DeWalt DCH263NK Bersetzung Der Originalanweisungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt DCH263NK
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DCH263NK
- Seite 1 DCH263...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Seite 3 Fig. A Fig. B XXXX XX XX...
- Seite 4 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
-
Seite 17: Technische Daten
DEUTscH HOCHLEISTUNGS‑AKKU‑DREHBOHRHAMMER DCH263 Herzlichen Glückwunsch! aber nicht wirklich in Betrieb ist. Dies kann die Exposition über die Gesamtbetriebszeit erheblich mindern. Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Identifizieren Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen, Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und um den Bediener vor den Vibrations- und/oder Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für Geräuschauswirkungen zu schützen, wie: Erhalt des... -
Seite 18: Sicherheit Im Arbeitsbereich
DEUTscH Akkus Ladegeräte/Ladedauer (Minuten)*** DCB112/ DCB115/ Gewicht (kg) DCB104 DCB107 DCB113 DCB116 DCB117 DCB118 DCB132 DCB119 Kat # DCB1102 DCB1104 DCB546 18/54 6,0/2,0 1,08 DCB547/G 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 110* 135* DCB548 18/54 12,0/4,0 1,46 DCB549 18/54 15,0/5,0 2,12 DCB181 0,35 DCB182 0,61... -
Seite 19: Sicherheit Von Personen
DEUTscH eines Fehlerstromschutzschalters mindert die Gefahr eines Gerät wird die Aufgabe besser und sicherer erledigen, elektrischen Schlages. wenn es bestimmungsgemäß verwendet wird. b ) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter 3) Sicherheit von Personen defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr a ) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit... -
Seite 20: Sicherheitshinweise Für Bohrhämmer
DEUTscH d ) Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Üben Sie Druck nur in direkter Linie mit dem Bit und • Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. nicht übermäßig stark aus. Bits können sich verbiegen und Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. brechen, was zu Kontrollverlust und Verletzungen führen kann. -
Seite 21: Restrisiken
DEUTscH Geburtsdefekte oder andere Reproduktionsschäden Wenn das Netzkabel beschädigt ist, darf es nur von D WALT oder verursachen. einer autorisierten Kundendienststelle ausgetauscht werden. • Solche Stäube können beispielsweise entstehen, wenn mit Bei Ersatz des Netzkabels achten Sie auf Verwendung des Schweizer Netzsteckers. Harthölzern wie Buche oder Eiche, Lacken auf Bleibasis, Beton, Mauerwerk oder quarzhaltigen Steinen gearbeitet wird. -
Seite 22: Bedienung Des Ladegeräts
DEUTscH kann zu Brand führen oder gefährliche oder tödliche 3. Der Abschluss des Ladevorgangs wird dadurch angezeigt, Verletzungen durch Elektroschock verursachen. dass das rote Licht dauerhaft leuchtet. Der Akku ist vollständig aufgeladen und kann jetzt verwendet oder Setzen Sie das Ladegerät weder Regen noch Schnee aus. •... -
Seite 23: Wandmontage
DEUTscH 4 ˚C (39,2 ˚F) fallen kann (zum Beispiel Schuppen Das Werkzeug wird automatisch ausgeschaltet, sobald sich das oder Metallgebäude im Winter), oder an denen sie elektronische Schutzsystem einschaltet. Wenn dies geschieht, 40 ˚C (104 ˚F) erreichen oder überschreiten kann (zum setzen Sie das Lithium-Ionen-Akku in das Ladegerät, bis es Beispiel Schuppen oder Metallgebäude im Sommer). -
Seite 24: Empfehlungen Für Die Lagerung
DEUTscH HINWEIS: Lithium-Ionen-Akkus -sollten nicht in Transportvorschriften außen vor lassen, die bei anderen Akkus mit höherer Wattstundenzahl gelten können. aufgegebenem Reisegepäck transportiert werden. Zum Beispiel kann für WALT Akkus erfüllen alle geltenden Transportvorschriften, so Anwendungsbeispiele für use- und transport-kennzeichnungen den Transport Wh-Wert wie sie von den Industrie- und Rechtsnormen vorgeschrieben 3 x 36 Wh angegeben sein, werden, einschließlich der UN-Empfehlungen für die... -
Seite 25: Packungsinhalt
DEUTscH Lage des Datumscodes (Abb. B) Den Akku nicht verbrennen. 18 Der Code für das Herstellungsdatum besteht aus einer 4-stelligen Jahresangabe, gefolgt von einer 2-stelligen VERWENDUNG (ohne Transportkappe). Beispiel: Der Wochenangabe und einem 2-stelligen Werkscode. Wh-Wert lautet 108 Wh (1 Akku mit 108 Wh). Beschreibung (Abb. A) TRANSPORT (mit angebrachter Transportkappe). -
Seite 26: Zusammenbauen Und Einstellen
DEUTscH ZUSAMMENBAUEN UND EINSTELLEN klemmt oder blockiert. Halten Sie den Zusatzhandgriff immer am anderen Ende fest, um beim Blockieren des Werkzeugs die WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen Kontrolle zu behalten. zu mindern, schalten Sie das Akkupack, bevor Sie Zum Lösen drehen Sie den Zusatzhandgriff entgegen Einstellungen vornehmen oder Anbaugeräte oder dem Uhrzeigersinn. -
Seite 27: Betrieb
DEUTscH Auslöseschalter (Abb. A) Einsetzen und Entfernen von SDS max®‑Zubehörteilen (Abb. F) Um das Werkzeug einzuschalten, drücken Sie den Dieses Werkzeug verwendet SDS max® Bohrer und Meißel. 1 Auslöseschalter herein. Zum Ausschalten des Gerätes lassen (Die Zeichnung in Abb. F zeigt einen Querschnitt eines Sie den Auslöseschalter los. -
Seite 28: Aufbewahrung
DEUTscH 7. Um den Hammer zu stoppen, lassen Sie den Schalter los. symbol Modus anwendung Empfehlungen für den Werkzeugbetrieb Bohrschrauben • Große Bohrungen von (8 mm bis 13 mm) in Stahl werden Drehbohren Bohren in Stahl, Holz einfacher, wenn zuerst ein Führungsloch von (4 mm bis und Kunststoff 5 mm) gebohrt wird. -
Seite 29: Optionales Zubehör
DEUTscH milden Seife befeuchtetes Tuch. Achten Sie darauf, dass niemals Flüssigkeiten in das Gerät eindringen. Tauchen Sie niemals irgendein Teil des Gerätes in eine Flüssigkeit. Optionales Zubehör WARNUNG: Da Zubehör, das nicht von D WALT angeboten wird, nicht mit diesem Produkt geprüft worden ist, kann die Verwendung von solchem Zubehör an diesem Gerät gefährlich sein.