Vc at 104/4-7-h;vc at 174/4-5-h;vcw at 174/4-5-hl;vcw at 174/4-5-h w20;vc at 194/4-7-h;vcw at 194/4-7-h;vcw at 224/4-5-h;vc at 244/4-7-h;vcw at 244/4-7-h (60 Seiten)
Seite 1
Installations- und Wartungsanleitung Für den Fachhandwerker Installations- und Wartungsanleitung atmoTEC exclusive, atmoTEC plus VC, VCW Herausgeber/Hersteller Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de...
▶ Wenn möglich, schließen Sie den Gas- nenten der Anlage absperrhahn am Produkt. – die Installation und Montage entsprechend ▶ Warnen Sie die Hausbewohner durch Ru- der Produkt- und Systemzulassung fen oder Klopfen. Installations- und Wartungsanleitung atmoTEC exclusive, atmoTEC plus 0020214272_00...
Schwefel, Stäuben usw. ist. indem Sie alle Stromversorgungen ab- ▶ Sorgen Sie dafür, dass am Aufstellort schalten (elektrische Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung, z. B. Si- keine chemischen Stoffe gelagert werden. cherung oder Leitungsschutzschalter). 0020214272_00 atmoTEC exclusive, atmoTEC plus Installations- und Wartungsanleitung...
1.16 Risiko eines Sachschadens durch ungeeignetes Werkzeug ▶ Um Schraubverbindungen anzuziehen oder zu lösen, verwenden Sie fachgerech- tes Werkzeug. 1.17 Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen) ▶ Beachten Sie die nationalen Vorschriften, Normen, Richtlinien und Gesetze. Installations- und Wartungsanleitung atmoTEC exclusive, atmoTEC plus 0020214272_00...
Mit dem DVGW-Zeichen wird dokumentiert, dass die Produkte gemäß dem Typenschild alle Anforderungen der DVGW VP 112 (Prüfgrundlage der Deutschen Vereinigung des Gas- und Wasserfaches e. V. zur Erteilung des DVGW- Qualitätszeichens) erfüllen. 0020214272_00 atmoTEC exclusive, atmoTEC plus Installations- und Wartungsanleitung...
Dieser erlaubt es Ihnen, bei Austau- schinstallationen exakt die Breite des Altgerätes zu erreichen. Der variable Profilrahmen bietet die Möglichkeit, die Installationsbreite zur Wand in einem Bereich von 440 bis 460 mm anzupassen. Heizungsvorlauf Gasanschluss Warmwasseranschluss Kaltwasseranschluss 0020214272_00 atmoTEC exclusive, atmoTEC plus Installations- und Wartungsanleitung...
Prüfen Sie, ob das mitgelieferte Befestigungsmaterial für die Wand verwendet werden darf. Bedingungen: Tragfähigkeit der Wand reicht aus, Befestigungsmaterial ist für die Wand zulässig ▶ Hängen Sie das Produkt auf, wie beschrieben. Installations- und Wartungsanleitung atmoTEC exclusive, atmoTEC plus 0020214272_00...
Demontieren Sie die Frontverkleidung. (→ Seite 10) Setzen Sie die Seitenverkleidung auf die hinteren Halte- laschen auf. Schieben Sie die Seitenverkleidung ca. 1 - 2 cm nach unten und schrauben Sie sie wieder fest (1). 0020214272_00 atmoTEC exclusive, atmoTEC plus Installations- und Wartungsanleitung...
Schäden an der Gasarmatur führen! Wenden Sie sich bei Bedarf an den Befüller oder den Flüssiggaslieferanten. ▶ Prüfen Sie die Gasarmatur mit einem ma- ximalen Druck von 1,1 kPa (110 mbar) auf Dichtheit. Installations- und Wartungsanleitung atmoTEC exclusive, atmoTEC plus 0020214272_00...
Prüfen Sie den Gasanschluss auf Dichtheit. Lassen Sie das Ablaufrohr so enden, dass bei Wasser- oder Dampfaustritt keine Personen verletzt und keine elektrischen Bauteile beschädigt werden können. Stellen Sie sicher, dass das Rohrende einsehbar ist. 0020214272_00 atmoTEC exclusive, atmoTEC plus Installations- und Wartungsanleitung...
Boden des Produkts in die Elektronikbox. Kürzen Sie die Anschlussleitungen auf die passende Länge. Setzen Sie das Abgasrohr (1) in den Abgasanschluss (2) ein. Achten Sie auf den richtigen Sitz des Abgasrohrs. Installations- und Wartungsanleitung atmoTEC exclusive, atmoTEC plus 0020214272_00...
