Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Félicitations !
Vous venez d'acquérir un article de grande
qualité. Avant la première utilisation, familiari-
sez-vous avec l'article.
Pour cela, veuillez lire attentive-
ment la notice d'utilisation
suivante.
Utilisez l'article uniquement comme indiqué
et pour les domaines d'utilisation mentionnés.
Conservez bien cette notice d'utilisation. Si vous
cédez l'article à un tiers, veillez à lui remettre
l'ensemble de la documentation.
Étendue de la livraison
(fig. A)
1 kayak (1)
1 sac à dos (2)
1 pompe à air (3)
1 tuyau avec manomètre (4)
4 pales de pagaie (5)
2 élément central (6a)
2 élément central (6b)
2 ailerons (7)
2 siège (8)
3 rustines de réparation, autocollantes (9)
3 valves à visser (10)
1 notice d'utilisation
Caractéristiques techniques
Dimensions (gonflé) :
Kayak : env. 340 x 103 x 33 cm (L x La x H)
Longueur de la pagaie double : env. 240 cm
Poids, kayak : env. 12,58 kg
Poids (set complet) : env. 17,08 kg
Pression de service admissible : env. 0,1 bar
(1,5 psi)
Charge maximale : 150 kg
150
Date de fabrication (mois/année) :
12/2023
Sac à dos :
Capacité de charge maximale : 20 kg
Pictogrammes utilisés
AVERTISSEMENT !
Observez les pictogrammes apposés sur l'article
avant de l'utiliser.
= marquage sur le kayak
nombre autorisé de
personnes :
2 adulte/0 enfant
charge utile autorisée :
150 kg (330 lb)
pression de service
0,1 bar
autorisée
12
FR/BE
Utilisation conforme à sa
destination
Cet article a été conçu pour une utilisation privée.
Domaine d'utilisation : zones riveraines protégées
jusqu'à 300 m – pour les excursions dans les
eaux côtières protégées, les petites baies, les pe-
tits lacs, les rivières et les canaux étroits. Ne pas
utiliser avec une force de vent supérieure à 4 et/
ou une hauteur de vague supérieure à 0,5 m.
Consignes de sécurité
Danger de mort !
Prudence en cas de vent de terre et de
courants.
• Ne laissez jamais les enfants sans surveillance
avec le matériel d'emballage. Il y a danger
de suffocation.
• Ne laissez jamais les enfants sans surveillance
avec l'article.
Risque de blessure !
• Veillez toujours à répartir régulièrement les
charges et les personnes dans le kayak, pour
éviter que le kayak ne chavire.
• Respectez les indications de la plaque
signalétique, la charge maximale autorisée, le
nombre maximal de personnes autorisées et
l'avertissement.
• Respectez toujours les lois locales sur la
navigation.
• N'emmenez pas d'objets tranchants ou
pointus.
• Protégez le kayak contre tout contact
avec des liquides ou des acides à risques.
Cela pourrait engendrer des dommages
irréparables.
• Protégez le kayak contre la chaleur et le feu !
Attention aux cigarettes incandescentes !
• Évitez les fonds pierreux, afin d'éviter des
endommagements sur l'embarcation.
• Si l'une des trois chambres à air venait à être
endommagée durant l'utilisation du kayak sur
l'eau, ne quittez en aucun cas le kayak. La
force portante des deux autres chambres à air
est suffisante pour maintenir en toute sécurité
le kayak à la surface de l'eau.
• Ne transportez en aucun cas le kayak sur des
véhicules à l'état gonflé.
• Ne laissez jamais votre kayak sans personne
sur l'eau. Il sera plus rapidement déporté et
vous ne pourrez plus le rejoindre à la nage.
• Veillez toujours à la présence des pagaies,
car le kayak ne pourrait autrement pas être
correctement manœuvré.
• N'effectuez pas de modifications techniques
sur votre kayak. Des modifications en tout
genre mettent en danger l'utilisation correcte
de l'appareil sportif.
• N'utilisez jamais votre kayak sous l'emprise
de l'alcool, de drogues ou de médicaments.
• Ne surestimez jamais vos forces et répartissez
votre force musculaire lorsque vous pagayez
afin que la distance que vous avez parcourue
puisse être facilement parcourue au retour.
Restez dans les zones côtières protégées à
une distance maximale de 300 m et faites
attention aux changements de vent et aux
conditions des courants, qui peuvent rendre la
navigation beaucoup plus difficile.
ATTENTION !
Votre prudence et votre auto-
évaluation sur l'eau sont extrêmement
importantes.
Ne surestimez jamais vos forces et vos
capacités de contrôle ! Restez toujours
à proximité des côtes et rivages !
Prenez en considération les conditions
météorologiques et les alertes
météo, ainsi que d'éventuels signaux
lumineux !
ATTENTION !
Veuillez toujours respecter les règles
de sécurité et les lois en vigueur sur les
lacs/mers et portez toujours un gilet
de sauvetage certifié et contrôlé pour
assurer votre propre sécurité.
ATTENTION !
Évitez d'utiliser des produits de
protection solaire ou de soins pour la
peau contenant de l'alcool. Les produits
de protection solaire ou de soins pour
la peau contenant de l'alcool risquent
de détacher le revêtement de couleur
de l'article à gonfler en PVC. Ceci peut
entraîner des décolorations sur votre
corps, vos vêtements ou d'autres objets
en cas de contact.
ATTENTION !
Si une personne est passée par
dessus bord, elle devra alors toujours
remonter par l'avant ou par l'arrière.
Une montée sur les côtés risque de faire
chavirer le kayak.
Éviter les dommages
matériels !
• Tous les articles gonflables sont sensibles au
froid. Ne dépliez et ne gonflez jamais l'article
à une température inférieure à 15 °C !
• Si la pression de l'air venait à augmenter sous
l'influence du soleil, compensez-la par un
dégonflage approprié.
• Tout spécialement lorsque l'article est
gonflé, veillez à éviter tout contact du kayak
avec des pierres pointues, des graviers ou
d'autres objets tranchants, et à l'absence de
tout frottement. De tels contacts pourraient
endommager le revêtement du kayak.
• Utilisez uniquement des embouts de pompes
appropriés pour les valves à visser. Autrement
vous risquez d'endommager les valves à
visser.
• Ne gonflez pas trop fortement pour éviter de
déchirer les soudures. Refermez correctement
les valves à visser après le gonflage.
• Évitez tout contact avec des objets coupants,
brûlants, pointus ou dangereux.
• Avant chaque utilisation, vérifiez que l'article
n'est pas endommagé et ne présente pas de
signes d'usure. L'article ne doit être utilisé
qu'en parfait état !
Werbung
