Werbung
2. Bezpečnostní pokyny
2. Инструкции за безопасност
2. Υποδείξεις ασφαλείας
2. Instrucțiuni de siguranță
2. Sigurnosne upute
Varování před
překážkami v oblasti
hlavy
Varování před těžkými
břemeny
Zákaz použití vysokot-
lakého čističe
Instalace vyžaduje
elektro odbornost
Odkaz na instrukce
návodu k použití/
brožury
Figyelmeztetés fejma-
gasságban található
akadályokra
Figyelmeztetés nehéz
teherre
Magasnyomású mosó
használata tilos
A szerelést elektromos
szakembernek kell
elvégeznie
Az utasítást el kell
olvasni
FlatBox
Предупреждение
Προειδοποίηση για
за опасност от
εμπόδια στην περιοχή
препятствия в
της κεφαλής
областта около
главата
Предупреждение за
Προειδοποίηση για
опасност от тежки
βαριά φορτία
товари
Απαγορεύεται η
Забранено е
χρήση πλυστικού
използването на
μηχανήματος υψηλής
водоструйки
πίεσης
Монтажът се
Εγκατάσταση από
извършва от
εκπαιδευμένο
електротехник
ηλεκτρολόγο
Прочетете
Απαιτείται το διάβασμα
ръководството
των οδηγιών
Įspėjimas apie kliūtis
Hoiatus pea piirkonnas
galvos aukštyje
asuvate takistuste eest
Įspėjimas apie sunkius
Hoiatus raskete koor-
krovinius
mate eest
Kõrgsurvepuhasti
Draudžiami aukšto
kasutamine on kee-
slėgio plovimo įrenginiai
latud
Kvalifitseeritud elektriku
Turi įrengti elektrikas
poolne paigaldamine
Lugeda kasutusju-
Skaityti instrukciją
hendit
2. Biztonsági utasítások
2. Saugos nurodymai
2. Ohutusjuhised
2. Drošības norādījumi
2. Varnostni napotki
Avertizare privind obsta-
cole în zona capului
Avertizare privind
sarcini grele
Nu este permisă
utilizarea aparatelor
de curățat de înaltă
presiune
Instalarea se va face de
un electrician calificat
A se citi manualul
Brīdinājums par
šķēršļiem galvas zonā
Brīdinājums par lielu
slodzi
Augstspiediena tīrītājs
ir aizliegts
Uzstādīšanu drīkst
veikt tikai kvalificēts
elektriķis
Izlasiet instrukciju
Opasnost od udarca
u glavu
Opasnost od teških
predmeta
Zabranjeni su
visokotlačni uređaji za
čišćenje
Instalaciju smije
provesti samo
ovlašteno stručno
osoblje za električarske
radove
Pročitajte upute
Opozorilo pred ovirami
v višini glave
Opozorilo pred težkimi
bremeni
Visokotlačni čistilnik je
prepovedan
Namestitev lahko
izvajajo samo usposo-
bljeni strokovnjaki za
elektrotehnicna dela
Preberite navodila
11
Werbung
