Sage theOracle Jet SES985 Sicherheitsleitfaden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Oracle
the
SES985
Safety Guide
EN
Sicherheitsleitfade
DE
Instructions de Sécurité
FR
Veiligheidsgids
NL
Istruzioni di sicurezza
IT
Guía de seguridad
ES
Manual de segurança
PT
Instrukcja bezpieczeństwa
PL
Säkerhetsinstruktioner
SV
Sikkerhetsveiledning
NO
Turvallisuusopas
FI
Sikkerhedsvejledning
DA
Jet
™
Bezpečnostní příručka
CS
Biztonsági útmutató
HU
Bezpečnostná príručka
SK
Ohutusjuhend
ET
руководство по
RU
безопасности
Saugos vadovas
LT
Drošibas rokasgrāmata
LV
Güvenlik Kılavuzu
TR
دليل السالمة
AR
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sage theOracle Jet SES985
Inhaltszusammenfassung für Sage theOracle Jet SES985
- Seite 1 Oracle ™ SES985 Safety Guide Bezpečnostní příručka Sicherheitsleitfade Biztonsági útmutató Instructions de Sécurité Bezpečnostná príručka Veiligheidsgids Ohutusjuhend руководство по Istruzioni di sicurezza безопасности Guía de seguridad Saugos vadovas Manual de segurança Drošibas rokasgrāmata Instrukcja bezpieczeństwa Güvenlik Kılavuzu Säkerhetsinstruktioner دليل السالمة Sikkerhetsveiledning Turvallisuusopas Sikkerhedsvejledning...
-
Seite 6: Wichtige Vorsichtsmassnahmen
Gebrauch nehmen. und sich an die folgenden AUF 2 JAHRE BESCHRÄNKT • Vergewissern Sie sich vor Vorsichtsmaßnahmen Sage Appliances bietet für dieses Produkt dem ersten Gebrauch, dass für den häuslichen Gebrauch in bestimmten zu halten. das Gerät ordnungsgemäß Bereichen ab Kaufdatum eine 2-jährige zusammengesetzt wurde Garantie gegen Mängel, die durch fehlerhafte... - Seite 7 Kochplatten, Backöfen dass das Gerät abgekühlt ist, es an das nächstgelegene oder Gaskochfelder. bevor Sie es: - unbeaufsichtigt Sage Service Center zur lassen, reinigen, umstellen, • Betreiben Sie das Gerät nicht Überprüfung, Reparatur oder zusammenbauen oder in einem geschlossenen um einen Ersatz zu erhalten.
- Seite 8 • Bei Schäden, die durch • Das Gerät ist nicht dafür Kleidung und Utensilien vom unsachgemäßen Gebrauch, bestimmt, von Personen Bohnenbehälter fernhalten. falsche Bedienung oder nicht (einschließlich Kindern) • Sicherstellen, dass der fachmännische Reparaturen mit eingeschränkten Siebträger fest in den verursacht werden, erlischt physischen, sensorischen oder Gruppenkopf eingesetzt...
- Seite 9 Informationen, andere Flüssigkeiten eintauchen. Servicemitarbeiter oder unsere Geräte in Zukunft noch in einem autorisierten Dieses Symbol signali siert, besser an die Wünsche und Sage-Servicecenter dass das Gerät Bedürfnisse unserer Kunden durchgeführt werden. nicht im gewöhnlichen anzupassen. Informationen über Haushaltsmüll entsorgt HINWEIS BEZÜGLICH...
- Seite 15 REMARQUE...
- Seite 33 NOTAS...
- Seite 39 UWAGA...
-
Seite 92: Components
COMPONENTS COMPONENTS EINZELTEILE A. 340g bean hopper A. 340-g-Bohnenbehälter B. Front top water fill B. Vordere obere Einfüllöffnung C. Grind size adjustment dial C. Mahlgrad-Drehregler D. Power button D. An-/Aus-Taste E. 5 inch HD touch screen E. 5-Zoll-HD-Touchscreen F. Grind and tamp outlet F. -
Seite 100: Accessories
ACCESSORIES ACCESSORIES ZUBEHÖR 1. Water filter and filter holder 1. Wasserfilter und Filterhalter 2. Descaling Powder 2. Entkalkungspulver 3. Knock Box™ 10 3. Knock Box™ 10 4. Single wall 1 cup filter basket 4. Einwandige Siebeinsätze für 1 Tasse 5. Single wall 2 cup filter basket* 5. -
Seite 109: Care And Cleaning
UNBOXING DE Auspacken FR Déballage NL Uitpakken IT Rimozione dell’imballaggio ES Desembalaje CARE & CLEANING DE Pflege und Reinigung FR Entretien et nettoyage NL Onderhoud en reiniging IT Manutenzione e pulizia ES Cuidado y limpieza... -
Seite 110: Hopper Assembly
CONNECTIVITY DE Konnektivität FR Connectivité NL Connectiviteit 2.4GHz IT Connettività 5GHz ES Conectividad HOPPER ASSEMBLY DE Zusammenbau des bohnenbehälters FR Assemblage de la trémie NL Montage van bonencontainer IT Montaggio del portachicchi ES Montaje de la tolva... -
Seite 111: Water Filter Assembly
WATER FILTER ASSEMBLY DE Zusammenbau des wasserfilters FR Assemblage du filtre NL Montage van waterfilter IT Montaggio del filtro dell’acqua ES Montaje del filtro de agua 5.10 5.11... -
Seite 112: Setting Water Hardness
SETTING WATER HARDNESS DE Einstellung der wasserhärte Oracle Jet WATER BES 8 / SES985 FR Réglage de la dureté de l’eau HARDNESS NL Waterhardheid instellen TEST IT Impostazione della durezza dell’acqua ES Ajuste de la dureza del agua... -
Seite 113: First Use Flush Cycle
FIRST USE FLUSH CYCLE DE Erste inbetriebnahme des spülvorgangs FR Cycle de rinçage pour première utilisation NL Spoelcyclus voor eerste gebruik IT Ciclo de limpieza antes del primer uso ES Ciclo di lavaggio al primo utilizzo MAKE A COFFEE DE Kaffee zubereiten FR Préparation du café... -
Seite 115: Grind Coarser Or Finer
GRIND COARSER OR FINER DE Gröber oder feiner mahlen FR Moudre gros ou fin NL Grover of fijner malen IT Macinatura più grossa o più fine ES Molido más grueso o fino... -
Seite 116: Texture Milk
10.1 10.2 TEXTURE MILK DE Aufschäumen der milch FR Préparation de la mousse de lait NL Melk opschuimen IT Montatura del latte ES Espumado de la leche sage-milktexturing-bes985 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9 10.10 10.11 10.12... - Seite 117 Temizlik Sorun Giderme Yararlı İpuçları ve Garanti hakkında fazla bilgi almak için web sitesini ziyaret edin: For mer informasjon om: Rengjøring Feilsøking Nyttige tips og garanti www.enplus.com.tr/sage-marka-urunler/ • Se nettsiden, besøk www.sageappliances.com/no/nb/ للحصول عىل مزيد من املعلومات حول: التنظيف استكشاف...
- Seite 119 NOTES...
- Seite 120 FI Jatkuvan tuotekehittelyn seurauksena kuvituksen tuotteet 800 880 72 80 820 827 Sage Appliances France SAS eivät välttämättä ole täysin samanlaisia kuin varsinainen tuote. Siège social : 66 avenue des Champs NO På grunn av kontinuerlig produktutvikling kan produktene som er vist eller avfotografert i dette dokumentet, variere noe fra Elysées –...