Beoogd Gebruik; Productbeschrijving; Veiligheidsaanwijzingen - VOLTCRAFT MS-258 II 3in1 Bedienungsanleitung

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
Multitester MS-258 II 3-in-1
Bestnr. 12 07 63

Beoogd gebruik

Het beoogde gebruik betreft het contactloos bepalen, evenals optisch en akoestisch indiceren,
van wisselspanning van 70 tot 400 V~, gevoerd op elektrische leidingen, kabels, contactdozen,
schakelaars en dergelijke, evenals het opsporen van metaalhoudende delen zoals kabels,
leidingen, schroeven, spijkers en dergelijke in onder meer wanden, plafonds alsook het testen
van doorgang. Gebruik voor het voeden uitsluitend twee knoopcellen van het type LR44 (1,5 V=)
of constructief identieke typen. Gebruik het product uitsluitend in droge en gesloten ruimten, ver-
mijd absoluut contact met vocht!
Elke andere toepassing, dan hierboven beschreven, kan leiden tot
beschadiging van dit product. Dit houdt bovendien gevaren in zoals b.v.
kortsluiting, brand, en dergelijke. Open of wijzig het samengestelde product
niet en bouw het niet om!

Productbeschrijving

Bij de MS-258 II gaat het om een handzame sneltester, die universeel toepasbaar is voor
gebruik tijdens hobby, op school en in uw beroep. Met behulp van de 'spanningstest'-functie
kunt u contactloos vaststellen of geïsoleerde leidingen onder spanning (tussen 70 en 440 V~)
staan, respectievelijk of een leiding of apparatuur op het elektriciteitsnet is aangesloten. De
indicatie geschiedt optisch (LED) en akoestisch (zoemer). Bovendien is de MS-258 II voorzien
van een metaaldetectiesensor, waarmee u moeiteloos metaalhoudende voorwerpen, zoals
leidingen of spijkers, in wanden en plafonds kunt vinden. Met behulp van de 'doorgangtester'-
functie kunt u snel de elektrische doorgang van kabels, gloeilampen en onderdelen controleren.
Omvang van de levering
Tot de levering behoren de MS-258 II met twee batterijen van het type LR-44 en een uitvoerige
handleiding.

