Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Vaillant auroTHERM
Inhaltszusammenfassung für Vaillant auroTHERM
- Seite 1 Für den Fachhandwerker/für den Betreiber Anleitung zur Inbetriebnahme, Wartung und Störungsbehebung, Hinweise für den Betreiber System auroTHERM Wecher Kollektor soll auf das Titelbild?? Solare Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung DE, AT, CH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Wartung und Reparatur ........... 59 Installation ..............19 4.7.1 Kombispeicher anschließen Glossar ..................61 auroSTOR VPS SC 700 20 4.7.2 Kombispeicher anschließen auroSTOR VPS SC 1000 25 Inbetriebnahme ............30 Recycling und Entsorgung ........33 4.10 Technische Daten ............34 System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 3: Hinweise Zur Dokumentation
Symbol für einen nützlichen Hinweis und Informationen • Symbol für eine erforderliche Aktivität. Gültigkeit der Anleitung Diese Systembeschreibung gilt für Systeme der solaren Warmwasserbereitung und Heizungs unterstützung mit Kombispeichern der Baureihe auroSTOR VPS SC. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 4: Sicherheit
2 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheits- und Warnhinweise Das Vaillant System auroTHERM ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen • Beachten Sie bei der Inbetriebnahme, beim Betrieb, Regeln gebaut. bei der Wartung, Störungsbehebung und Außerbe- Dennoch können bei unsachgemäßer oder nicht bestim- triebnahme des Systems auroTHERM die allgemeinen mungsgemäßer Verwendung Gefahren für Leib und... -
Seite 5: Richtlinien, Gesetze Und Normen
Technische Maßnahmen zur Verminderung des Legio- ISO/TR 10217 nellenwachstums; Planung, Errichtung, Betrieb und Solar energy – Water heating systems – Guide to mate- Sanierung von Trinkwasser-Installationen“ rial selection with regard to internal corrosion System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 6: 2.4.3 Normenübersicht Schweiz
Prüfrichtlinien für Wassererwärmung SWGW-Richtlinie W-TPW* 101 Reglement zur Auftragsabwicklung bei der Technischen Prüfstelle Wasser Regler und Reglermontage Blitzschutz Die Schweiz lehnt sich hier an gültige Euro- Normen und an die deutsche Normung an. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 7: Systembeschreibungen
Systembeschreibungen 3 Systembeschreibungen Das System auroTHERM kann in einer Vielzahl von Vari- anten zusammengestellt werden. Die vier wichtigsten Varianten sind in den folgenden Kapiteln und Abbil- dungen dargestellt: – Variante 1: System zur Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung mit Kombispeicher, Wandheiz- gerät und Hydraulikblock (¬ Kap. 3.1, Abb. 3.1) –... -
Seite 8: Variante 1: System Zur Heizungsunterstützung Und Warmwasserbereitung Mit Kombispeicher, Wandheizgerät Und Hydraulikblock
SP 2 Speichertemperaturfühler unten Hydraulische Weiche SP 4 Speichertemperaturfühler Mitte Hydraulikblock VF 1 Vorlauftemperaturfühler Heizkreis 1 Füll- und Entleerungshahn VF 2 Vorlauftemperaturfühler Heizkreis 2 Solar-Schnellentlüfter mit Absperrhahn Zirkulationspumpe Solarkollektor *) Beachten Sie die Systemtemperaturen System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 9: Funktionsweise Des Systems Aurotherm Am Beispiel Von Variante 1
Heizungsrücklaufs, so wird der Rücklauf über nimmt. das Drei-Wege-Ventil (LP/UV2) direkt zum Heizgerät geführt. Darüber hinaus ist das System auroTHERM aus weiteren Komponenten zusammengesetzt, die bei den unter- Hydraulikblock schiedlichen Varianten des Systems zum Teil variieren, Der Hydraulikblock (50) dient der Einbindung des Hei- z.B. - Seite 10 Solarkreis aus. Über einen zentralen Warmwasser-Thermostat- mischer (39) wird der Verbrühschutz sichergestellt. Das System auroTHERM ist ein geschlossenes System. Über einen Ent lüfter (59) im höchsten Punkt der Anlage kann das Sys tem im Rahmen der Inbetriebnahme und der jährlichen Wartung entlüftet werden.
