Inhaltsverzeichnis
Werbung
G. Displaymeldungen
Meldungen
Vorgang wird bearbeitet
Bitte warten ...
Funktion für diese Karte nicht
freigegeben
Zahlung erfolgt
Bitte Karte entnehmen
Zahlung nicht erfolgt
Bitte Karte entnehmen
Keine offenen Umsätze
Gebucht
Achtung:
Dies
Fehlermeldung! Keine Garantie auf Vollständigkeit!
30
Bedeutung / Maßnahme
Die Zahlung wird durchgeführt. Bitte warten Sie bis
das
abgeschlossen hat. Je nach Zahlungsart wird
während dieser Anzeige eine Onlineverbindung
aufgebaut. Dadurch kann diese Anzeige längere
Zeit bestehen bleiben.
Die angeforderte Funktion ist für diese Karte nicht
freigeschaltet. Für die Freischaltung wenden Sie
sich bitte an Ihren Netzbetreiber.
Die
durchgeführt. Die Karte kann aus dem MicroPIN-
Pad entnommen werden. Diese Meldung bleibt für
8 Sekunden im Display stehen.
Die Zahlung wurde nicht durchgeführt. Bitte die
Karte aus dem Terminal entnehmen.
Es sind keine Umsätze im Terminal gespeichert.
Daher
vorgenommen.
Die im Terminal gespeicherten Zahlungen wurden
erfolgreich übertragen.
ist
eine
Auswahl
Terminal
alle
girocard
Zahlung
wurde
auch
der
am
Benutzer-Handbuch ST-4000 / VIP500 Ausgabe 1.6
erforderlichen
wurde
keine
Übertragung
häufigsten
vorkommenden
Vorgänge
erfolgreich
Werbung
Inhaltsverzeichnis
