cecotec BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für cecotec BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A
Inhaltszusammenfassung für cecotec BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A
- Seite 1 B O L E R O D R E S S CO D E 9800 INVERTER ICE BLUE A Lavadora / Washing machine Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Instrucciones de seguridad INHALT 9. Recycling van elektrische en Safety instructions 1. Teile und Komponenten elektronische apparatuur Instructions de sécurité 2. Vor dem Gebrauch 10. Garantie en technische ondersteuning Sicherheitshinweise 3. Installation des Produkts 11. Copyright Istruzioni di sicurezza 4. Bedienung Instruções de segurança 5. -
Seite 13: Sicherheitshinweise
- Nehmen Sie das Gerät erst dann in Betrieb, wenn Sie sich vergewissert haben, dass es gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch installiert wurde und alle Wasser-, Abwasser-, Strom- und Erdungsanschlüsse allen geltenden BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A... - Seite 14 - Die Abluft darf nicht durch Leitungen abgeleitet werden, während des Betriebs vom Gerät fern. Öffnen Sie niemals durch die Rauch von anderen Gas- oder Brennstoffgeräten die Tür während des Waschvorgangs. abgeleitet wird. BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A...
- Seite 15 Wasser im Fass befindet. - Waschen Sie keine Kleidungsstücke, die Glasfasern - Nach Beendigung des Waschgangs empfiehlt es sich, die enthalten, wie z. B. bestimmte Vorhänge oder Jalousien, da BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A...
-
Seite 16: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Verwendung Der Waschmaschine
- Nicht Temperaturen unter 5ºC oder über 35ºC aussetzen. - Das im Inneren des Geräts angesammelte Wasser muss - Nicht in Badezimmern oder sehr feuchten Räumen entleert werden. installieren. BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A... -
Seite 17: Istruzioni Di Sicurezza
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit den Füßen korrekt auf ISTRUZIONI DI SICUREZZA dem Boden steht. - WARNUNG! Cecotec übernimmt keine Haftung für Vorfälle, Leggere le seguenti istruzioni prima di usare l’apparecchio. die durch unsachgemäßen Gebrauch außerhalb der... -
Seite 86: Teile Und Komponenten
HINWEIS: Beim Entfernen der Transportschrauben kann es vorkommen, dass die Broschen, Nägel, Schrauben oder Steine können das Gerät schwer beschädigen. Rohrabstandshalter in die Maschine fallen. In diesem Fall können Sie sie erreichen, indem BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A... - Seite 87 Wenn der Schlauch nicht lang genug ist, wenden Sie sich bitte an einen Fachhändler, Boden drücken. einen autorisierten Techniker oder an das Cecotec Service Center. Dies trägt zu einem leiseren Betrieb und weniger Vibrationen bei. Verwenden Sie niemals einen gebrauchten Schlauch. Verwenden Sie immer den mit dem Gerät gelieferten Schlauch.
-
Seite 88: Bedienung
Programmnamen auf dem Bedienfeld oder in der Waschprogrammtabelle ein Dampfsymbol angezeigt wird. E: RINSE (Spülung) Wählen Sie den Spülgang, die Spülzeit erscheint auf der Digitalanzeige. BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A... - Seite 89 ändern. Wenn auf dem Display „- -“ angezeigt wird, bedeutet dies, dass die Maschine 1. Digitaler Display nach dem letzten Abtropfvorgang in diesem Programm nicht schleudert. 2. Verbleibende Waschzykluszeit (Beispiel: 1:28) BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A...
- Seite 90 Sichtbare Verschmutzung und/oder leichte Fleckenbildung. Leichte Sommerkleidung wie T-Shirts oder Blusen, die schon mehrmals getragen wurden. Küchenhandtücher, Handtücher oder Bettwäsche, die für eine Woche oder länger benutzt BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A...
- Seite 91 Für maschinenwaschbare Daunenjacken Rinse&Spin (Spülen und Zentrifugieren) Kombiniert Spülen und Schleudern für Lasten, die einen zusätzlichen Spülgang erfordern. Auch für Ladungen, die nur abgespült werden müssen. BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A...
