Parkside PZM 2 B3 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PZM 2 B3:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (460 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (435 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (136 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Parkside PZM 2 B3
Inhaltszusammenfassung für Parkside PZM 2 B3
- Seite 1 ZANGENMULTI METER PZM 2 B3 ZANGENMULTIMETER Bedienungs- und Sicherheitshinweise MULTIMÈTRE À PINCES Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité MULTIMETRO A PINZA Indicazioni per l’uso e per la sicurezza IAN 436754_2304...
- Seite 2 DE/AT/CH Seite FR/CH Page IT/CH Pagina...
- Seite 3 CAT III 600A~ 600V TRMS DIGITAL CLAMP METER 12 ] 11 ] SELECT HOLD 10 ] MAX 600V CAT III 600V...
- Seite 4 14 ] 15 ] 24 ] 23 ] 22 ] 21 ] 20 ] 19 ] 18 ] 17 ] 16 ] CAT III 600A~ 600V TRMS DIGITAL CLAMP METER SELECT HOLD MAX 600V CAT III 600V...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Verwendete Warnhinweise und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . - Seite 6 Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Messwert halten .
-
Seite 7: Symbole
Verwendete Warnhin- weise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung und auf der Verpackung werden die fol- genden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge hat . - Seite 8 ACHTUNG! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Achtung“ zeigt die Gefahr einer möglichen Sachbeschädigung an . HINWEIS: Dieses Symbol mit dem Signalwort „Hinweis“ bietet weitere nützliche Informationen . Lesen Sie die Bedienungsanleitung . Explosionsgefahr! Schutzhandschuhe tragen! ACHTUNG! In allen Fällen, in denen dieses Symbol gekennzeichnet ist, muss die Bedienungsanleitung...
- Seite 9 DC oder AC (Gleichstrom oder Wechselstrom) Erdungsklemme Das CE-Zeichen bestätigt Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien . Das Produkt ist durchgehend durch doppelte oder verstärkte Isolierung geschützt . Das Anbringen und Entfernen von gefährlichen, unter Spannung stehenden, Leitern ist gestattet . Von Kindern fernhalten Nicht in Feuer entsorgen Nicht falsch einlegen...
-
Seite 10: Einleitung
Nicht öffnen/demontieren Nicht verschiedene Arten oder Marken kombinieren Nicht neue und gebrauchte Batterien kombinieren Nicht aufladen Von Wasser und übermäßiger Feuchtigkeit fernhalten Nicht kurzschließen Richtig einlegen Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen ZANGENMULTIMETER ˜ Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden . -
Seite 11: Gebrauch
Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung . Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut . Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche . Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus . -
Seite 12: Lieferumfang
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund unsachgemäßer Verwendung . Nicht zur gewerblichen Nutzung vorgesehen . Dieses Produkt ist ausschließlich zur Verwendung in Innenbereichen vorgesehen . Beachten Sie stets die Vorschriften und Gesetze im Verwendungsland . ˜ Lieferumfang 1 x Zangenmultimeter 2 x Prüfspitzen 2 x Batterien (LR03, AAA) -
Seite 13: Technische Daten
Display (Abb . B) Absoluter Wert 13 ] der erkannten Eingangsspannung ≥ 30 V Automatische 14 ] Abschaltfunktion Maßeinheiten 15 ] Relativmodus 16 ] Durchgangsprüfung 17 ] Diodenprüfung 18 ] Automatischer Bereich 19 ] Niedriger Batteriestand 20 ] Messwert halten 21 ] Gleichstrom 22 ]... -
Seite 14: Bedienung
Backenöffnungs- Kapazität: ca . 27 mm Max . messbarer Leiter-Durchmesser: ca . Ø 27 mm Halte-Funktion: Automatische Polaritätsanzeige: Anzeige für niedrigen Batteriestand: Automatische Abschaltfunktion: IP-Schutzart: IP20 Verschmutzungs- grad: Größe: ca . 198,5 x 72 x 41 mm Gewicht (ohne Batterien): ca . -
Seite 15: Messgerät-Spezifikationen
˜ Messgerät- Spezifikationen Die folgenden Genauigkeiten/ Spezifikationen des Produkts gelten für einen Zeitraum von 1 Jahr nach der Kalibrierung und bei einer Temperatur von +18 bis +28 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von bis zu 75 % . Die Genauigkeitsangaben lauten wie folgt: [% des Messwertes] [Anzahl der... - Seite 16 Eingangsimpedanz: ca . 10 MΩ Überlastschutz: 600 V DC/ AC RMS Max . zulässige Eingangsspannung: 600 V DC Wechselspannung ( Reich- Auflö- Genauig- weite sung keit 0,001 V ± (0,8 % +5) 60 V 0,01 V ± (1,2 % +5) 600 V 0,1 V ±...
