Midland BTCity Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BTCity:
- Bedienungsanleitung (19 Seiten) ,
- Kurzanleitung (4 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (162 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INDEX
Midland BTCity/BTEva ..........................................................................................................................................................2
Charging batteries ...............................................................................................................................................................3
Description of the unit and installation brackets ....................................................................................................................3
Description of the BTCity/BTEva unit . ................................................................................................................................................................. 3
Description of the Audio kit.................................................................................................................................................................................3
Description of the installation brackets ............................................................................................................................................................. 4
Switching your Midland BTCity/BTEva on and off ....................................................................................................................5
Adjusting the volume ...........................................................................................................................................................5
Pairing with Bluetooth devices .............................................................................................................................................5
Using the features of the Bluetooth devices ..........................................................................................................................5
Using the telephone feature .............................................................................................................................................................................. 5
Using the MP3 player feature of the mobile phone.............................................................................................................................................6
Paring the unit with a GPS SAT-NAV....................................................................................................................................................................6
Using the intercom feature..................................................................................................................................................................................7
Resetting all paired devices ..................................................................................................................................................8
Using the wired audio input .................................................................................................................................................8
Using an i-Pod/MP3 player ................................................................................................................................................................................ 8
Using a Two Way Radio transceiver..................................................................................................................................................................... 8
Special configurations ..........................................................................................................................................................9
Adjusting/ Disabling the VOX feature (Intercom and telephone) . ....................................................................................................................... 9
Wired connection always on .............................................................................................................................................................................. 9
Recommendations for specific uses .....................................................................................................................................10
Using a PMR446 transceiver..............................................................................................................................................................................10
Using the BTSki Audio kit accessory (optional)..................................................................................................................................................10
Use at your own risk ...........................................................................................................................................................12
Warranty...........................................................................................................................................................................12
Light and sound signal........................................................................................................................................................13
Unit functions ...................................................................................................................................................................14
1
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Midland BTCity
Inhaltszusammenfassung für Midland BTCity
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Description of the unit and installation brackets ........................3 Description of the BTCity/BTEva unit .................................. 3 Description of the Audio kit....................................3 Description of the installation brackets ................................4 Switching your Midland BTCity/BTEva on and off ........................5 Adjusting the volume ................................5 Pairing with Bluetooth devices .............................5 Using the features of the Bluetooth devices ..........................5 Using the telephone feature .................................... -
Seite 2: Midland Btcity/Bteva
Midland BTCity/BTEva unit and used as wireless Rider/Pillion Intercom Technical specifications of Midland BTCity/BTEva system or Rider to Rider in bike-to-bike mode, within a maximum range of 200 meters. The Midland BTCity/BTEva is also supplied with a wired General: › Bluetooth ver. 2.0 stereo (Headset/Handsfree/A2DP protocol) -
