlagen LG GM360 | Benutzerhandbuch...
Seite 19: Symbolbeschreibung
Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Um eingehende Push E-Mails Alarm ist eingestellt zu überprüfen, öffnen Sie das Menü Push E-Mail: Profil „Mein Profil“ wird Berühren Sie Unterhaltung verwendet in der Registerkarte (Zahl im Symbol variiert) UNTERHALTUNG und Profil „Normal“ wird anschließend Anwendungen. verwendet *Achtung: Je nach Region oder Anbieter können...
Seite 20: Anrufe
2 Berühren Sie oben im Display das haben, Ihr Profil auf „Lautlos“ zu Feld „Name“, und geben Sie über schalten. Berühren Sie , um einen die Tastatur die ersten Buchstaben eingehenden Anruf abzuweisen. des gewünschten Kontakts ein. LG GM360 | Benutzerhandbuch...
Seite 21: Speed Dialling [Kurzwahl]
Speed Dialling [Kurzwahl] Neuer Anruf Sie können häufig angerufenen 1 Berühren Sie während Ihres ersten Kontakten eine Kurzwahltaste Anrufs , und geben Sie die zuweisen. zweite Nummer ein, die Sie anrufen möchten. 1 Wählen Sie in der Registerkarte 2 Berühren Sie , um den Anruf zu KOMMUNIKATION das Menü...
Seite 22: Rufumleitung
Sie Alle deaktivieren im und zu erstellen, die von Ihrem Menü Rufumleitung. Mobiltelefon aus angerufen werden können. Sie brauchen dazu einen PIN2- Code von Ihrem Netzanbieter. Mit diesem Mobiltelefon können dann nur noch Nummern aus der Festwahlliste angerufen werden. LG GM360 | Benutzerhandbuch...
Seite 23: Ändern Der Rufeinstellung
Ändern der Rufeinstellung Rufannahme - Wählen Sie, ob ein Anruf mit der Annahmetaste 1 Berühren Sie in der Registerkarte oder jeder beliebigen Taste EINSTELLUNGEN die Option angenommen wird. Anrufe. Minutenton - Schieben Sie den 2 Blättern Sie weiter, und berühren Schalter nach rechts auf EIN, damit Sie Allgemein.
Seite 24: Nachrichten
Nachrichten Nachrichten Text eingeben Ihr GM360 vereint SMS und MMS in Es gibt fünf Möglichkeiten, um Text einem intuitiven und einfachen Menü. einzugeben: Tastenfeld, Tastatur, Handschrift, Senden von Nachrichten Handschrift-Feld, Handschrift- 1 Berühren Sie Nachrichten in der Doppelfeld. Registerkarte KOMMUNIKATION.
Seite 25: Handschrifterkennung
1 Berühren Sie E-Mail in der Registerkarte KOMMUNIKATION. Im Handschriftenmodus können 2 Berühren Sie das gewünschte Sie einfach auf dem Bildschirm Konto. schreiben, und Ihr GM360 konvertiert Ihre Handschrift automatisch in eine 3 Berühren Sie Eingang. Nachricht. Wählen Sie Handschrift 4 Wählen Sie und anschließend oder Handschrift-Feld aus, je Abrufen.
Seite 26: Nachrichten
Maximale Sendegröße - Legen Sie möchten. die maximale Größe ausgehender Abrufintervall - Wählen Sie, wie E-Mails fest. oft Ihr GM360 neue Nachrichten E-Mail Anzahl - Geben Sie ein abrufen soll. beliebiges Datum ein. Sie können Abrufmenge - Wählen Sie die E-Mails prüfen, die Sie in diesem...
Seite 27: Einstellungen Für Multimedia-Nachrichten (Mms) Ändern
Abrufmodus - Wählen Sie Heimatnetz Social Networking Services oder Roaming-Netz aus. Wenn (SNS) Sie Manuell auswählen, erhalten Ihr GM360 verfügt über SNS zum Sie nur Benachrichtigungen über Nutzen und Verwalten Ihrer Social MMS und können entscheiden, ob Networks. Sie können Ihren eigenen Sie die jeweilige MMS vollständig...