- Seite 17 Max . zulässiger 600 A AC Eingangsstrom: Frequenzbereich: 50–60 Hz Messwert: True RMS Scheitelfaktor: Widerstand (Ω) Reich- Auflö- Genauig- weite sung keit 600 Ω 0,1 Ω ± (1,0 % +15) 6 kΩ 0,001 kΩ ± (0,8 % +3) 60 kΩ 0,01 kΩ...
-
Seite 18: Diodenprüfung Reich-Beschrei- Weite Bung
Diodenprüfung ( Reich- Beschrei- Genauig- weite bung keit Das Display zeigt den Leerlauf- un gefähren spannung: Durchlass- ca . 4 V Spannungs- abfall Prüfstrom: der zu ca . 1,4 mA prüfenden Diode . Durchgangsprüfung ( ) Reich- Beschrei- Genau- weite bung igkeit Widerstand... -
Seite 19: Kapazität
Kapazität ( ) Reich- Auflö- Genauig- weite sung keit 6 nF 0,001 nF ± (5,0 % +10) 60 nF 0,01 nF ± (3,0 % +10) 600 nF 0,1 nF ± (3,0 % +10) 6 μF 0,001 μF ± (3,0 % +10) 60 μF 0,01 μF ±... -
Seite 20: Sicherheits Hinweise
HINWEIS: Die Frequenz des Eingangssignals sollte mehr als 2 Hz betragen, um einen Signalverlust zu vermeiden . Sicherheits- hinweise Machen Sie sich vor der Verwendung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut . Wenn Sie dieses Produkt an andere weitergeben, geben Sie auch alle Dokumente weiter . - Seite 21 Messgeräte und deren Zubehör sind kein Spielzeug und dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen . Stellen Sie vor jeder Messung sicher, dass das Produkt auf den richtigen Messmodus eingestellt ist . Wenn Sie mit einem Stromkreis ...
- Seite 22 Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie mit Spannungen über 33 V/AC oder 70 V/DC arbeiten . Das Berühren von elektrischen Leitern kann bei diesen Spannungen zu einem tödlichen Stromschlag führen . Um einen Stromschlag zu vermeiden, berühren Sie die Messpunkte während der Messung weder direkt noch indirekt .
- Seite 23 – Sendeantennen oder HF- Generatoren . Wenn Sie Grund zur Annahme haben, dass eine sichere Bedienung nicht mehr möglich ist, trennen Sie das Produkt sofort vom Stromkreis und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung . Eine sichere Bedienung ist nicht mehr gewährleistet, wenn: –...
-
Seite 24: Sicherheitshinweise Für
Um einen Stromschlag zu vermeiden, berühren Sie während der Verwendung nicht die Stromzangen- Klemmbacken . Halten Sie das Produkt unterhalb der Schutz-Barriere fest . Wenn das Produkt in einer Weise verwendet wird, die nicht vom Hersteller angegeben ist, kann der Schutz, den das Produkt bietet, beeinträchtigt werden . - Seite 25 Setzen Sie Batterien/Akkus keiner mechanischen Belastung aus . Risiko des Auslaufens von Batterien/Akkus Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf Batterien/Akkus einwirken können z . B . auf Heizkörpern/direkte Sonneneinstrahlung . Wenn Batterien/Akkus ausgelaufen sind, vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten mit den Chemikalien! Spülen Sie die...
