Vor der Installation
Diese Installationsanleitung enthält Installationsanweisungen und -verfahren für die korrekte
Installation der 554 090 0xx 0 -Einheit.
554 090 0xx 0 ist eine robuste, aufladbare und leistungsstarke Telematikeinheit der Spitzenklasse für
Auflieger, die wie ein Kommunikationshub fungiert, und hierbei umfassende und Echtzeit-
Aufliegerdaten zwischen Auflieger und Backoffice versendet. 554 090 0xx 0 holt sich Daten von allen
bekannten Marken von Auflieger-TEBS- und Kühlsystemen, von verschiedenen Peripheriegeräten und
Sensoren (z. B. Temperatursensoren, Türschloss-System) und verfügbaren Brems-, Stabilitäts-,
Effizienz- und Sicherheitssystemen.
Haftung
Installation mit EBS
Die Installation von 554 090 0xx 0 kann von einem WABCO-TEBS-zertifizierten Service Partner oder
vom Kunden selbst durchgeführt werden (nach einem Training von Transics / einer Demo-
Installation). Nehmen Sie mit Ihrem Servicepartner Kontakt auf, wenn die TEBS-Daten nocht aktiviert
werden müssen.
Viele ZF Transics-Kunden führen die Installation lieber selbst durch: der Einbau des Geräts lässt sich
dann mit regelmäßigen Aufliegerwartungsarbeiten kombinieren, sodass die Zeit besser genutzt wird.
Zu diesem Zweck bietet ZF Transics Schulungen für die Techniker der (Einbau-)Firma an. Die
Schulung besteht aus einem theoretischen Teil, der sich durch eine praktische Demonstration
ergänzen lässt, sowie anschließender Beaufsichtigung. Anschließend sind die Schulungsteilnehmer
qualifiziert, die übrigen Geräte selbständig in die Auflieger einzubauen.
Installation Ohne EBS
Die Installation von 554 090 0xx 0 kann von einem WABCO-TEBS-zertifizierten Service Partner oder
vom Kunden selbst durchgeführt werden (nach einem Training / einer Demo-Installation).
ZF Transics haftet nicht für Schäden, die sich aus der Befolgung oder Nichtbefolgung der
Empfehlungen in diesem Dokument ergeben. Außerdem ist der Techniker grundsätzlich für den
korrekten Einbau und das Anschließen der Hardware verantwortlich. Dieses Handbuch ist nur eine
(partielle) Aufzeichnung und eine Ergänzung der praktischen Kenntnisse des durchschnittlichen
Technikers.
Die Abbildungen und die spezifischen Daten von Produkten, die nicht von ZF Transics stammen,
wurden gründlich geprüft und für zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Handbuchs korrekt befunden.
ZF Transics übernimmt jedoch keinerlei Haftung für mögliche Änderungen durch den betreffenden
Hersteller. ZF Transics strebt eine ständige Verbesserung seiner Produkte an. Im Sinne des
technischen Fortschritts behalten wir uns das Recht vor, jederzeit, ohne vorherige Ankündigung
Änderungen vorzunehmen.
554 090 0xx 0_Installationsanleitung
Vertrauliche Informationen
Seite 3 von 136