Seite 3: Charging Batteries
Control The two stereo speakers have a Velcro/adhesive strip that aids their fixing to your helmet. Beware to not completely cover your ear with the speakers, you must always be able to listen to the traffic sound and indication. The microphone can be fixed onto the helmet in two ways: The BTCity/BTEva has 3 multifunction buttons and 3 wired connec- Boom Microphone tions in the lower section. Description of the button features: Place the section with the Velcro/adhesive strip between the padding › Control: can be used to enable/disable the intercom and manage and the rigid cover of the helmet, so that the microphone is correctly... -
Seite 4: Description Of The Installation Brackets
Audio kit jack removed to close tigher the clamp. The audio kit must then be connected to the central jack of the Mid- Fitting and removing your Midland BTCity/BTEva land BTCity/BTEva unit using the “ L” shaped connector. The BTCity/BTEva can be easily fitted onto the helmet by sliding it downwards so that it fits into the slot of the selected fixing device Description of the installation brackets (plate with bi-adhesive strip or clamp). BTCity/BTEva is maintained The Midland BTCity/BTEva can be fixed onto the helmet in two dif- in position thanks to the fixing clip located on the upper section (A). -
Seite 5: Switching Your Midland Btcity/Bteva On And Off
Vocally: Setup mode Simply say one word to answer the call and start talking. › Switch off the BTCity/BTEva device. Press and hold down the Remembering that you can only do this if you answer the call central button “Control” for about 7 sec. until the red indicator after the third Ring. (Be aware that some phones may not switches on permanently. BTCity/BTEva is now in “Setup” mode... -
Seite 6: Using The Mp3 Player Feature Of The Mobile Phone
“volume-“ button. re-enabled once the call ends. › To enable your connected MP3 Player (ADP/AVRCP): press Attention: the voice call command is possible only if the BTCity/ and hold down the “Volume +” and “Volume-“ buttons for 3 se- BTEva has never been connected to another BTCity/BTEva for conds (this feature is active by default). -
Seite 7: Using The Intercom Feature
Sat-Nav manual to accept the pairing. When prompted, enter the Intercom pairing code, which is 0000 (four zeroes). The Intercom feature can be enabled in two ways: The GPS should then display a confirmation message if the pairing Manual activation: operation has been successfully completed. › Press “Control” button, on one of the two units. Communication is 4. The BTCity/BTEva unit returns to the Setup mode (red indicator enabled and remains active until you press the “Control” button permanently on) to indicate that it is ready to be paired with other again. You will hear 1 audio tone when the Intercom feature is devices. enabled and 2 audio tones when it is disabled. If you pair the BTCity/BTEva unit with a GPS Sat-Nav, you will not be Voice activation (VOX): able to pair it with a mobile phone. This problem can be easily solved... -
Seite 8: Resetting All Paired Devices
Attention: the volume adjustment, (“Volume+” and “Volume Sometimes you may find it necessary to delete all the pairing referen- –“) buttons, cannot be used to adjust the volume of the wired ces stored in the BTCity/BTEva unit (reset operation). audio source(eg MP3 player). › To perform this operation, switch off the BTCity/BTEva and keep pressed the “ Control” button. The red led turns on. Enabling/disabling the wire input › Simultaneously press and hold down the “ Volume +” and “ Volume The wire input can be enabled and disabled –“ buttons for 4 seconds. The Blue Light will be lit on for 1 sec. -
Seite 9: Special Configurations
› Press the “Volume+” and “Volume -” buttons for one second. The Adjusting the sensitivity of the microphone (VOX) blue LED will flash once. 1. Enter the Setup mode: Switch your BTCity/BTEva off. › To exit the “ Setup” mode double press the “ Control” button. Press and hold down the central button (Control) until the red in- Disabling: dicator switches on permanently. Your BTCity/BTEva is now in “ Set › Follow the same procedure up described; now the blue LED will up mode”. flash twice 2. Press the “Volume+” and “Control” buttons till the red indicator › To exit the “ Setup” mode double press the “ Control” button. will turn to steady blue. 3. Now, press “Volume +” or “Volume -“to increase or reduce sensi- tivity. Every time you press the Volume buttons the RED light will flash for confirmation. When you reach the end of the upper and... -
Seite 10: Recommendations For Specific Uses
If you wish to use a PMR446 transceiver for group communications and simultaneously maintain the Intercom feature enabled between two BTCity/BTEva devices, you must remember that the Intercom fe- ature is enabled every time you speak by means of the BTCity/BTEva’s VOX feature. Consequently, radio communications will be disabled whilst you are Fitting and removing your Midland BTCity/BTEva talking with somebody, because they have a lower priority compared The BTCity/BTEva can be easily fitted by sliding it downwards so that to Intercom communications. it fits into the slot of the fixing device. This can be prevented by enabling the “Wired connection always BTCity/BTEva is maintained in position thanks to the fixing clip loca- on” or “Disabling the VOX feature” (both explained in the previous ted on the upper section (A). - Seite 11 If your helmet is not equipped with the two removable pads, you Using the BTCity/BTEva without helmet could anyway mount your BTCity/BTEva system by using the supplied After have fixed your BTCity/BTEva on its suitable tool and have inser- Velcro-band. Be sure to fix the Velcro-band as shown in the figure. ted the audio kit plug into the central socket, wear your earwarmer headset as shown in the figure. Please, be sure to have placed the microphone in the right way, with the white sign oriented towards your mouth. Now, fix the BTCity/BTEva on the Velcro-band. Wear your headset, in- sert the connection cable of the headset into the BTCity/BTEva device and wear the helmet. Using the BTCity/BTEva with a semi-rigid helmet To place the BTCity/BTEva into a semi-rigid helmet you should first of all remove the little triangular pads, used to cover the ears in most of helmets on sale, and then put your helmet directly on the earwarmer headset audio system. Be sure the BTCity/BTEva unit is placed between the two “V” shapes strap.