-
Seite 26: Risiko Der Beschädigung Des Produkts
Risiko der Beschädigung des Produkts Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Batterietyp/ Akkutyp! Setzen Sie Batterien/ Akkus gemäß der Polaritätskennzeichnung (+) und (–) an Batterie/Akku und Produkt ein . Reinigen Sie Kontakte an Batterie/Akku und im Batteriefach vor dem Einlegen! Entfernen Sie erschöpfte ... -
Seite 27: Batterien Einlegen/Ersetzen
˜ Batterien einlegen/ ersetzen 1 . Lösen Sie die Schraube des Batteriefachs . Entfernen 10 ] Sie die Abdeckung des Batteriefachs . 2 . Ersetzen Sie die alten Batterien durch neue Batterien (2 x 1,5 V, LR03, AAA) . Achten Sie auf die richtige Polarität (am Batteriefach ... -
Seite 28: Hintergrundbeleuchtung
Ausschalten: Drehen Sie den auf OFF . Das Drehregler Display schaltet sich aus . ˜ Display-Hintergrund- beleuchtung Hintergrundbeleuchtung einschalten: Halten Sie HOLD 2 Sekunden lang gedrückt . Hintergrundbeleuchtung ausschalten: Halten Sie HOLD erneut 2 Sekunden lang gedrückt . Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich nach ca . -
Seite 29: Betrieb
Automatische Abschaltfunktion deaktivieren: – Drehen Sie den Drehregler von OFF in eine beliebige andere Position . – Halten Sie zugleich SELECT gedrückt . – erlischt im Display 14 ] HINWEIS: Beim nächsten Einschalten des Produkts ist die automatische Abschaltfunktion wieder aktiviert . - Seite 30 1 . Stellen Sie das Produkt auf den gewünschten Messmodus ein . 2 . Schließen Sie das Produkt an den gewünschten Stromkreis (oder das gewünschte Objekt) an, um einen Messwert zu erhalten . Dieser Messwert wird anschließend als Referenz für nachfolgende Messungen verwendet .
- Seite 31 HINWEISE: Der tatsächliche Wert des geprüften Objekts darf bei Verwendung des Relativmodus den Skalen-Endwert des aktuellen Bereichs nicht überschreiten (Ausnahme: Dies gilt nicht für die Kapazitäts- Funktion) . Vermeiden falscher Messergebnisse: Wechseln Sie nicht in den Relativmodus, wenn im Display angezeigt 21 ] wird .
-
Seite 32: Messen (A~)
˜ Gleichspannung messen ( 1 . Verbinden Sie – die schwarze Prüfsonde mit COM – die rote Prüfsonde 2 . Drehen Sie den Drehregler auf V 3 . Verbinden Sie die Prüfspitzen mit der zu prüfenden Quelle oder dem zu prüfenden Stromkreis . - Seite 33 4 . Legen Sie die Stromzangen- Klemmbacken um den zu messenden Leiter . 5 . Schließen Sie die Stromzangen- Klemmbacken 6 . Positionieren Sie den Leiter in der Mitte zwischen den beiden – Markierungen an den Stromzangen-Klemmbacken (Abb . C) . 7 .
-
Seite 34: Widerstand Messen (Ω)
˜ Widerstand messen (Ω) 1 . Vor der Messung: – Unterbrechen Sie die Stromversorgung des zu prüfenden Stromkreises . – Entladen Sie alle Kondensatoren . 2 . Verbinden Sie – die schwarze Prüfsonde mit COM – die rote Prüfsonde 3 . - Seite 35 2 . Verbinden Sie – die schwarze Prüfsonde mit COM – die rote Prüfsonde 3 . Drehen Sie den Drehregler 4 . Drücken Sie wiederholt auf SELECT , bis 17 ] Display angezeigt wird . 5 . Verbinden Sie die Prüfspitzen mit dem zu prüfenden Stromkreis .