Seite 28 /Ausschalten von SNS-Diensten. Wählen Sie „Gehe zu Bilder“ oder Darüber hinaus können SNS-Dienste „Bild aufnehmen“, und fügen Sie den automatisch ein- und ausgeschaltet Bildern Titel hinzu. werden, indem Sie eine bestimmte Zeit im Menü „Automatische Verbindung“ festlegen. LG GM360 | Benutzerhandbuch...
Seite 29 TIPP! Mit der Funktion „Als Kontakt speichern“ auf Facebook können Sie persönliche Informationen wie Name, Kontaktnummer, E-Mail- Adresse und Foto sowie den Status des Facebook-Benutzers anzeigen. Der Benutzer kann diese Informationen nicht bearbeiten. Es ist jedoch möglich, die Informationen mithilfe der Schaltfl äche „Aktualisieren“...
Seite 30: Kamera
Option können Sie das gerade Zurück aufgenommene Foto löschen. Zoom Bestätigen Sie das Löschen durch Berühren von Ja. Die Nachricht „Gelöscht“ wird angezeigt. Berühren Sie dieses Symbol, um zur Galerie zu wechseln. Einstellungen Galerie Makro Videomodus Blitz LG GM360 | Benutzerhandbuch...
Seite 31: Videokamera
Videokamera 3 Drücken Sie einmal auf die Speichern in Kamerataste am Mobiltelefon, Telefonspeicher/ Bildgröße externem um mit der Aufnahme zu beginnen. Belichtung Speicher Oder berühren Sie den roten Punkt Zoom 4 Unten im Sucher wird REC und ein Timer, der die Länge des Videos angibt, angezeigt.
Seite 32 Video zu löschen, und bestätigen Sie durch Berühren von Ja. Der Sucher erscheint wieder. Berühren Sie diese Option, um sofort ein weiteres Video aufzuzeichnen. Berühren Sie diese Option, um eine Galerie der gespeicherten Fotos und Videos anzuzeigen. LG GM360 | Benutzerhandbuch...
Seite 33: Ihre Fotos Und Videos
Ihre Fotos und Videos Fotos und Videos ansehen Fotos als Diashow ansehen 1 Tippen Sie in der Registerkarte Im Modus Diashow können Sie alle UNTERHALTUNG auf Galerie. Oder Fotos in der Galerie auf einmal als berühren Sie in der Anzeige Diashow ansehen.
Seite 34: Foto Als Hintergrund
4 Berühren Sie 5 Sie können die Bildgröße mit ändern. 6 Wenn Sie mit der Größe zufrieden sind, berühren Sie Speichern. 7 Wählen Sie aus der Liste aus, was Sie ändern möchten: Alle, Widget- Homescreen oder Kurzwahl- Homescreen. LG GM360 | Benutzerhandbuch...
Seite 35: Multimedia
Multimedia Im Telefonspeicher können Sie Kontaktfoto - Weisen Sie einer jegliche Art von Multimediadatei bestimmten Person in Ihrer speichern und haben so einfachen Kontaktliste ein bestimmtes Bild Zugriff auf all Ihre Bilder, Töne, zu, das angezeigt wird, wenn diese Videos und Spiele. Sie können Ihre Person Sie anruft.
Seite 36: Töne Einstellen
Nachrichtenton, Einschalten oder Ihrem Mobiltelefon gespeichert sind, Ausschalten aus. bis auf die ab Werk mitgelieferte Musik Standardmusik. Ihr LG GM360 verfügt über einen Interpreten - Blättern Sie durch integrierten Music Player zur Ihre nach Interpreten sortierte Wiedergabe von Musikdateien. Um Musiksammlung.
Seite 37: Übertragen Von Musik Auf Das Mobiltelefon
Mobiltelefon zu übertragen, ist über gehen Sie auf Speichern. Bluetooth oder Sync-Kabel. 3 Im Ordner Alle Titel werden alle Sie können auch die LG PC Suite Titel auf Ihrem Telefon angezeigt. benutzen. Zur Übertragung über Wenn Sie die Titel berühren, die in...
Seite 38: Radiostationen Suchen
Wählen Sie Ja aus. Die Sender werden dann automatisch gesucht und einem Kanal auf Ihrem Telefon zugewiesen. HINWEIS: Sie können die Sender auch manuell mit den in der Bildschirmmitte dargestellten Symbolen suchen. Wenn länger drücken, werden die Sender automatisch gesucht. LG GM360 | Benutzerhandbuch...