-
Seite 12: Use At Your Own Risk
Use at your own risk The use of the headphone-headset will impair your ability to hear other sounds and others around you. Listening to music or speaking on a telephone may prevent you from hearing others around you and distract you from riding safely. The use of such headphone-headset while riding or skiing may endanger you and others, and its use, in some areas, could not be allowed. Using this headset at a high volume may result in permanent hearing loss. If you experience ringing in your ear or any other hearing related pain, reduce the volume or discontinue using this device. With continued use at high volume, your ears may become accustomed to the sound level, which may result in permanent damage to your hearing. Please use this device at a safe volume level. Warranty This product is covered by European warranty rulings and should be returned to the place where purchased for repair or replacement if not repairable. In the event it that it is returned to us by your supplier then we will either repair or replace within 15 working days from receipt. European CE Notice Certification and Safety Approvals Information This product is CE marked according to the RTTE Directive (99/5/EC) and is free use in all the EU countries. -
Seite 13: Light And Sound Signal
LIGHT AND SOUND SIGNALS LED indication Status GENERAL None Unit is switched off or full charged when connected to the power supply Single Blue flash every 3 seconds Unit being turned on/ Unit in working mode Triple red flash Unit being turned off Single Red flash every 3 seconds Standby - low battery RED and BLUE (together) every 3 seconds Active (Intercom, phone call or Bluetooth connection in progress) RED and BLUE (together) and one flash of RED light every Active but low battery 3 seconds Single red flash every 2 seconds Unit in charge when connected to the power supply Steady Blue Unit in charge when connected to the power supply: full battery charge SETUP Steady Red Setup mode Rapid Red-Blue alternating flash Pairing mode (searching for devices) Steady Blue for two second Successful pairing/ Reset paired devices Audio signals Status Ascending tone (low-high) Unit being turned on Descending tone (high-low) Unit being turned off Enable/Disable the Intercom 1 tone = enabled / 2 tones = disabled 1 tone Specific feature turned on... -
Seite 14: Unit Functions
Short press the Volume Down control MOBILE PHONE Answer a call Short press of the Control button / say a word Reject a call Long press the Control Button / remain silent until the rings stop Terminate a call Short press the Control Button Short press the Control button and state the name of the person to call (only if your Voice Dial BTCity/BTEva has not been paired with another BTCity/BTEva device). Redial Last number Long press of the Control button INTERCOM (if paired with another BTCity/BTEva device) Start using the Intercom Start talking/short press the Control button Stop talking (after 20 sec. you will return to stand by mode)/Short press the Control Stop using the Intercom button BLUETOOTH MP3 player of the mobile phone Activate the MP3 player Press and hold down the VOL+ and VOL- buttons for 3 seconds Play and Pause Double click the Control button Forward (next song) While the music play, keep pressed of the VOL+ button for 3 sec. Backward (previous song) While the music play, keep pressed of the VOL- button for 3 sec. - Seite 15 Press the Control button for 7 seconds while the unit is off Exit SETUP mode While in Setup mode, double click the Control button. The Red light will turn off and the Blue light starts flashing. While in Setup mode, press the Control button until the LED light flash Red and Blue Pairing a Phone alternately While in Setup mode, press the Volume + on one unit (the light will flash Red and Pairing your BTCity/BTEva with another BTCity/BTEva Blue alternately), press the Volume- on the other unit (the light will flash Red and device Blue alternately). On a successful pairing, both light turn to Blue for one second. While in Setup mode, long press he V olume + and he V olume -. On a successful reset, Reset all paired devices the Blue light will turn on for two second. SPECIAL SETUP CONFIGURATION While in Setup mode, press short the Control and VOL+ buttons (blue light on).