-
Seite 11: Variante 2: System Zur Heizungsunterstützung Und Warmwasserbereitung Mit Kombispeicher Und Bodenstehendem Kessel
VF 1 Vorlauftemperaturfühler Heizkreis 1 Sicherheitsgruppe VF 2 Vorlauftemperaturfühler Heizkreis 2 Hydraulische Weiche Zirkulationspumpe Füll- und Entleerungshahn *) Beachten Sie die Systemtemperaturen Solar-Schnellentlüfter mit Absperrhahn Solarkollektor Solarsystemregler Auffangbehälter für Solarflüssigkeit Ertrag Rücklauftemperaturfühler zur Ertragsmessung System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 12: Funktionsweise Des Systems Aurotherm - Besonderheiten Der Variante 2
Heizkessel in Verbindung mit der Pumpe LP/UV1 und dem motorischen Dreiwege-Ventil LP/UV2 eingesetzt. Ein Hydraulikblock wird bei Variante 2 nicht eingesetzt. Die Funktionsweise von Variante 2 entspricht ansonsten der Funktionsweise von Variante 1 (¬ Kap. 3.1.1). System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 13: Variante 3: System Zur Heizungsunterstützung Und Warmwasserbereitung Mit Kombispeicher Wandheizgerät, Festbrennstoffkessel Und Hydraulikblock
Speichertemperaturfühler unten Hydraulische Weiche SP 4 Speichertemperaturfühler Mitte Hydraulikblock VF 1 Vorlauftemperaturfühler Heizkreis 1 Füll- und Entleerungshahn VF 2 Vorlauftemperaturfühler Heizkreis 2 Solar-Schnellentlüfter mit Absperrhahn Zirkulationspumpe Solarkollektor *) Beachten Sie die Systemtemperaturen Solarsystemregler System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 14: Funktionsweise Des Systems Aurotherm
über einen Festbrennstoffkessel (1a) nach geheizt wer- den. Bei letzterem kann es sich beispielsweise um eine Holz heizung, eine Holzpelletheizung oder einen Kamineinsatz handeln. Die Funktionsweise von Variante 3 entspricht ansonsten der Funktionsweise von Variante 1 (¬ Kap. 3.1.1). System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 15: Variante 4: System Zur Heizungsunterstützung, Schwimmbaderwärmung Und Warmwasserbereitung Mit Kombispeicher, Wandheizgerät Und Hydraulikblock
Hydraulikblock SP 4 Speichertemperaturfühler Mitte Füll- und Entleerungshahn UV 4 Motorisches Drei-Wege-Ventil Kollektorkreislauf Solar-Schnellentlüfter mit Absperrhahn VF 1 Vorlauftemperaturfühler Heizkreis 1 Solarkollektor VF 2 Vorlauftemperaturfühler Heizkreis 2 Zirkulationspumpe *) Beachten Sie die Systemtemperaturen System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 16: Funktionsweise Des Systems Aurotherm
Heizgerät (1) ein, um den Kombispeicher und/oder das Schwimmbadwasser auf den eingestellten Tempe ra- tur wert nachzuheizen. Die Funktionsweise von Variante 4 entspricht ansonsten der Funktionsweise von Variante 1 (¬ Kap. 3.1.1). System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 17: Kombispeicher Aurostor Vps Sc
Beschädigungsgefahr für den Kombispei- THERM vorgesehen. Der Vaillant Kombispeicher cher durch Frost! auroSTOR VPS SC lässt sich problemlos in jede Vaillant Bei Frost kann verbliebenes Wasser im Kombi- oder andere Zentral heizungs anlage integrieren. Beach- speicher gefrieren und den Kombispeicher ten Sie dabei die vorliegende Anleitung. -
Seite 18: Aufbau Und Funktion
Temperatur zur Nach heizung durch das Im Gegensatz zur solaren Aufheizung findet die Nach- Heizgerät etc. am Solarsystemregler auroMATIC 620 heizung des Warmwassers durch das Heizgerät im obe- vor. ren, wärmeren Bereich des Kombispeichers statt. Das System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 19: Installation
Beschädigungsgefahr durch austretendes Wasser! Im Schadenfall kann aus dem Kombispeicher das gesamte Wasser austreten. • Wählen Sie den Aufstellort so aus, dass im Schadenfall größere Wassermengen sicher abgeführt werden können (z. B. Boden- ablauf). System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 20: Kombispeicher Anschließen
Lösen Sie die Fixierungsschrauben vollständig aus der Palette. • Stellen Sie den Kombispeicher auf. • Transportieren Sie die Isolierung und Verkleidungs- teile zu dem Kombi speicher. 1655 Tab. 4.1 Maße Kombispeicher auroSTOR VPS SC 700 System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... - Seite 21 Schließen Sie alle Anschlussleitungen mit Ver- R 1" schraubungen an, damit der Speicher bei R 3/4" Repa ratur und Wartung einfach zu demontie- ren ist. R 1/2" R 3/4" Tab 4.3 Anschlussmaße Kombispeicher auroSTOR VPS SC 700 System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03...