Veiligheidsaanwijzingen

Bij schade, veroorzaakt door het niet inachtnemen van deze gebruiksaan-
wijzing, vervalt het recht op garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet aan-
sprakelijk!
Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig
gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften, zijn wij niet ver-
antwoordelijk. In dergelijke gevallen vervalt het recht op waarborg/garantie.
Een uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke instructies in de
gebruiksaanwijzing. Lees deze gebruiksaanwijzing vóór het ingebruiknemen
volledig door.
Om redenen van veiligheids en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen
van het apparaat niet toegestaan.
Neem altijd - om een veilig gebruik van het apparaat te borgen - de veiligheidsinstructies, de
waarschuwingen en het hoofdstuk „Beoogd gebruik" in acht.
Gebruik het apparaat uitsluitend in stroomkringen, die zelf met 16 A zijn gezekerd.
Wees in het bijzonder voorzichtig bij de omgang met wisselspanningen hoger dan 25 V~ resp.
gelijkspanningen hoger dan 35 V=. Reeds bij deze spanningen kunt u - door het aanraken van
de elektrische geleiders - een levensgevaarlijke elektrische schok oplopen.
Dit product is geen kinderspeelgoed! Houd kinderen uit de buurt.
Stel het apparaat niet bloot aan mechanische belastingen, en vermijd beslist contact met vocht
en vloeistoffen. Gebruik het apparaat uitsluitend onder passende weersomstandigheden of -
mits met adequate bescherming - in de open lucht.
Wendt u zich tot onze technische helpdesk of een andere vakman als u vragen hebt omtrent
de correcte bediening van het product, of over zaken die niet in deze gebruiksaanwijzing
worden verduidelijkt.
Bedienorganen
®
°
Versie 04/10
1. Metaalsensor
2. Optische indicator (LED)
3. Gevoeligheidregelaar
Plaatsen/vervangen van de batterij
Om de multitester te kunnen gebruiken zijn twee stuks knoopcellen nodig van het type LR44 of
constructief identieke typen zoals SR44 of V13AG.
Vervang de batterijen als volgt:
- Draai de kledingclip 90° linksom; het batterijvak komt tevoorschijn.
- Open het deksel van het batterijvak en neem de beide lege batterijen uit.
- Vervang ze door twee nieuwe van het type LR-44 of constructief identieke. Let op de juiste
polariteit (zie de afbeelding of de opdruk op het deksel van het batterijvak).
- Plaats het deksel weer op het batterijvak en sluit het batterijvak door de kledingclip 90°
rechtsom te draaien.
Gebruik het apparaat niet in geopende toestand om een elektrische schok te
voorkomen. Voer een zelftest uit na elke batterijvervanging.
Laat batterijen niet zomaar rondslingeren; er bestaat het gevaar dat kinderen ze
inslikken. Uitgelopen of beschadigde batterijen kunnen bij huidcontact bijtende
wonden veroorzaken. Probeer nooit batterijen op te laden. Werp geen batterijen in
het vuur!
Zelftest
Voer een zelftest uit alvorens het apparaat te gaan gebruiken om de werking ervan vast te
stellen. Controleer - voorafgaand aan elk gebruik - het apparaat op beschadiging(en), zoals
bijv. een breuk in de behuizing en dergelijke.
Zelftest van de spanningsensor:
Draai de gevoeligheidregelaar (3) op minimale gevoeligheid (tegen de richting van de klok in tot
aan de aanslag), en druk te schakelaar in om de test te laten beginnen (4). Wrijf de
spanningsensor (6) langs uw mouw of broekspijp. Het kort oplichten van de LED (2) en een
akoestisch signaal wijzen erop dat het apparaat gebruiksklaar is.
Gebruik het apparaat niet als er geen optisch signaal verschijnt of geen
akoestisch signaal weerklinkt.
Zelftest van de metaalsensor:
Draai de gevoeligheidregelaar (3) op maximale gevoeligheid (met de richting van de klok mee
tot aan de aanslag). Druk de schakelaar (4) in om de test te laten beginnen (4), de LED (2) moet
oplichten en een pieptoon moet weerklinken. Draai de gevoeligheidregelaar (3) tegen de
richting van de klok in totdat de pieptoon verstomt. Houd de metaalsensor (1) in de buurt van
een voorwerp, waarvan u zeker weet dat die metaalhoudend is. Nu moet LED (2) oplichten en
een akoestisch signaal weerklinken.
Gebruik het apparaat niet als er geen optisch signaal verschijnt of geen
akoestisch signaal weerklinkt.
Spanningdetectie tot 440 V~
- Voer de zelftest uit zoals hierboven beschreven.
- Draai de gevoeligheidregelaar (3) op minimale gevoeligheid (tegen de richting van de klok in)
tot aan de aanslag en houd schakelaar (4) ingedrukt.
- Beweeg de wisselspanningsensor in de buurt van het te testen voorwerp (contactdoos,
leiding en dergelijke). De multitester MS-258 II kan ook 230 V-leidingen, aangebracht onder
een pleisterlaag, testen op het voeren van spanning; de leiding mag echter niet zijn
afgeschermd en mag zich niet dieper dan 1 cm onder de pleisterlaag bevinden. Leg - om de
gevoeligheid te verhogen - uw vrije hand tegen de wand.
- Het apparaat indiceert de aanwezigheid van een wisselspanning (70 tot 440 V~) door het
knipperen van de LED (2) en door een tsjirpende zoemtoon.
4. Schakelaar voor het starten van de test
5. Batterijvak (onder de kledingclip)
6. Wisselspanningsensor
7. Doorgangtestpen