- Seite 17 Midland BTCity/BTEva ................................2 Akku laden ..................................3 Beschreibung der Einheit und Montagehalterung ........................3 Beschreibung der BTCity/BTEva..................................3 Beschreibung Audioset ...................................... 3 Beschreibung der Montagehalterung ................................4 Midland BTCity/BTEva ein- und ausschalten ...........................5 Lautstärke einstellen ................................5 Pairing (Verbinden) mit Bluetooth-Geräten...........................5 Ausstattungsmerkmale der Bluetooth-Geräte ........................5 Telefonfunktion ......................................... 5 MP3-Player-Funktion des Handys ..................................6 Gerät mit GPS-Navigationsgerät verbinden ...............................
-
Seite 18: Midland Btcity/Bteva
Midland BTCity/BTEva › 1 Steckerladegerät mit 2 Mini-USB Steckern › Mikrofon Schaumstoffabdeckung zur Unterdrückung von Vielen Dank, dass Sie sich für das Midland BTCity/BTEva, das drahtlose Windgeräuschen, Inbusschlüssel und Klettverschluß für die Montage Gegensprech-Multimediasystem für Motorradfahrer, entschieden Die Einheiten im TWIN Set sind bereits gepaart und können haben. Das Midland BTCity/BTEva wurde für den Einsatz direkt am Helm sofort für den Sprechverkehr benutzt werden. entwickelt und zur Benutzung mit Bluetooth Geräten, wie Mobiltelefone, Technische Eigenschaften des Midland BTCity/BTEva GPS Navigationsgeräte und MP3-Player. -
Seite 19: Akku Laden
Die zwei Stereolautsprecher haben einen Klett-/Klebestreifen zur Steuerung Befestigung an Ihren Helm. Achten Sie darauf, dass Sie nicht Ihr Ohr ganz mit dem Lautsprecher abdecken, Sie müssen immer Verkehrsgeräusche und Signale hören können. Das Mikrofon kann auf zwei Arten am Helm befestigt werden: Das BTCity/BTEva hat 3 Multifunktionstasten und 3 Kabelanschlüsse auf der Unterseite. Stabmikrofon Beschreibung der Tastenfunktion: Setzen Sie das Klett-/Klebeband zwischen dem Polster und der harten › Steuerung: wird zum Aktivieren/Deaktivieren und Verwalten von Schale des Helmes an, sodass das Mikrofon direkt vor Ihrem Mund ist Handyfunktionen benutzt. -
Seite 20: Beschreibung Der Montagehalterung
Das BTCity/BTEva kann leicht am Helm befestigt werden, indem es so nach unten geschoben wird, dass es in die Führung der Beschreibung der Montagehalterung Montagevorrichtung passt (Platte mit doppelseitigem Klebeband oder Klammer). Das BTCity/BTEva wird mithilfe der Befestigungsklammer Das Midland BTCity/BTEva kann auf zwei Arten am Helm befestigt im oberen Teil in Position gehalten (A). werden: entweder mit der Platte mit doppelseitigem Klebeband oder mit Um das BTCITY/BTEVA zu entfernen, drücken Sie die der Klammer. Mit dieser Methode können Sie die BTCity/BTEva Einheit Befestigungsklammer und schieben Sie die Einheit nach oben. -
Seite 21: Midland Btcity/Bteva Ein- Und Ausschalten