- Seite 22 Legen Sie den Speicherdeckel auf. • Verschließen Sie druckfest nicht benötigte Anschluss- stutzen mit einer rostfreien Kappe. Durch eine Zirkulationsleitung können Bereit- schaftsverluste entstehen. Eine Zirkulationsleitung sollten Sie nur bei einem weit verzweigten Warmwassernetz anschließen. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03...
- Seite 23 Rücklauf Solar Eingang Temperaturanhebung und Rücklauf Festbrennstoffkessel Reinigungsöffnung Magnesium-Schutzanode Entlüftung Pufferspeicherteil des Kombispeichers Vorlauf Nacherwärmung Warmwasser Warmwasser Zirkulation Kaltwasser Temperaturfühlerhülse für Fühler SP1 Temperaturfühlerhülse für Fühler SP2 Temperaturfühlerhülse für Fühler SP4 System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03...
- Seite 24 Rücklauf Solar Eingang Temperaturanhebung und Rücklauf Festbrennstoffkessel Reinigungsöffnung Magnesium-Schutzanode Entlüftung Pufferspeicherteil des Kombispeichers Vorlauf Nacherwärmung Warmwasser Warmwasser Zirkulation Kaltwasser Temperaturfühlerhülse für Fühler SP1 Temperaturfühlerhülse für Fühler SP2 Temperaturfühlerhülse für Fühler SP4 System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03...
-
Seite 25: Aurostor Vps Sc 1000
4 – 6 G 1" AG, fld Montagekippmaß 2060 R 1" Tab. 4.4 Maße Kombispeicher auroSTOR VPS SC 1000 R 3/4" R 1/2" R 3/4" Tab 4.6 Anschlussmaße Kombispeicher auroSTOR VPS SC 1000 System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... - Seite 26 Anschluss Zirkulations leitung (12, Abb. 4.7) mit einem Anschlusswinkel. • Setzen Sie das ovale Isoliervlies mit der weicheren Seite nach unten dichtschließend in die Mantelisolie- rung ein. • Legen Sie den schwarzen ovalen Verkleidungsdeckel auf. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03...
- Seite 27 Abb. 4.6) am Kombispeicher. • Verschließen Sie druckfest nicht benötigte Anschluss- stutzen mit einer rostfreien Kappe. Durch eine Zirkulationsleitung können Bereit- schaftsverluste entstehen. Eine Zirkulationsleitung sollten Sie nur bei einem weit verzweigten Warmwassernetz anschließen. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03...
- Seite 28 Rücklauf Solar Eingang Temperaturanhebung und Rücklauf Festbrennstoffkessel Reinigungsöffnung Magnesium-Schutzanode Entlüftung Pufferspeicherteil des Kombispeichers Vorlauf Nacherwärmung Warmwasser Warmwasser Zirkulation Kaltwasser Temperaturfühlerhülse für Fühler SP1 Temperaturfühlerhülse für Fühler SP2 Temperaturfühlerhülse für Fühler SP4 System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03...
- Seite 29 Rücklauf Solar Eingang Temperaturanhebung und Rücklauf Festbrennstoffkessel Reinigungsöffnung Magnesium-Schutzanode Entlüftung Pufferspeicherteil des Kombispeichers Vorlauf Nacherwärmung Warmwasser Warmwasser Zirkulation Kaltwasser Temperaturfühlerhülse für Fühler SP1 Temperaturfühlerhülse für Fühler SP2 Temperaturfühlerhülse für Fühler SP4 System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03...
-
Seite 30: Inbetriebnahme
Nach heizung auf 60 °C einzustellen. Dadurch wird ein Höchstmaß an Wirtschaft- lich keit im Sinne der Energieeinspar-Verord- nung für Deutschland (EnEV) gewährleistet. Die Verkalkung des Kombi spei chers wird ver- zögert und der Ertrag der Solaranlage erhöht. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... - Seite 31 Achten Sie bei den Reinigungsarbeiten darauf, dass Sie die Emaillierung nicht beschädigen. • Lösen Sie die Ablagerungen im Warmwasserspeicher, falls erforderlich mit einem geeigneten Hilfsmittel (z. B. Holz- oder Kunststoffschaber). • Spülen Sie den Warmwasserspeicher sorgfältig aus. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03...