Seite 39: Organizer
Organizer Hinzufügen eines neuen TIPP! Sie können über das Termins Symbol auf das Geburtstags- 1 Berühren Sie in der Registerkarte Widget zugreifen. ZUBEHÖR die Option Organizer, Anstehende Geburtstage für und wählen Sie Kalender aus. den jeweiligen Monat (basierend 2 Wählen Sie das Datum, dem Sie auf den unter „Kontakte“...
Seite 40: Wecker Einstellen
8 Sie können die Snooze-Intervalle auf 5, 10, 20, 30 Minuten, 1 Stunde oder „Aus“ einstellen. 9 Berühren Sie Speichern, wenn Sie Ihren Alarm eingegeben haben. HINWEIS: Sie können bis zu 5 Alarme einstellen, einschließlich Widget- Weckruf. LG GM360 | Benutzerhandbuch...
Seite 41: Umrechnen Von Einheiten
Taschenrechner 3 Berühren Sie und dann Neue 1 Berühren Sie Extras in der Stadt. Registerkarte ZUBEHÖR. 4 Suchen Sie auf dem Globus, 2 Wählen Sie Rechner. berühren Sie die gewünschte Region, und wählen Sie auf der 3 Verwenden Sie die Zifferntasten Karte die Stadt aus.
Seite 42 Sie können durch zweimaliges Mit dieser Funktion können Drücken der Kamerataste die Sie folgende Bildschirme Kamerataste Bildschirmanzeige aufnehmen. aufnehmen: WAP, SNS, Bildschirm zum Erstellen und Anzeigen von E-Mails, Bildschirm für die Eingabe von Nachrichten, empfangene Nachrichten etc. LG GM360 | Benutzerhandbuch...
Seite 43: Pc-Synchronisation
EINSTELLUNGEN die Option Sie können als Vorsichtsmaßnahme Verbindungen. auch Ihre Dateien sichern. 2 Wählen Sie USB-Verbindung. LG PC Suite auf Ihrem PC 3 Berühren Sie PC Suite. installieren 4 Schließen Sie das Telefon mit dem USB-Kabel an Ihren PC an, und 1 Berühren Sie im Homescreen...
Seite 44: Telefondaten Auf Dem Pc Ansehen
Daten löschen, die Sie nicht mehr Nachrichten. benötigen. 3 Alle Nachrichten auf Ihrem Mobiltelefon werden auf dem Bildschirm in Ordnern angezeigt. 4 Klicken Sie auf die Kopfzeilen der Spalten, um Nachrichten nach Absender, Inhalt und Empfangsdatum zu sortieren. LG GM360 | Benutzerhandbuch...
Seite 45: Ihr Mobiltelefon Als Musiksynchronisationsgerät
Ihr Mobiltelefon als Musiksynchronisationsgerät Ihr Telefon kann nur bei Musiksynchronisationsdateien als Musiksynchronisationsgerät verwendet werden. Die Synchronisierung von Musikdateien kann mithilfe von Windows Media Player 10/11 erfolgen und wird sowohl für den Telefonspeicher als auch für Speicherkarten unterstützt. 1 Trennen Sie die Verbindung zwischen Mobiltelefon vom PC.
Seite 46: Das Internet
3 Zum raschen Wiederfinden geben 1 Berühren Sie Browser in der Sie einen Namen für die Webseite Registerkarte ZUBEHÖR. ein. 2 Wählen Sie Lesezeichen. Eine Liste 4 Speichern berühren. Ihrer Lesezeichen wird auf dem Bildschirm angezeigt. LG GM360 | Benutzerhandbuch...
Seite 47: Auf Gespeicherte Seite Zugreifen
Auf gespeicherte Seite zugreifen Berühren Sie in der Registerkarte ZUBEHÖR die Option Browser. Wählen Sie Gespeicherte Seiten aus. Sie können dann die gespeicherten Seiten ansehen. Browserverlauf ansehen Berühren Sie in der Registerkarte ZUBEHÖR die Option Browser. Wählen Sie Verlauf aus.
Seite 48: Einstellungen
Nachricht in das Textfeld ein. kennenzulernen. Einschalten/Ausschalten - Wählen Telefonschema - Wählen Sie Sie ein Thema für den Einschalt- Schwarz oder Weiß(Cartoon-artige und Ausschaltbildschirm. Benutzeroberfläche). Hauptmenü - Wählen Sie als Stil des Hauptmenüs Zickzack, Bildlauf oder Mehrseitig. LG GM360 | Benutzerhandbuch...