Verbindung erfolgreich hergestellt wurde. Vor dem Pairing müssen Sie den Einstellmodus des BTCity/BTEva aufrufen. 4. Das BTCity/BTEva verlässt automatisch den Einstellmodus (rote LED leuchtet) und begibt sich in den Verbindungsmodus (blaue Einstellmodus (Pairing) LED blinkt). › Schalten Sie das BTCity/BTEva aus. Halten Sie die mittlere Taste „Steuerung“ für ca. 7 Sekunden gedrückt, bis die rote LED leuchtet. Anruf beantworten Das BTCity/BTEva befindet sich nun im Pairingmodus (Einstellung) und Wenn das Telefon klingelt, können Sie auf zwei Arten antworten: kann mit anderen Geräten verbunden werden. Sprachgesteuert: Einfach ein Wort sagen, um den Anruf anzunehmen, um das Gespräch zu... -
Seite 22: Mp3-Player-Funktion Des Handys
Suchfunktion. Diese Prozedur ist je nach Hersteller und Modell Viele Handys können heute als Stereo-MP3-Player genutzt werden. unterschiedlich, beziehen Sie sich auf die Bedienungsanleitung, Das BTCity/BTEva unterstützt die Protokolle A2DP und AVRCP, die die Ihrem GPS-Gerät beiliegt. es Ihnen ermöglichen, Stereomusik zu hören und den MP3-Player im Handy fernzusteuern. Sie können ebenfalls die Tasten auf dem 2. Vergewissern Sie sich, dass sich das BTCity/BTEva im Pairingmodus... -
Seite 23: Gegensprechfunktionen Nutzen
“ besondere Konfigurationen” BLAUE LED schnell abwechselnd blinken. 3. Drücken Sie nun „Lautstärke –“ auf dem zweiten Gerät, bis die Gegensprechen und GPS ROTE und BLAUE LED schnell abwechselnd blinken. Ist das BTCity/BTEva mit einem GPS verbunden, so wird die 4. Beide BTCity/BTEva Geräte versuchen nun, sich miteinander zu ver- Gegensprechfunktion während der GPS Ansage nicht unterbrochen. binden. Nach erfolgreichem Pairing leuchtet die blaue LED jedes Gleiches gilt, wenn ein Telefonat über das GPS angenommen wird. Geräts für 1 Sekunde auf und begibt sich dann in den Einstel- Während des Gesprächs können Sie die Gegensprechfunktion mit... -
Seite 24: Alle Verbundenen Geräte Zurücksetzen
Achtung: Die Lautstärkeeinstellung (Tasten „Lautstärke+“ und Manchmal ist es notwendig, alle gespeicherten Pairingreferenzen im „Lautstärke-“) können nicht für die Einstellung der verkabelten BTCity/BTEva zu löschen (Rückstellung). Audioquelle (z. B. MP3-Player) verwendet werden. › Hierzu schalten Sie das BTCity/BTEva aus und halten dabei die „Steuertaste“ gedrückt. Die rote LED leuchtet auf. Kabeleingang aktivieren/deaktivieren › Sie müssen gleichzeitig die Tasten „Lautstärke +“ und „Lautstärke –“ Der Kabeleingang kann aktiviert und deaktiviert werden. für 4 Sekunden gedrückt halten. Die blaue LED leuchtet für 1 Sekunde ›... -
Seite 25: Besondere Konfigurationen
Diese Funktion ermöglicht Ihnen, die verkabelte Verbindung durch Auswählen eines der vier Mikrofonempfindlichkeitspegel gewählt immer eingeschaltet zu halten, auch während Telefonaten werden: hoch, mittel, niedrig und sehr niedrig. Die Werkseinstellung oder Gegensprechen. Diese Funktion ist z. B. nützlich, wenn am des BTCity/BTEva ist niedrig. Sie können die VOX-Funktion auch verkabelten Eingang ein PMR446 Funkgerät angeschlossen ist. deaktivieren, um die Gegensprech- und Telefon-Antwortfunktion nur Aktivieren: im manuellen Modus zu aktivieren. › Rufen Sie den „ Einstellmodus“ auf. -