-
Seite 36: Kapazität Messen ( )
HINWEIS: Wenn die Verbindungen vertauscht sind: OL wird im Display angezeigt . ˜ Kapazität messen ( ) 1 . Verbinden Sie – die schwarze Prüfsonde mit COM – die rote Prüfsonde 2 . Drehen Sie den Drehregler 3 . Wenn im Display ein anderer Messwert als 0 angezeigt wird: Drücken Sie REL ... -
Seite 37: Fehlerbehebung
2 . Drehen Sie den Drehregler auf Hz . 3 . Verbinden Sie die Prüfspitzen mit der zu prüfenden Quelle oder dem zu prüfenden Stromkreis . 4 . Der Messwert wird im Display angezeigt . HINWEISE: Die Spannung des Eingangssignals sollte zwischen 1 V RMS und 20 V RMS liegen . -
Seite 38: Reinigung Und Pflege
˜ Reinigung und Pflege Vor der Reinigung: Entfernen Sie die Sondenspitzen aus dem Stromkreis . Lassen Sie keine Flüssigkeiten in das Produkt gelangen . Anderenfalls kann das Produkt beschädigt werden . Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösungen, da diese das Gehäuse beschädigen oder sogar den Betrieb beeinträchtigen können . -
Seite 39: Entsorgung
Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen Ort auf . ˜ Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können . Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe/20–22:... -
Seite 40: Gerät Entsorgen
Gerät entsorgen Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass dieses Gerät am Ende der Nutzungszeit nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden darf . Das Gerät ist bei eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abzugeben . Zudem sind Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sowie Vertreiber von Lebensmitteln zur Rücknahme verpflichtet . - Seite 41 Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, unabhängig vom Kauf eines Neugerätes, unentgeltlich (bis zu drei) Altgeräte abzugeben, die in keiner Abmessung größer als 25 cm sind . Bitte löschen Sie vor der Rückgabe alle personenbezogenen Daten . Bitte entnehmen Sie vor der Rückgabe Batterien oder Akkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen...
- Seite 42 Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien/Akkus! Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Batterien oder Akkus bedeutet, dass Sie Batterien und Akkus nicht im Hausmüll entsorgen dürfen . Entnehmen Sie die Batterien/den Akku-Pack aus dem Produkt vor der Entsorgung . Diese können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung .
-
Seite 43: Garantie
Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit lithiumhaltigen Batterien und Akkus, da bei unsachgemäßer Verwendung eine erhöhte Brand- gefahr besteht . Kleben Sie dazu die Pole ab, um einen äußeren Kurz- schluss zu vermeiden . Nutzen Sie Batterien mit langer Lebensdauer oder Akkus, um die Entstehung von Abfällen aus Alt- Batterien zu verringern . - Seite 44 Die Garantie für dieses Produkt beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum . Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum . Bewahren Sie den Originalkaufbeleg an einem sicheren Ort auf, da dieses Dokument als Nachweis des Kaufs erforderlich ist . Alle Schäden oder Mängel, die bereits zum Zeitpunkt des Kaufs vorhanden sind, müssen unverzüglich nach dem Auspacken des Produkts...
-
Seite 45: Abwicklung Im Garantiefall
Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab . Diese Garantie erstreckt sich weder auf Produktteile, die normalem Verschleiß unterliegen, und somit als Verschleißteile gelten (z . B . Batterien, Akkus, Schläuche, Farbpatronen), noch auf Schäden an zerbrechlichen Teilen, z . B . Schalter oder Teile aus Glas . -
Seite 46: Service
Sobald das Produkt als defekt erfasst wurde, können Sie es kostenlos an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift zurücksenden . Stellen Sie sicher, dass Sie den Originalkaufbeleg (Kassenbon) sowie eine kurze, schriftliche Beschreibung beilegen, in der die Einzelheiten des Defekts und der Zeitpunkt des Auftretens dargelegt sind . - Seite 127 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG10756A Version: 11/2023 IAN 436754_2304...