Seite 49: Telefoneinstellungen Ändern
Telefoneinstellungen ändern Ihrem GM360 ab. Sie können zudem die Software aktualisieren, Berühren Sie Telefon in der und zwar mithilfe der Option Registerkarte EINSTELLUNGEN, Software-Update. um folgende Telefoneinstellungen anzupassen: Speicherverwaltung Datum & Zeit - Passen Sie Das GM360 verfügt über drei Einstellungen für Datum und...
Seite 50: Verbindungseinstellungen Ändern
USB-Verbindung - Wählen Sie in bestmögliche Service-Leistungen den Optionen PC Suite aus, und und Qualität empfohlen. synchronisieren Sie Ihr GM360 mit der LG PC Suite Software, um Wenn Sie „Manuell“ auswählen, Dateien von Ihrem Mobiltelefon zu werden alle derzeit verfügbaren kopieren. Weitere Informationen zur Netze angezeigt, und Sie können...
Seite 51: Bluetooth-Einstellungen Ändern
Sichtbarkeit im Menü Bluetooth-Einstellungen Einstellungen verändern. ändern 2 Berühren Sie Suche. Berühren Sie Bluetooth in der 3 Das GM360 sucht nach Geräten. Registerkarte EINSTELLUNGEN. Wählen Wenn die Suche beendet ist, und dann Einstellungen. werden die Geräte, die bei der Ändern Sie: Suche gefunden wurden, auf dem Mein Telefonstatus - Wählen Sie...
Seite 52: Softwareaktualisierung
Immer erlauben und dann Verantwortung für Ihre Daten, die Ja, um sofort eine Verbindung während des Upgrades unwiderruflich herzustellen. Das GM360 wechselt verloren gehen. Bitte sichern Sie automatisch in das Headset-Profil. daher alle Daten, bevor Sie mit dem Upgrade beginnen!
Seite 53: Zubehör
E n g l i s h Headset Benutzerhandbuch GM360 www.lg.com P/NO : MMBB0383449 (1.0) HINWEIS: • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. • Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. • Zubehörteile können je nach Land oder Region unterschiedlich sein.
Seite 54: Technische Daten
In Problemfällen sind wir gerne bereit, Ihnen bei Fragen zur Garantie oder der Bedienung Ihres Gerätes zu helfen. Unsere Adresse ist: LG Electronics Deutschland GmbH Kundendienst, Jakob-Kaiser-Str. 12, 47877 Willich Tel. 01805-442639 (0,14€ / Min.) (0180-LG Handy) LG GM360 | Benutzerhandbuch...
Seite 219: Lg Electronics Garantiebestimmungen Und-Bedingungen
Garantiebestimmungen und -bedingungen 1. Die Garantie gilt nur im Zusammenhang mit der Originalrechnung, dem Kassenbeleg oder einer Bestätigung von LG Electronics Austria GmbH über die Garantiedauer. Ist die Seriennummer des Produktes nicht vorhanden oder nicht lesbar, besteht kein Garantieanspruch seitens LG Electronics.
Seite 220 2. Es liegt allein im Ermessen von LG Electronics, das defekte Gerät oder defekte Bestandteile zu reparieren oder zu ersetzen. Das jeweils ersetzte Gerät oder Bestandteil geht in das Eigentum von LG Electronics über. 3. LG Electronics legt großen Wert auf gute Serviceleistungen, so dass Reparaturen schnell und zuverlässig ausgeführt werden.
Seite 221 Memo...
Seite 222 Memo...
Seite 223 Memo...
Seite 224 Memo...
Seite 225 Memo...
Seite 226 Memo...

LG GM360 Benutzerhandbuch

Deutsch

Français

Italiano

English

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für LG GM360

Inhaltszusammenfassung für LG GM360

Inhaltsverzeichnis