- Seite 32 Schutzanode (1) und der Flansch-Schraube (2). • Ziehen Sie alle Schrauben fest an und prüfen Sie den Kombispeicher auf Dicht heit. • Setzen Sie die Deckelisolierung ein. • Legen Sie den schwarzen Speicherdeckel auf. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03...
-
Seite 33: Recycling Und Entsorgung
Sorgen Sie dafür, dass das Altgerät einer ordnungs- gemäßen Entsorgung zugeführt wird. Verwendete Materialien: Verkleidung: PS/PVC (Polystyrol/Polyvinylchlorid) Isolierung: MF/PES (Melaninharz/Polyester-Vlies) Behälter: Fe/Mg (Eisen/Magnesium) Verpackung Die Entsorgung der Transportverpackung übernimmt der Fachhandwerker, der das Gerät installiert hat. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 34: Technische Daten
Kombispeicher ohne Isolierung und Verpackung Kombispeicher einschließlich Isolierung und Verpackung Kombispeicher betriebsbereit gefüllt 1400 Zumischung von 10 ˚C warmen Wasser zu 80 ˚C warmen Speicherwasser Tab. 4.7 Technische Daten der Kombispeicher auroSTOR VPS SC System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 35: Hydraulische Anbindung
– einer maximalen Leistungsaufnahme von 10 W. • Verwenden Sie manuelle Absperrorgane (Kugel- hähne) im Zu- und Ablauf des Heizungsrücklaufs zum Kombispeicher, um im Falle von Reparatur oder Revi- sion den Kombispeicher zum Heizungskreis absperren zu können. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 36: Rohrleitungen
System, in dem die Wärmeübertragung auf die Aufgrund der zeitweise erheblichen Tempera- Ver braucher aufgrund der speziellen Wärmeträger- turen der Solarflüssigkeit sind Kunststoff- flüssig keit des Systems auroTHERM nur über Wärmetau- Rohrleitungen wie beispielsweise PE-Rohr scher erfolgen kann. o. Ä. nicht hinreichend stabil. -
Seite 37: Entlüftung
Befüllen und Spülen, z.B. während der Inbe- Vorsicht! triebnahme oder Wartung. Beschädigung ungeeigneter Entlüfter! Ungeeignete Entlüfter können im Solarbetrieb Während des Betriebes des Systems auroTHERM muss zerstört werden. die Entlüftungsöffnung geschlossen bleiben, um • Setzen Sie nur Vaillant Automatik-Entlüfter Flüssigkeits verlust bei Stagnation zu verhindern. - Seite 38 Legende Automatik Schnellentlüfter 2 Vorlauf Kollektoren Ein automatischer Schnellentlüfter mit Absperrhahn, wie z. B. der Vaillant Auto matik Schnellentlüfter (Art.-Nr. 302 019), dient zum Entlüften des Solar kreises beim Befüllen und Spülen, z.B. während der Inbetrieb- nahme oder Wartung. Während des Betriebes des Systems auroTHERM muss der Absperrhahn des Entlüfters geschlossen bleiben, um...
-
Seite 39: Warmwasser-Thermostatmischer
Maximaltemperatur zwischen 30 und 60 °C gemischt wird. Wenn Sie bei der Inbetriebnahme der Solaranlage den Warmwasser-Thermostatmischer auf die gewünschte Maximaltemperatur einstellen, dann wird diese maximale Temperatur an den Warmwasserzapfstellen einge halten. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 40: Solarflüssigkeit
42 % Propylenglykol mit Korrosionsschutz-Inhibi- toren und 58% Wasser (Art.-Nr. 302363, 302498). Komponente Inhalt (l) Sie verfügt über eine sehr hohe Temperaturbeständig- keit und kann in Verbindung mit Vaillant Flachkollek- Solarwärmetauscher des Kombispeichers 17,5 auroSTOR VPS SC 700 toren eingesetzt werden. - Seite 41 Ausgelaufenes Material eindämmen und mit großen ca. -54 °C (Art.-Nr. 0020054988) Mengen Sand, Erde oder anderem absorbierenden Siedetemperatur: > 100 °C (ASTM D 1120) Material abdecken, dann zur Förderung der Absorp- Flammpunkt: keiner System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03...
