ersa RDS 80 Betriebsanleitung Seite 45

3BA00081-01 2016-08-24
•
3. Pour votre sécurité
Cet appareil peut être utilisé par les enfants de
plus de 8 ans et par les personnes ayant les
capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou bien sans l'expérience et les com-
pétences nécessaires, uniquement sous surveil-
lance ou s'ils sont informés sur l'usage sûr de
l'appareil et donc conscients des dangers liés à
son utilisation.
Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil.
Les opérations de nettoyage et de maintenance
ne doivent pas être effectuées par des enfants
sans surveillance.
PRUDENCE! Portez des vêtements de
protection!
Portez des vêtements de protection appropriés
(gants de protection, lunettes de protection, etc.)
pendant tous les travaux !
PRUDENCE! Conformité de l'élimina-
tion des déchets!
Les déchets de brasage sont des déchets nocifs
qui ne doivent pas être jetés dans les ordures
ménagères. Observez les règles en matière de
protection de l'environnement lors de l'élimina-
tion des consommables, produits auxiliaires et
pièces usagées. Respectez les réglementations
communales en vigueur en matière d'élimination
des déchets.
45
Per la Vostra sicurezza
Il presente apparecchio può essere utilizzato
da bambini a partire dagli 8 anni e da soggetti
con ridotte capacità fisiche, sensoriali o men-
tali, oppure privi dell'esperienza e delle compe-
tenze necessarie, solamente sotto sorveglianza,
oppure soltanto se informati sull'uso sicuro
dell'apparecchio e quindi consapevoli dei peri-
coli correlati al suo utilizzo.
Non permettere ai bambini di giocare con l'ap-
parecchio. Le operazioni di pulizia e di manuten-
zione non devono essere eseguite da bambini
senza supervisione.
CAUTELA! Indossare abbigliamento
protettivo!
Indossare abbigliamento protettivo idoneo per
tutti i lavori (guanti protettivi, occhiali di prote-
zione, ecc.)!
CAUTELA! Smaltire correttamente i
materiali esausti!
I rifiuti della saldatura sono rifiuti speciali che
non devono essere gettati nella spazzatura nor-
male. Avere cura di smaltire in modo conforme
i mezzi di esericizio, le sostanze ausiliarie e i
pezzi di ricambio.
Attenersi alle norme comunali in materia di smal-
timento dei rifiuti.