Cata B-23 Gebrauschsanweisung Und Wartung Seite 5

A
ESQUEMA SIN HYGRO SIN INTERRUPTOR RA 23/30
CON INTERRUPTOR DE 3 POSICIONES
PUEDE FUNCIONAR EXTREYENDO AIRE E INTRODUCIENDO AIRE
SCHEMA OHNE HYGROMETER OHNE SCHALTER RA 23/30
MIT DREISTUFIGEM SCHALTER. KANN FUNKTIONIEREN
INDEM LUFT ENTZOGEN ODER ZUGEFÜHRT WIRD
SCHÉMA SANS HYGRO NI INTERRUPTEUR RA 23/30
AVEC INTERRUPTEUR 3 POSITIONS
PEUT FONCTIONNER EN MODE EXTRACTION ET EN MODE IMPULSION
DIAGRAM WITHOUT HYGRO WITHOUT SWITCH RA 23/30
WITH 3 POSITIONS SWITCH
CAN WORK EXTRACTING AND INTRODUCING AIR
SCHEMA SENZA IGROMETRO E SENZA INTERRUTTORE RA 23/30
CON INTERRUTTORE A 3 POSIZIONI
PUÒ FUNZIONARE ASPIRANDO E INTRODUCENDO ARIA
TAPA CONEXIONES
ANSCHLUSSDECKEL
COUVERCLE CONNEXIONS
CONNECTION BOX COVER
COPERCHIO DELLA MORSETTIERA
AFDEKPLAAT SCHAKELDOOS
TAMPA DE LIGAÇÕES
КРЫШКА РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЙ
КОРОБКИ
‫غطاء علبة التوصيل‬
TAPA CONEXIONES
ANSCHLUSSDECKEL
COUVERCLE CONNEXIONS
CONNECTION BOX COVER
COPERCHIO DELLA MORSETTIERA
AFDEKPLAAT SCHAKELDOOS
TAMPA DE LIGAÇÕES
КРЫШКА РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЙ
КОРОБКИ
‫غطاء علبة التوصيالت‬
B
ESQUEMA SIN HYGRO CON INTERRUPTOR RA 23/30
SCHEMA OHNE HYGROMETER MIT SCHALTER RA 23/30
SCHÉMA SANS HYGRO AVEC INTERRUPTEUR RA 23/30
DIAGRAM WITHOUT HYGRO WITH SWITCH RA 23/30
SCHEMA SENZA IGROMETRO CON INTERRUTTORE RA 23/30
SCHEMA ZONDER HYGRO EN MET SCHAKELAAR RA 23/30
DIAGRAMA SEM HYGRO COM INTERRUPTOR RA 23/30
СХЕМА БЕЗ ГИГРОМЕТРА С ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕМ RA 23/30
‫رسم بياني غير مزود بمقياس للرطوبة ومزود بالمفتاح‬
RA 23/30
SCHEMA ZONDER HYGRO EN SCHAKELAAR RA 23/30
SCHAKELAAR MET 3 STANDEN
KAN WERKEN ZOWEI MET AFVOER EN AANVOER VAN LUCHT
ESQUEMA SEM HYGRO SEM INTERRUPTOR RA 23/30
COM INTERRUPTOR DE POSIÇÕES
PODE FUNCIONAR EXTRAINDO AR E INTRODUZINDO AR
СХЕМА БЕЗ ГИГРОМЕТРА БЕЗ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ RA 23/30
С 3-ПОЗИЦИОННЫМ ВЫКЛЮЧАТЕЛМ
РАБОТА ШИНЫ, ОТВЕЧАЮЩЕЙ ЗА ВЫДУВ И НАГНЕТАНИЕ ВОЗДУХА
‫مع مفتاح ثالثي‬ ‫وغير مزود بالمفتاح‬
RA 23/30
‫الوضعيات يستطيع شفط وإدخال الهواء‬
PRENSACABLES / KABELPRESSE / PASSE-CÂBLES /
CABLE-PRESS / FERMACAVI / KABELKLEM / APERTA-CABOS /
ОБЖИМ КАБЕЛЯ /
B-23 A / B-30 A
LB-23 / LB-30
PRENSACABLES / KABELPRESSE / PASSE-CÂBLES / CABLE-PRESS / FERMACA-
ОБЖИМ КАБЕЛЯ /
VI / KABELKLEM / APERTA-CABOS /
‫مثبت الكابل‬
B-23 RA
B-30 RA
‫مثبت الكابل‬