Seite 26: Empfehlungen Für Besondere Anwendungen
Sie daran, dass die Lautstärkeeinstellung automatisch über das AGC-System angepasst wird und sich automatisch mit den Hintergrundgeräuschen erhöht. Möchten Sie ein PMR446 Funkgerät für Gruppenkommunikation benutzen und gleichzeitig die Gegensprechfunktion zwischen zwei BTCity/BTEva Geräten aktiviert halten, so bedenken Sie bitte, dass Midland BTCity/BTEva befestigen und entfernen die Gegensprechfunktion jedes Mal aktiviert wird, wenn Sie über die Das BTCity/BTEva kann leicht befestigt werden, indem es VOX-Funktion des BTCity/BTEva sprechen. - Seite 27 BTCity/BTEva ohne Helm benutzen Hat Ihr Schutzhelm nicht die beiden herausnehmbaren Polster, so Nach dem Anbringen des BTCity/BTEva und dem Einsetzen des setzen Sie Ihr BTCity/BTEva System mit dem mitgelieferten Klettband Audiosets nehmen Sie den Anschluss an der mittleren Buchse vor und ein. Bitte befestigen Sie das Klettband, wie in der Abbildung tragen Sie das Headset, wie in der Abbildung dargestellt. Bitte achten dargestellt. Sie darauf, dass das Mikrofon richtig herum angebracht ist, mit der weißen Markierung auf Ihren Mund ausgerichtet. Befestigen Sie nun das BTCity/BTEva auf dem Klebeband. Setzen Sie das Headset auf, stecken Sie das Anschlusskabel vom Headset in das BTCity/BTEva und setzen Sie dann den Helm auf.
-
Seite 28: Benutzung Auf Eigene Gefahr
Benutzung auf eigene Gefahr Gewährleistung Das Benutzen dieses Headsets kann Ihre Fähigkeit, Geräusche Durch die Gewährleistung (von 2 Jahren nach EU Gewährleistungs- und das Verkehrsgeschehen in Ihrer Umgebung wahrzunehmen, recht) werden andere Verbraucherrechte unter der nationalen Geset- beeinträchtigen. Sollten Sie das Gerät beim Skilaufen gebrauchen, zgebung nicht berührt. so benutzen Sie es daher nur in Wartebereichen, beim Skilift oder Innerhalb der Gewährleistungsfrist ist ausschließlich Ihr Fachhändler, während Ihrer Fahrpausen. -
Seite 29: Europäische Ce Erklärung Und Sicherheitshinweise
Was deckt die Gewährleistung nicht ab ? Europäische CE Erklärung und Sicherheitshinweise Die Gewährleistung gilt nicht für: Dieses Produkt trägt das CE Zeichen nach der R&TTE Direktive (99/5/ › Normale Abnutzungserscheinungen durch den Gebrauch des EC). Es ist gültig für alle EU Staaten. Geräts Es ist nicht zulässig, nicht mit uns abgesprochene Veränderungen › Defekte oder Beschädigungen, die durch grobe Behandlung an den Geräten vorzunehmen. Sie gefährden mit Änderungen nicht entstanden sind (z.B. durch scharfe Gegenstände, durch Fallenlas- nur die Gewährleistung, sondern auch das Einhalten der gesetzlichen... -
Seite 30: Licht- Und Soundsignale
LICHT- UND SOUNDSIGNALE Anzeige Status ALLGEMEINES Gerät ist ausgeschaltet oder komplett geladen, wenn es an der Stromversorgung Keine angeschlossen ist Einzelnes blaues Blinken alle 3 Sekunden Gerät wird angeschaltet/ Normale Funktion Dreifaches rotes Blinken Gerät wird ausgeschaltet Einzelnes rotes Blinken alle 3 Sekunde Stand-by - schwache Batterie ROT und BLAU (zusammen) alle 3 Sekunde Aktiv (Sprechanlage, Anruf oder Bluetooth Verbindung im Gange) ROT und BLAU (zusammen) und einzelnes Blinken des Aktiv aber schwache Batterie ROTEN Lichts alle 3 Sekunden Einzelnes rotes Blinken alle 2 Sekunde Gerät wird geladen, wenn an der Stromversorgung angeschlossen Ständig blau Gerät lädt auf, während es mit dem Ladegerät verbunden ist (volle Ladung) EINSTELLUNG Immer Rot... -
