Parkside PARS 4 A1 Originalbetriebsanleitung
Auto-reinigungs-set
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PARS 4 A1:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise originalbetriebsanleitung (349 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (129 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (46 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Auto-Reinigungs-Set / Car Cleaning Set / Set de
nettoyage auto PARS 4 A1
Auto-Reinigungs-Set
Originalbetriebsanleitung
Set de nettoyage auto
Traduction des instructions d'origine
Zestaw do czyszczenia samochodów
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Čistiaca súprava na auto
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Set para limpiar el coche
Traducción del manual de instrucciones original
Autótisztító készlet
Az originál használati utasítás fordítása
IAN 384541_2107
Car Cleaning Set
Translation of the original instructions
Autoreinigingsset
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Čisticí souprava na auto
Překlad originálního provozního návodu
Rengøringssæt til bilen
Oversættelse af den originale driftsvejledning
Set pulizia auto
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
Komplet za čiščenje avtomobila
Prevod originalnega navodila za uporabo
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PARS 4 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PARS 4 A1
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung Einleitung ........4 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Produktes. Sie haben sich damit für Verwendung ........ 4 ein hochwertiges Produkt entschieden. Allgemeine Beschreibung ..... 4 Dieses Produkt wurde während der Produk- Lieferumfang/Zubehör ....... 5 tion auf Qualität geprüft und einer Endkon- Übersicht ......... -
Seite 5: Lieferumfang/Zubehör
Lieferumfang/Zubehör kompatible Parkside Geräte: Serie PHD 100 (außer PHD 100 von 2009), PHD Packen Sie das Produkt aus und kontrollie- 110, PHD 135, PHD 150, PHD 170 und ren Sie, ob es vollständig ist: PHDP 180 Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial ordnungsgemäß. -
Seite 6: Montage
(5) über den Hochdruckanschluss Dieses Gerät wurde für den Einsatz mit Pistolenseite mit der Spritzpistole Ihres einem neutralen Reinigungsmittel auf der PARKSIDE-Hochdruckreinigers. Basis biologisch abbaubarer anionischer Tenside entwickelt. Die Verwendung ande- Anschließen mit Adapter: rer Reinigungsmittel oder chemischer Sub- 1. -
Seite 7: Lagerung
Service-Center • Reinigen Sie das Produkt mit einem feuchten Tuch. • Das Gerät ist wartungsfrei. Service Deutschland • Bewahren Sie das Produkt in einem Tel.: 0800 54 35 111 frostsicheren Raum auf. E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 384541_2107 Lagerung Service Österreich • Lagern Sie das Produkt stets: Tel.: 0820 201 222 - trocken. -
Seite 52: Original Eg-Konformitäts- Erklärung
Translation of the original EC declaration of conformity We hereby confi rm that the Car Cleaning Set Design Series PARS 4 A1 Serial Number 000001 - 037000 conforms with the following applicable relevant version of the EU guidelines: 2006/42/EC This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer: Grizzly Tools GmbH &... -
Seite 53: Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale
Traduction de la déclaration de conformité CE originale Nous certifi ons par la présente que le modèle Set de nettoyage auto série PARS 4 A1 Numéro de série 000001 - 032233 est conforme aux directives UE actuellement en vigueur : 2006/42/EC Le fabricant assume seul la responsabilité... -
Seite 54: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności We
Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności WE Niniejszym oświadczamy, że konstrukcja Zestaw do czyszczenia samochodów seriia produkcyjna PARS 4 A1 Numer seryjny 000001 - 032233 spełnia wymogi odpowiednich Dyrektyw UE w ich aktualnie obowiązującym brzmie- niu: 2006/42/EC Wyłączną odpowiedzialność za wystawienie tej deklaracji zgodności ponosi producent: Grizzly Tools GmbH &... -
Seite 55: Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode Ce
Preklad originálneho prehlásenia o zhode CE Týmto potvrdzujeme, že Čistiaca súprava na auto konštrukčnej rady PARS 4 A1 Poradové číslo 000001 - 032233 zodpovedá nasledujúcim príslušným smerniciam EÚ v ich práve platnom znení: 2006/42/EC Jediný zodpovedný za vystavenie tohto vyhlásenia o zhode je výrobca: Grizzly Tools GmbH &... -
Seite 56: Traducción De La Declaración De Conformidad Ce Original
CE original Mediante la presente declaramos que Set para limpiar el coche de la serie PARS 4 A1 Número de serie 000001 - 032233 corresponde a las siguientes Directivas de la UE corrientes en su respectiva versión vigente: 2006/42/EC El fabricante es el único responsable de expedir esta Declaración de Conformidad:... -
Seite 57: Az Eredeti Ce Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
Az eredeti CE megfelelőségi nyilatkozat fordítása Ezennel igazoljuk, hogy a Autótisztító készlet gyártási sorozat PARS 4 A1 Sorozatszám 000001 - 032233 évtől kezdve a következő vonatkozó EU irányelveknek felel meg a mindenkor érvényes megfogalmazásban: 2006/42/EC Jelen megfelelőségi nyilatkozat kiállításáért kizárólag a gyártó a felelős: Grizzly Tools GmbH &... - Seite 58 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stan informacji · Stav informací · Stav informácií · Tilstand af information · Estado de las informaciones: 12/2021 Ident.-No.: 75041912122021-8 IAN 384541_2107...