- Seite 42 12.3 Persistenz und Abbaubarkeit: dukteigenschaften. Angaben zur Elimination: Versuchsmethode OECD 201 A (neue Version) 17. Stand: Erstellt am 01. 02. 2008 Analysenmethode: DOC-Abnahme von: Vaillant GmbH. Eliminationsgrad: > 70 % (28 d) Bewertung: leicht biologisch abbaubar. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03...
-
Seite 43: Inbetriebnahme Solarkreis
Automatisches Vaillant Luftabscheidesystem (nicht in allen tor hin zum Speicher. Gehen Sie dabei wie folgt vor: Ländern verfügbar) • Schließen Sie den Druckschlauch der Befülleinrichtung an den oberen KFE-Hahn (1) des Solarkreises an. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 44: Solarkreis Füllen
• Lassen Sie die Befüllpumpe weitere 5 Minuten laufen, peratur, Rohrleitungsdurchmesser, Kollektorenanzahl um den Rohrstrang zwischen KFE-Hahn (1) und (16) zu u. Ä. eine bestimmte Durchflussmenge, die sog. Nenn- entlüften. durchflussmenge. Abweichungen nach oben wirken System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 45: Volumenstrom Einstellen
Restluft im System von der Solarflüssigkeit mitgerissen und zu den Entlüftern gefördert. Die genaue Einstellung des Volumenstroms entnehmen Sie bitte den Tabellen 8.1 und 8.2. • Nehmen Sie nach der Grobeinstellung mittels Umwälzpumpe die Feinregulierung mit dem Stellven- System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 46: Pumpe Einstellen
2 x (1 +6) 22 x 1 22 x 1 2 x 7 22 x 1 22 x 1 Tab. 8.2 Auslegung von Rohrquerschnitt und Pumpenstufe in Abhängigkeit der Kollektorverschaltung bei Röhrenkollektoren auroTHERM VTK 570 System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 47: Warmwasser-Thermostatmischer Einstellen
Temperatur an einer Warmwasserzapf- stelle. Das heiße Wasser aus dem Speicher kann durch das Vermischen von heißem und kaltem Wasser auf eine ge- wünschte Maximaltemperatur zwischen 30 °C und 70 °C eingestellt werden. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 48: Inbetriebnahmeprotokoll
Durchfluss gemäß Systemanleitung eingestellt Durchflusswert (l/h) Solarregler eingetragen Folienabdeckung der Kollektoren entfernt Pumpe, Speicherwärmetauscher und Kollektor entlüftet (Schwerkraft- bremse zum Entlüften blockieren) Schwerkraftbremse entriegelt KFE-Ventil-Kappen zugeschraubt Warmwasserspeicher entlüftet Heizkreis entlüftet Tab. 8.3 Inbetriebnahmeprotokoll (Forts. nächste Seite) System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 49: Übergabe An Den Betreiber
Weisen Sie den Betreiber insbesondere auf die Sicher- heits hinweise hin, die er beachten muss. • Machen Sie den Betreiber darauf aufmerksam, dass die Anleitungen in der Nähe der Anlage bleiben sol- len. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 50: Außerbetriebnahme
örtlichen Wie- derverwerter zugeführt werden. Sorgen Sie dafür, dass die Altgeräte einer ordnungs- gemäßen Entsorgung zugeführt werden. Verpackungen Die Entsorgung der Transportverpackungen übernimmt der Fachhandwerker, der die Geräte installiert hat. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 51: 10 Wartung Und Störungsbehebung
Abschluss eines Wartungs vertrages mit Ihrem an erkannten Fachhandwerksbetrieb. Wartungsarbeiten am Wartungsintervall Solarkreis Frostschutz der Solarflüssigkeit prüfen ( Vaillant Solarflüssigkeitsprüfer verwenden) Anlagendruck prüfen pH-Wert der Solarflüssigkeit prüfen (mit Lakmuspapier, pH >7,5) Funktion Solarpumpe überprüfen Anlage entlüften Umwälzmenge in Solarkreis überprüfen jährlich... -
Seite 52: Wartungscheckliste
10 Wartung und Störungsbehebung 10.2 Wartungscheckliste Alle Arbeiten am Vaillant System auroTHERM (Montage, War tung, Reparaturen usw.) dürfen nur von aner- kannten Fach hand werkern durchgeführt werden. Gefahr! Verletzungsgefahr und Sachbeschädigung durch unsachgemäße Wartung und Reparatur! Unterlassene oder unsachgemäße Wartung kann die Betriebssicherheit der Solaranlage beeinträchtigen. - Seite 53 Luft über den Entlüfter an. Anlage normal. • Auf eine niedrigere Drehzahl schalten. 2. Pumpenleistung zu hoch eingestellt. Bei späterem Auftreten zwei mögliche Ursachen: Tab. 10.2 Störung, Ursache und Behebung (Forts. nächste Seite) System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03...