Seite 31: Gerätefunktionen
Lautstärke verringern Lautstärke – drücken MOBILTELEFON Anruf beantworten Steuertaste drücken / ein Wort sagen Anruf ablehnen Steuertaste gedrückt halten / stumm bleiben, bis der Klingelton stoppt Anruf beenden Steuertaste drücken Steuertaste drücken und Name der anzurufenden Person sagen Sprachwahl (nur wenn Ihr BTCity/BTEva noch nicht mit einem anderen BTCity/BTEva verbunden wurde). Rufnummernwiederholung Steuertaste gedrückt halten INTERCOM (sofern mit einem anderen BTCity/BTEva verbunden) Intercomnutzung starten Nicht sprechen/ Steuertaste drücken Nicht sprechen (nach 20 Sekunden kehren Sie in den Stand-by-Modus zurück)/ Intercomnutzung beenden Steuertaste drücken BLUETOOTH MP3-Player des Mobiltelefons MP3-Player aktivieren Lautstärke + und Lautstärke – für 3 Sekunden gedrückt halten Wiedergabe und Pause Steuertaste zweimal drücken Skip+ (nächster Musiktitel) Während der Musikwiedergabe Lautstärke + für 3 Sekunden gedrückt halten Skip- (vorheriger Musiktitel) Während der Musikwiedergabe Lautstärke – für 3 Sekunden gedrückt halten MP3-Player deaktivieren Lautstärke + und Lautstärke – für 3 Sekunden gedrückt halten... - Seite 32 EINSTELLUNG/PAIRING Einstellungsmodus aufrufen Steuertaste für 7 Sekunden bei ausgeschaltetem Gerät gedrückt halten Im Einstellungsmodus drücken Sie zweimal die Steuertaste. Die rote LED erlischt und Einstellungsmodus verlassen die blaue LED blinkt. Im Einstellungsmodus Steuertaste drücken, bis die LED abwechselnd rot und blau Pairing Telefon blinkt Im Einstellungsmodus Lautstärke + auf einem Gerät (LED blinkt abwechselnd rot Pairing BTCity/BTEva mit anderem BTCity/BTEva Gerät und blau), Lautstärke – auf dem anderen Gerät drücken (LED blinkt abwechselnd rot und blau). Bei erfolgreichem Pairing leuchten beide LEDs für eine Sekunde blau. Im Einstellungsmodus Lautstärke + und Lautstärke – gleichzeitig gedrückt halten. Alle verbundenen Geräte zurückstellen Bei erfolgreicher Rückstellung leuchtet die blaue LED für 2 Sekunden. BESONDERE KONFIGURATION Im Einstellungsmodus Steuertaste und Lautstärke + drücken (blaue LED leuchtet). Nun erhöhen oder verringern Sie die Empfindlichkeit mit Lautstärke + bzw. Lautstärke –. Mit zweimaligem Tastendruck auf die Steuertaste visualisieren Sie den VOX-Status. Kehren Sie in den Einstellungsmodus zurück (rote LED leuchtet). VOX-STATUS (blaue LED blinkt): VOX-Empfindlichkeit ändern oder sperren Einmal = VOX gesperrt Zweimal = sehr geringe Empfindlichkeit Dreimal = geringe Empfindlichkeit Viermal = mittlere Empfindlichkeit Fünfmal = hohe Empfindlichkeit Einschalten: Im Setup mode drücken Sie Volume + und Volume - zusammen für Verdrahtete Verbindung immer an etwa 1 Sekunde. Die blaue LED blinkt 1 x Abschalten: Prozedur wie oben, jetzt blinkt...