Seite 1
BTX2 PRO S/-LR K U R Z A N L E I T U N G Frequenz: 2.4GHz - Max Power: 100mW D EU TS CH...
Seite 2
EIN/AUS TASTEN BESCHREIBUNG EINSCHALTEN Vol - 3 Sekunden Vol+ drücken 3” Taste 3 Blau blinkend Taste 2 Melodie Taste 1 Ansage Modus ÜBERSICHT Ansage Batteriestand BETRIEB LED ANZEIGE X” Blau blinkend X Sekunden drücken AUSSCHALTEN Rot blinkend X mal drücken Taste 2 und 3 gleichzeitig für 3 Blau/Rot blinkend...
Seite 3
CONFERENCE CONFERENCE Gekoppelt zu: Gekoppelt zu: MUSIC SHARE • Midland Gerät • Midland Gerät • Gerät andere Marke Gekoppelt zum Midland Gerät • Gerät andere Marke (Universal Intercom) (Beifahrer) (Universal Intercom) SETUP MODUS SETUP MODUS BEENDEN KOPPLUNG UNTERBRECHEN Status: Ausgeschaltet Status: Setup Modus und während Kopplungsvorgang...
Seite 4
Hinweis: um ein weiteres Universal Intercom zu koppeln, Leuchtet 1 Sek. Blau, führen Sie die Prozedur mit der Taste 3 durch. Kopplung erfolgreich Leuchtet Rot, Kop- plung abgeschlossen Hinweis: um ein weiteres Midland Gerät zu koppeln, wiederholen Sie die Prozedur mit Taste 1 oder 3.
Seite 5
KOPPELN VERBINDUNG ZUM TELEFON/NAVI 4 GERÄTE IN KONFERENZ VERBINDEN Status: Setup Modus Status: Setup Modus Vol- 3 Sekunden 3” 3” 3” drücken Hinweis: der Konferenzmodus erlaubt die gleichzeitige Blau/Rot blinkend Kommunikation aller Geräte. Die Geräte werden als “Kette” verbunden: die Geräte auf Telefon Zurück-Taste des 1.Gerätes muss mit der Vorwärts-Taste auswählen...
Seite 6
BETRIEBSMODI A. Intercom Modus: Gegensprechen. A. INTERCOM MODUS B. Telefon Modus: Telefongespräche oder Musik. KOPPLUNGS ANLEITUNG C. UKW Radio Modus*: Radio hören. Fahrer 2 (Beifahrer) Fahrer 1 Fahrer 3 Hinweis: Intercom und Telefon Modus funktionieren nur, wenn mind. 2 Geräte gekoppelt sind. BETRIEBSMODUS ÄNDERN Status: Gerät eingeschaltet Fahrer 4...
Seite 7
BETRIEBSMODI A. INTERCOM MODUS UNIVERSAL INTERCOM INTERCOM PER SPRACHBEFEHL ÖFFNEN/SCHLIESSEN ÖFFNEN/SCHLIESSEN Status: Intercom Modus Status: Alle Modi Sagen Sie “Hello” Taste 1 für 3 Sekunden drücken Tonsignal öffnet das Universal intercom 3” Lila blinkend Intercom schließt Lila blinkend nach 40Sek. ohne 40”...
Seite 8
BETRIEBSMODI A. INTERCOM MODUS KONFERENZ EIN-/AUSSCHALTEN KONFERENZ ÖFFNEN/SCHLIESSEN Status: Alle Modi Status: Konferenz Einmal drücken, Tasten 1+2 für 3 um die Konferenz Sekunden drücken, zu dem auf Taste 1 schaltet die Konfe- gekoppelten Gerät renz ein/aus. zu öffnen/schliessen. 3” Tonsignal Taste 2 einmal drücken, öffnet Konferenz Status...
Seite 9
BETRIEBSMODI B. TELEFON MODUS TASTENBESCHREIBUNG (Telefon auf Vol+ (Telefon auf Vol-) gekoppelt) • Anruf tätigen • Anruf tätigen • Anruf annehmen • Anruf annehmen • Anruf beenden • Anruf beenden • Anruf ablehnen • Anruf ablehnen • vorheriger Musiktitel • nächster Musiktitel Play/Pause TELEFONANRUF TÄTIGEN ANRUF ANNEHMEN/BEENDEN...
Seite 10
BETRIEBSMODI B. TELEFON MODUS FERNSTEUERUNG DER LAUTSTÄRKE MUSIK VOL+/VOL- Status: Telefon Modus Status: Alle Modi Wählen Sie eine 3” Musik APP aus 3 Sekunden ge- drückt halten Taste 2 kurz drücken: Play/Pause Lautstärkesteuerung Vol+/Vol- Hinweis: wenn zwei Multimediageräte gekoppelt sind, wird die Lautstärke des über Vol+ gekoppelten Gerätes gesteu- ert, indem die Vol+-Taste gehalten wird.
Seite 11
BETRIEBSMODI C. UKW RADIO MODUS* TASTEN BESCHREIBUNG UKW RADIO Status: UKW Radio Modus Radio Suchlauf aufwärts nächster Speicherplatz Taste 2 kurz drücken: Radio Suchlauf runter Radio ein/aus letzter Speicherplatz UKW Radio ein/aus Radio Suchlauf aufwärts 3” nächster Speicherplatz Radio Suchlauf runter 3”...
Seite 12
Download Midland Connect aus App Store oder Google Play Prodotto o importato da/Produced or imported by: Midland Europe Srl Via. R. Sevardi 7, 42124 Reggio Emilia - Italy. Prima dell’uso leggere attentamente le istruzioni - Read the instructions carefully before installation and use.