Schließen Sie die Elektronikbox. Stellen Sie für Mehrkreisregler D.18 Pumpenbetriebs- art von 0 (intermittierende Pumpe) auf 2 (weiterlau- fende Pumpe) um. Führen Sie die Netzanschlussleitung durch den oberen Kabelkanal in die Elektronikbox. 0020214272_00 atmoTEC exclusive, atmoTEC plus Installations- und Wartungsanleitung...
+ drücken, gelangen Sie ohne erneute ters mit den Klemmen 1 und 6 des Randsteckers X41. Passworteingabe direkt wieder in die 2. Diag- noseebene. Stecken Sie den Randstecker auf den Steckplatz X41 der Leiterplatte im Produkt. Installations- und Wartungsanleitung atmoTEC exclusive, atmoTEC plus 0020214272_00...
Ungeeignete Zusatzstoffe können zu Ver- ▶ änderungen an Bauteilen, Geräuschen im Bevor Sie die Anlage befüllen oder nachfüllen, überprü- Heizbetrieb und evtl. zu weiteren Folgeschä- fen Sie die Qualität des Heizwassers. den führen. 0020214272_00 atmoTEC exclusive, atmoTEC plus Installations- und Wartungsanleitung...
Füllen Sie Heizwasser nach, um das Produkt wieder in Wenn sich nach Beendigung des Prüfprogramms P. 0 Betrieb zu nehmen. noch zuviel Luft in der Heizungsanlage befindet, dann starten Sie das Prüfprogramm erneut. Installations- und Wartungsanleitung atmoTEC exclusive, atmoTEC plus 0020214272_00...
Nehmen Sie das Produkt kurzzeitig außer Betrieb. 10. Schließen Sie den Gasabsperrhahn. 11. Nehmen Sie das Manometer ab. 12. Drehen Sie die Schraube des Messnippels fest. 13. Öffnen Sie den Gasabsperrhahn. 14. Prüfen Sie den Messnippel auf Gasdichtheit. 0020214272_00 atmoTEC exclusive, atmoTEC plus Installations- und Wartungsanleitung...
Siegelwachs bedeckt oder verschmutzt werden. 11. Schalten Sie das Produkt aus. 12. Nehmen Sie das Manometer ab. 13. Schrauben Sie die Dichtungsschraube an der Gas- armatur wieder fest. 14. Prüfen Sie die Gasdichtheit. Installations- und Wartungsanleitung atmoTEC exclusive, atmoTEC plus 0020214272_00...
Rufen Sie die Statuscodes auf. (→ Seite 17) ◁ Wenn das Produkt korrekt arbeitet, dann durchläuft das Display die Statusanzeigen S. 2 und S. 3, bis das Produkt im Normalbetrieb korrekt läuft und im Display S. 4 erscheint. 0020214272_00 atmoTEC exclusive, atmoTEC plus Installations- und Wartungsanleitung...
3 ‑ 4 2.800 h 25,0 kW 4 ‑ 6 2.900 h 3 ‑ 4 3.000 h > 27,0 kW 4 ‑ 6 3.000 h Regulieren Sie den Druck an der Einstellschraube (1). Installations- und Wartungsanleitung atmoTEC exclusive, atmoTEC plus 0020214272_00...
Entfernen Sie die 4 Schrauben am Blech der intervalle ein. Abhängig von den Ergebnissen der Inspek- Strömungssicherung. tion kann eine frühere Wartung notwendig sein. Inspektions- und Wartungsarbeiten – Übersicht (→ Seite 31) 0020214272_00 atmoTEC exclusive, atmoTEC plus Installations- und Wartungsanleitung...
Reinigen Sie Düsen und Injektoren mit einem weichem Pinsel und blasen Sie diese anschließend durch. 10.3.4 Brenner reinigen (starke Verschmutzung) Lösen Sie die Verschraubung der Kühlrohre rechts und links am Brenner (1). Installations- und Wartungsanleitung atmoTEC exclusive, atmoTEC plus 0020214272_00...
Prüfen Sie die Warmwasserbereitung. (→ Seite 21) Protokollieren Sie die durchgeführte Wartung. Gefahr! Vergiftungsgefahr durch Abgas! ▶ Nehmen Sie das Produkt umgehend außer Betrieb. ▶ Nehmen Sie das Produkt umgehend außer Betrieb. 0020214272_00 atmoTEC exclusive, atmoTEC plus Installations- und Wartungsanleitung...