- Seite 54 Die Rohrisolierung ist zu dünn oder Isolierung kontrollieren. • falsch. Möglicherweise ist die Anlage Auslegung der Anlage überprüfen (Kollek- falsch geplant. torgröße, Beschattung, Rohrlängen). • ggf. Anlage modifizieren. Tab. 10.2 Störung, Ursache und Behebung (Fortsetzung) System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03...
-
Seite 55: Kundendienst Und Garantie
Werkskundendienst ausgeführt. CH-8953 Dietikon 1/ZH Telefon: (044) 744 29 -29 Telefax: (044) 744 29 -28 Vaillant SA Rte du Bugnon 43 CH-1752 Villars-sur-Glâne Téléphone: (026) 409 72 -17 Téléfax: (026) 409 72 -14 System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 56: 12 Kundenspezifische Dokumentation
Frostschutz eingestellt auf: Dichte der Solarflüssigkeit: > 1,05 g/cm (Art.-Nr. 302363, 302498) 1.038 - 1.040 g/cm , Dichte: 20 °C (Art.-Nr. 0020054988 (Arctic)) Einstellungen Solarsystemregler Einschalt-Temperaturdifferenz: Kelvin Ausschalt-Temperaturdifferenz: Kelvin Speichermaximal-Temperatur: °C Sonstige Einstellungen Wichtige aktivierte Funktionen Tab. 12.1 Fragebogen System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 57: 13 Hinweise Für Den Betreiber
Schalten Sie die Solaranlage niemals ab – auch nicht im Urlaubsfalle oder wenn Sie einen Fehler vermuten. • Nehmen Sie nicht die Sicherung heraus. • Füllen Sie auf keinen Fall den Kollektorkreislauf sel- ber auf. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 58: Was Ist, Wenn
Solarsystemregler richtig vorgenommen wurde (ca. 60°C empfohlen). Einstellung Warmwasser-Thermostatmischer überprüfen (ca. 50 ° C empfohlen). Sind die Einstellungen rich- tig, ist möglicherweise der Speicher verkalkt. • Fachbetrieb rufen. Tab. 13.1 Störungen und ihre Behebung System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... -
Seite 59: Kollektoren
10. Sachbeschädigung durch austretendes Wasser! Aus undichten Wasserleitungen tritt Wasser aus und kann zu Wasserschäden führen. • Schließen Sie das Kaltwasser-Absperrven- til. • Lassen Sie die Undichtheit durch Ihren anerkannten Fachhandwerker beheben. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... - Seite 60 üblicher Bestandteil eines Wartungsvertrages mit Ihrem Fachhandwerker. Füllen Sie keine Flüssigkeit im Kollektorkreis nach. Ver- mischen Sie die dort verwendete Solarflüssigkeit nicht mit anderen Flüssigkeiten. Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem Vaillant System auroTHERM! System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03...
-
Seite 61: Glossar
Heizwasser umgeben ist und stets warmes Wasser zur Entnahme bereithält. Anstelle des integrierten Warmwasserspeichers kann auch eine Heizspirale eingebaut sein, die das Trinkwasser ähnlich wie ein Durchlauferhitzer im Durchfluss erwärmt. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03... - Seite 62 Heizsysteme mit niedrigen Betriebstemperaturen angeschlossen. Wird der Ansprechdruck erreicht, öffnet wie z.B. Fußbodenheizungen. das Sicherheitsventil und baut so den Überdruck wieder ab. In Solarthermie-Anlagen leitet ein Sicherheitsventil im Fall einer Betriebsstörung Solarflüssigkeit in einen Auffangbehälter ab. System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03...
- Seite 63 Der Begriff Warmwasserbereitung (auch Brauchwasser- bereitung) bezeichnet die Erwärmung von Trinkwasser in einem Wassererwärmer. Diese werden nach ihrer Bauform und Art der Beheizung unterschieden. Als Bei- spiele sind zu nennen: Durchlauferhitzer, nebenstehende Warmwasserspeicher, indirekt beheizte Speicherwas- System auroTHERM – Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung 0020064152_03...