Maxi-Cosi RodiFix Pro i-Size Bedienungsanleitung Seite 17

Tento detský zadržiavací systém je klasifikovaný pre použitie so systémom
„rozširujúcej sedačky i-Size" a je vhodný na zabezpečenie polohy sedačky
nasledovne:
DÔLEŽITÉ:
Úplný zoznam automobilov nájdete na www.maxi-cosi.com/car-fitting-list
BG
Maxi-Cosi RodiFix Pro/Pro²/S/S Comfort i-Size може да се използва
само с колана на превозното средство или с колана на превозното
средство и ISOFIX. Вижте ръководството на автомобила, за да
намерите местоположението на точките за закрепване ISOFIX на
превозното средство.
Тази система за обезопасяване на деца е класифицирана за употреба
като „повдигащо столче за кола i-Size" и е подходяща за закрепване
към местата за сядане, както е показано:
ВАЖНО:
За пълен списък на автомобилите посетете www.maxi-cosi.com/car-fitting-list
HU
A(z) Maxi-Cosi RodiFix Pro/Pro²/S/S Comfort i-Size csak az autó biztonsági övével használható, vagy az autó
biztonsági övével és ISOFIX-szel. Az ISOFIX rögzítőcsatok helyét a jármű kézikönyvében tudja ellenőrizni,
ezen felül még több információt talál az autós gyerekülés beszereléséről.
A jelen gyermekbiztonsági eszköz „i-Size ülésmagassító" besorolással rendelkezik, és az alábbi
üléshelyzetekbe rögzíthető:
FONTOS:
A járművek teljes listájáért látogasson el a www.maxi-cosi.com/car-fitting-list webhelyre
SL
Sedež Maxi-Cosi RodiFix Pro/Pro²/S/S Comfort i-Size je mogoče uporabiti s samo z varnostnim pasom vozila
ali varnostnim pasom vozila in sistemom ISOFIX. Mesto pritrdišč ISOFIX in več informacij o namestitvi
otroškega sedeža v vozilo poiščite v navodilih za uporabo vozila.
Otroški varnostni sedež je razvrščen za uporabo »dvižnega sedeža i-Size« in je primeren za namestitev v
prikazane položaje:
POMEMBNO:
Za celoten seznam avtomobilov obiščite stran www.maxi-cosi.com/car-fitting-list
ET
Turvatooli Maxi-Cosi RodiFix Pro/Pro²/S/S Comfort i-Size saab kasutada ainult sõiduki turvavööga või sõiduki
turvavöö ja ISOFIXi liidesega. Vaadake sõiduki kasutusjuhendist ISOFIX-kinnituspunktide asukohta ja teavet
turvatooli sõidukisse paigaldamise kohta.
See lapse turvasüsteem on klassifitseeritud i-Size'i istmekõrgendusena kasutamiseks ja sobib kinnitamiseks
näidatud istmeasenditesse:
I
17 RodiFix Pro/Pro /S/S Comfort i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y
2
I
Maxi-Cosi
=
=