-
Seite 92: Waschradeln
Für typische Verschmutzungen von Kinderkleidung konzipierter Zyklus, der Waschmittelrückstände effektiv entfernt. WICHTIG: Vergewissern Sie sich nach dem Gebrauch, dass die Kleidungsstücke nicht beschädigt oder eingelaufen sind BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A... - Seite 93 Bedienfeld ist verriegelt, die Tasten bleiben inaktiv, Einstell- und Ausgleichssystem des Geräts die Wäsche mehrmals nivellieren und ausgleichen, um die Schleuderzeit zu verlängern. Dies ist ein normales Phänomen, kein BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A...
-
Seite 94: Fleckenentfernung
Schleudergang ausschaltet („--“ wird auf der Baumwolle, Mischfasern, Pflegeleichtes/Synthetik, Wolle, Handwäsche. Digitalanzeige angezeigt). Durch erneutes Drücken der Taste wird die höchstmögliche Farbe Einstellung gewählt. BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A... - Seite 95 Bei Bedarf können Sie mit dieser Funktion ein Programm zum geplanten Zeitpunkt beenden. auszuführen. Während des Waschgangs läuft Wasser aus der Trommel ab. Am Ende des BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A...
-
Seite 96: Reinigung Und Wartung
2. Reinigen Sie das Sieb am Schlauchende vorsichtig mit einer feinen Bürste (Abb. 20). 3. Schrauben Sie nun den Wasserzulaufschlauch an der Rückseite des Geräts von Hand Freigabe der Mannschaft BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A... -
Seite 97: Problemlösung
Wasser nicht auf den Boden gelangt (Abb. 24). 4. Drehen Sie die Filterkappe gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu entfernen. Beim Abnehmen des Deckels kann eine kleine Menge Restwasser austreten. Reinigen Sie den BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A... - Seite 98 Die Ladung ist leicht unausgeglichen und das möglicherweise das Wasser auslaufen lässt, das Gerät dreht sich, allerdings mit langsamerer zu Beginn des Programms in die Trommel gegossen Geschwindigkeit. wurde. BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A...
- Seite 99 Ihre Gesundheit gefährdet und/oder Sachschäden verursacht. Übermäßiger Lärm Während des Schleuderns sind immer Geräusche von Im Falle einer Panne wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Cecotec. Motor, Pumpe und Trommel zu hören. Verwenden Sie Original-Ersatzteile. Die Waschmaschine berührt andere Gegenstände.
- Seite 100 Fehlerursachen. Türschloss defekt. Wenden Wenn der Fehlercode Sie sich an den technischen weiterhin besteht, wenden Kundendienst von Cecotec. Sie sich an den technischen Kundendienst von Cecotec BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A...
-
Seite 101: Technische Spezifikationen
Drücken Sie die START/ Referenz 02798 hoch PAUSE-Taste, um den Modell Waschmaschine Bolero DressCode 9800 Inverter Ice Blue A Betrieb des Geräts zu unterbrechen, und warten QR Code Sie einige Minuten. Wenn die Temperatur in der Trommel auf einen sicheren Bereich absinkt und der Fehlercode vom Display gelöscht wird,... - Seite 102 Während des ECO 40-60-Programms bei KWh/Zyklus 0,151 einem Viertel der Nennkapazität (E Nennkapazität (T) wird die Temperatur im Inneren der ºC W,1/4 Ladung mindestens 5 Minuten lang erreicht. BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A...
-
Seite 103: Recycling Von Elektro- Und Elektronikgeräten
— Nein Standby-Stromverbrauch (P ) unter Netzwerk-Standby- Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC —— Bedingungen (wenn anwendbar) INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise Stromverbrauch bei verzögertem Start (P... - Seite 185 ČEŠTINA Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 2 BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A...
- Seite 186 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 5 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 3 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 6 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 7 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 4 BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A...
- Seite 187 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 10 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 8 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 11 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 9 BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A...
- Seite 188 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 14 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 12 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 15 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 13 BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A...
- Seite 189 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 20 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 19 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 16 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 17 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 21 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 18 BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A...
- Seite 190 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 24 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 22 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 25 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 23 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 26 BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A BOLERO DRESSCODE 9800 INVERTER ICE BLUE A...