Schrauben Sie die Zünd- und Überwachungselektrode und die Parameter aller Diagnosecodes entspre- fest. chen den Werkseinstellungen. Schrauben Sie den Brenner fest. Nehmen Sie die anlagenspezifischen Einstellungen vor. Schrauben Sie das Blech der Strömungssicherung fest. Installations- und Wartungsanleitung atmoTEC exclusive, atmoTEC plus 0020214272_00...
Vaillant Profi-Hotline: 018 06 99 91 20 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz max. 60 Cent/Anruf.) 14 Recycling und Entsorgung Verpackung entsorgen ▶ Entsorgen Sie die Verpackung ordnungsgemäß. ▶ Beachten Sie alle relevanten Vorschriften. 0020214272_00 atmoTEC exclusive, atmoTEC plus Installations- und Wartungsanleitung...
Seite 30
Ladung über C1/C2) tung: Produkt ohne Warm- wasserberei- tung: K d.73 Offset für Warmstartsollwert d.75 Maximale Speicheladezeit (für Speicher ohne eigene Rege- lung) d.77 Teillast Warmwasserberei- pro- pro- Volllast tung dukt- dukt- abhän- abhän- Installations- und Wartungsanleitung atmoTEC exclusive, atmoTEC plus 0020214272_00...
Wartungshähne öffnen, Produkt/Anlage auffüllen auf ca. 0,1 – 0,2 MPa (1,0 – 2,0 bar), je nach statischer Höhe der Anlage Produkt auf allgemeinen Zustand prüfen, allgemeine Verschmutzungen am Produkt entfernen Gaszufuhr öffnen und Produkt einschalten Probebetrieb von Produkt und Heizungsanlage inkl. Warmwasserbereitung durchführen, ggf. entlüften. 0020214272_00 atmoTEC exclusive, atmoTEC plus Installations- und Wartungsanleitung...
(zum Befüllen und Entleeren des Produkts). Statuscodes – Übersicht Statuscode Bedeutung Anzeigen im Heizbetrieb Heizung kein Wärmebedarf Heizbetrieb Pumpenvorlauf Heizbetrieb Zündung Heizbetrieb Brenner an Heizbetrieb Pumpennachlauf Heizung Restsperrzeit xx Minuten Anzeigen im Warmwasserbetrieb S.10 Warmwasser-Anforderung 0020214272_00 atmoTEC exclusive, atmoTEC plus Installations- und Wartungsanleitung...
Seite 34
Produkt befindet sich in 2,5-minütiger Wartezeit aufgrund von Wassermangel (Spreizung Vorlauf-Rücklauf zu groß) S.54 Produkt befindet sich in 20-minütiger Wartezeit aufgrund von Wassermangel (Temperaturgradient) S.96 Rücklauffühlertest läuft, Heizanforderungen sind blockiert. S.97 Wasserdrucksensor-Test läuft, Heizanforderungen sind blockiert. S.98 Vorlauf-/Rücklauffühlertest läuft, Heizanforderungen sind blockiert. Installations- und Wartungsanleitung atmoTEC exclusive, atmoTEC plus 0020214272_00...
15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm wasseranschluss geräteseitig Volumen Ausdeh- 12 l 12 l 12 l 12 l 12 l 12 l 12 l nungsgefäß Installations- und Wartungsanleitung atmoTEC exclusive, atmoTEC plus 0020214272_00...
Seite 39
(0,750 bar) (0,750 bar) Abgas-Anschluss 130 mm 130 mm 110 mm 110 mm 130 mm 130 mm Gasfließdruck 2 kPa 2 kPa 2 kPa 2 kPa 2 kPa 2 kPa Erdgas G20 0020214272_00 atmoTEC exclusive, atmoTEC plus Installations- und Wartungsanleitung...
95 W 95 W 95 W 95 W 95 W Leistungs- aufnahme max. Schutzart IP X4 D IP X4 D IP X4 D IP X4 D IP X4 D IP X4 D Installations- und Wartungsanleitung atmoTEC exclusive, atmoTEC plus 0020214272_00...
− − VCW DE VCW DE VCW DE VCW DE VCW DE VCW DE 254/4-7 A-L 254/4-7 A-H 194/4-5 A-L 194/4-5 A-H 244/4-5 A-L 244/4-5 A-H − − − − − − 0020214272_00 atmoTEC exclusive, atmoTEC plus Installations- und Wartungsanleitung...
Seite 44
Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10 Vaillant Profi-Hotline 018 06 99 91 20 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz max. 60 Cent/Anruf.) Vaillant Werkskundendienst 018 06 99 91 50 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz max. 60 Cent/Anruf.) info@vaillant.de ...