Werbung
3. Produktbeschreibung
3. Product description
3. Description du produit
3.1 Funktionsbeschreibung
und Bestandteile
Die FlatBox ist für die Aufnahme von 19"-Kom-
ponenten inklusive deren Verkabelung und
Spannungsversorgung im Innenbereich
geeignet.
◾ 1 Gehäuse in Flat-Pack Ausführung
◾ 1 Versandbeutel
Prüfen Sie den Lieferumfang auf
Vollständigkeit.
3.2 Kennzeichnung
Das Typenschild der FlatBox besitzt einen QR-
Code mit bauteilspezifischen Daten.
Identifier
Dateninhalt
Fertigungs-
#01|
auftragsnummer
#04|
Artikel-Nummer
#09|
#10|
#11
#51
Seriennummer
Beispiel 7507000:
Beispiel 7507000:
#01|#04|7507000#09|600#10|358
#11|400#50|7507000#51|
E-24CM-0000001
FlatBox
3.1 Function description and components
The FlatBox is designed to accommodate 19"
components including their wiring and power
supply in an indoors environment.
◾ 1 flat-packed enclosure
◾ 1 dispatch bag with safety instructions
Please check the scope of supply for
completeness.
3.2 Labelling
The rating plate of the FlatBox has a QR code
containing component-specific data.
Identifier
#01|
#04|
Breite
#09|
Höhe
#10|
Tiefe
#11|
#51|
Example 7507000:
#01|#04|7507000#09|600#10|358
#11|400#50|7507000#51|
E-24CM-000
3.1 Description fonctionnelle et éléments
Le coffret FlatBox destiné aux applications
en intérieur, est conçu pour I'intégration des
composants 19" avec leur câblage et leur
alimentation électrique.
◾ 1 coffret emballé en flat-pack
◾ 1 sachet d'accessoires avec notices
de sécurité
Vérifier l'intégralité de la livraison.
3.2 Traçabilité
La plaque signalétique du FlatBox possède
un code QR avec des données spécifiques de
chaque composant.
Data content
Identifier
Manufacturing
#01|
order number
Item number
#04|
Width
#09|
Height
#10|
Depth
#11|
Serial number
#51|
Exemple 7507000:
#01|#04|7507000#09|600#10|358
#11|400#50|7507000#51|
E-24CM-0000001
Contenu des données
Numéro de commande
de fabrication
Référence article
Largeur
Hauteur
Profondeur
Numéro de série
13
Werbung
