Parkside 102801 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SURFACE CLEANER PFR 30 A1
SURFACE CLEANER
Translation of original operation manual
TERASZTISZTÍTÓ
Az originál használati utasítás fordítása
ČISTIČ PLÔCH
Preklad originá lneho návodu na obsluhu
IAN 102801
URZĄDZENIE CZYSZCZĄCE
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
ČISTILEC POVRŠIN
Prevod originalnega navodila za uporabo
FLÄCHENREINIGER
Originalbetriebsanleitung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside 102801
Inhaltszusammenfassung für Parkside 102801
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját.
-
Seite 34: Einleitung
Objektes. Sicherheitshinweise ....35 • Der Flächenreiniger ist für den Ge- Bildzeichen in der Anleitung ..35 brauch mit dem Hochdruckreiniger Allgemeine Sicherheitshinweise ..35 Parkside PHD100 C2/PHD100D2/ Arbeiten mit dem Gerät ....35 PHD150/PHD150 A1/PHD150 B2/ Montage ........36 PHD150C2/PHD150D3 vorgesehen. Inbetriebnahme ......36 Allgemeine Reinigung und Wartung ..... -
Seite 35: Technische Daten
Düsen wird eine hohe Reinigungskraft er- Hinweiszeichen mit Informationen zielt. zum besseren Umgang mit dem Ge- Beachten Sie die Sicherheitshinweise. rät. Technische Daten Allgemeine Sicherheitshinweise Flächenreiniger ..... PFR 30 A1 • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) Geeignet für Hochdruckreiniger mit mit eingeschränkten physischen, senso- folgenden Leistungsdaten: rischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Bemessungsdruck max. -
Seite 36: Montage
• Lösen Sie den Hochdruckstrahl erst • Der Anschluss am Hochdruckrei- aus, wenn sich der Flächenreiniger auf niger erfolgt über den Bajonett- der Reinigungsfläche befindet. anschluss an der Spritzpistole • Ergreifen Sie geeignete Maßnahmen, des Hochdruckreinigers. um Kinder vom laufenden Gerät fernzu- Inbetriebnahme halten. • Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial ordnungsgemäß. -
Seite 37: Lagerung
Garantiebedingungen führen. Verwenden Sie nur Origi- nalteile. Es besteht Verletzungsge- Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufda- fahr. tum. Bitte bewahren Sie den Original Kas- senbon gut auf. Diese Unterlage wird als Lagerung Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kauf- • Bewahren Sie den Flächenreiniger in datum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von einem frostsicheren Raum auf. -
Seite 38: Reparatur-Service
Sie bitte den folgenden Hinweisen: nung von unserer Service-Niederlassung • Bitte halten Sie für alle Anfragen den durchführen lassen. Sie erstellt Ihnen gerne Kassenbon und die Identifikationsnum- einen Kostenvoranschlag. mer (IAN 102801) als Nachweis für Wir können nur Geräte bearbeiten, die den Kauf bereit. ausreichend verpackt und frankiert einge- • Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte sandt wurden. -
Seite 39: Service-Center
Service Deutschland Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kon- Tel.: 0800 54 35 111 taktieren Sie zunächst das oben genannte E-Mail: grizzly@lidl.de Service-Center. IAN 102801 Grizzly Tools GmbH & Co. KG Service Österreich Stockstädter Straße 20 Tel.: 0820 201 222 63762 Großostheim (0,15 EUR/Min.) -
Seite 41: Translation Of The Original Ec Declaration Of Conformity
Translation of the original EC declaration of conformity We hereby confirm that the Patio Cleaner Design Series PFR 30 A1 Serial Number 201410000001 - 201410088000 conforms with the following applicable relevant version of the EU guidelines: 2006/42/EC Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim / 28.12.2014 Germany... -
Seite 43: Az Eredeti Ce Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
Az eredeti CE megfelelőségi nyilatkozat fordítása Ezennel igazoljuk, hogy a Terasztisztító gyártási sorozat PFR 30 A1 Sorozatszám 201410000001 - 201410088000 évtől kezdve a következő vonatkozó EU irányelveknek felel meg a mindenkor érvényes megfogalmazásban: 2006/42/EC Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim / 28.12.2014 Germany... -
Seite 45: Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode Ce
Preklad originálneho prehlásenia o zhode CE Týmto potvrdzujeme, že Terasový čistič konštrukčnej rady PFR 30 A1 Poradové číslo 201410000001 - 201410088000 zodpovedá nasledujúcim príslušným smerniciam EÚ v ich práve platnom znení: 2006/42/EC Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim / 28.12.2014 Germany Volker Lappas... - Seite 46 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 D-63762 Großostheim Last Information Update · Stan informacji Információk állása · Stanje informacij · Stav informácií · Stand der Informationen: 09 / 2014 Ident.-No.: 30301035092014-PL/HU/SI/SK IAN 102801...