Inhaltsverzeichnis
Werbung
Fig. 7 SV200, SV300 ähnlich
SV200, SV300 similar
SV200, SV300 similaire
Stückzahl
zu Abb./Fig. 6
Quantity
Nombre de
Pos.
pièces
Benennung
SV 200 SV 300
51a
3
3
Schraube
51b
3
3
Scheibe
51c
3
3
Mutter
52a
2
2
Schraube
52b
2
2
Scheibe
52c
2
2
Mutter
53
1
1
Feder
54
1
1
Ansaugventil
55
1
1
O-Ring
56a
4
4
Schraube
56b
4
4
Scheibe
57
1
1
Ansaugflansch
58
2
2
Schraube
59
1
1
Kupplungshälfte
60
1
1
Zahnkranz
61
1
Turbine
61
1
Turbine
62
1
1
Verbindungsstück
63
1
1
Transportlasche
64
1
Kupplungsgehäuse
64
1
Kupplungsgehäuse
64
1
Kupplungsgehäuse
65
1
1
Verbindungsstück
66
1
Ölkuhler
66
1
Ölkuhler
67
1
Motor
67
67
1
Motor
67
67
1
Motor
67
1
Motor
67
1
Motor
67
1
Motor
68a
4
4
Schraube
68b
4
4
Scheibe
68a
4
4
Schraube
69
1
1
Turbinengehäuse
70a
2
2
Schraube
70b
2
2
Scheibe
70c
2
2
Mutter
71a
1
1
Schraube
71b
1
1
Scheibe
71c
1
1
Mutter
72a
1
1
Schraube
40
Specification
Désignation
Screw
Vis
Washer
Rondelle
Nut
Ecrou
Screw
Vis
Washer
Rondelle
Nut
Ecrou
Spring
Ressort
Intake valve
Clapet d'aspiration
O-Ring
Joint torique
Screw
Vis
Washer
Rondelle
Intake flange
Bride d'aspiration
Screw
Vis
Half coupling
Demi accouplement
Toothed ring
Anneau d'accouplement
Turbine
Turbine
Turbine
Turbine
Connection element
Raccord union
Lifting lug
Anneau de levage
Coupling housing
Cloche
Coupling housing
Cloche
Coupling housing
Cloche
Connection element
Raccord union
Oil cooler
Serpentin
Oil cooler
Serpentin
Motor
Moteur
Motor
Moteur
Motor
Moteur
Motor
Moteur
Motor
Moteur
Motor
Moteur
Screw
Vis
Washer
Rondelle
Screw
Vis
Turbine housing
Grille de protection
Screw
Vis
Washer
Rondelle
Nut
Ecrou
Screw
Vis
Washer
Rondelle
Nut
Ecrou
Screw
Vis
Abmessungen (mm), Werkstoff
Bestell-Nr.
Dimensions (mm)
Material/matériel
N°10 LG. 25 type P
L5N AC ZN
N° 10 Ø 4,8 x 7
N°10 LG 25 type P
L5N AC ZN
N°10 Ø 4,8 x 1,5
Ø 63/67 x 43 x 1,5
712 13 263
Ø 79 x 9 FKM
710 15 473 (1)
Ø 117,07 x 3,53 FKM (c)
HM 10 x 50 Q6.8
MN 10 Z
135 x 135 x 53 - G2
714 36 750
712 26 063
Ø 80 x 66
714 00 771
Ø 80 x 18 VULKOLLAN
710 17 722
Ø 222 x 28 x 120 PLASTIC
710 76 185 ( * )
Ø 222 x 38 x 120 PLASTIC
710 76 175 ( * )
Ø 12 x 3/8"
714 01 438
M12
712 33 728
714 00 981 (EUR)
714 00 541
714 00 541 (JPN)
Ø 12 x 12
714 01 398
714 36 161
714 00 471
230/400V ; 4KW ; 50 HZ
710 02 038
460V ; 6,5HP ; 60 HZ
710 02 038
230/400V ; 5,5KW ; 50 HZ
710 60 638
460V ; 9 HP ; 60 HZ
710 60 638
208/230-440/460V ; 7,5HP ; 60 HZ
208/230-440/460V ; 10HP ; 60 HZ
200V ; 5,5KW ; 50/60 HZ
712 49 028
200V ; 7,5KW ; 50/60 HZ
712 49 038
HM 12 x 30 Q6.8
MN 12 Z
CHc1/2" x1" 1/4
714 01 631
N°10 LG.19 Type P
L5N AC ZN
N°10 Ø 4,8 x 7
HM 6 x 12 Q6.8
MN 6 Z
M6 x 1,5
HM 6 x 16 Q6.8
Bestell-Nr.
Bemerkungen
Ref. No.
Ref. No.
Notes
N° de réf
N° de réf
Remarques
( U S A )
ID.
ID.
(1)
incl. in 57
714 36 760
Ø 2" NPT/USA
ID.
ID.
ID.
(2) (3)
712 16 175
* (EUR/JPN)
712 16 175
ID.
ID.
714 00 931
714 00 931
ID.
ID.
ID.
712 16 228
NEMA
712 16 238
NEMA
JIS
JIS
ID.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
