Astralpool 76662 Kurz- Oder Schnellstartanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Quick Start Guide
EN
*Guide de Démarage Rapide
FR
Guia de Início Rápido
ES
Kurz- oder Schnellstartanleitung
DE
Guida Rapida
IT
Guia Rápido
PT
* Original instructions / Instructions d'origine / Instrucciones originales / Original anleitung / Instruzioni originali / Instruçôes originais /
Originele instructies / Oryginalne instrukcje / Originální návod / Πρωτότυπες οδηγίες/ Originalinstruktioner
Eco Elyo
(x2)
Snelstartgids
NL
Przewodnik Szybkiego Uruchamiania
PL
Stručný návod
CS
Οδηγός γρήγορης έναρξης
EL
Snabbstartsguide
SV
(x2)
Ø18
H0846800_REVC 7/2024
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Astralpool 76662
Inhaltszusammenfassung für Astralpool 76662
- Seite 1 Quick Start Guide Snelstartgids *Guide de Démarage Rapide Przewodnik Szybkiego Uruchamiania Guia de Início Rápido Stručný návod Kurz- oder Schnellstartanleitung Οδηγός γρήγορης έναρξης Guida Rapida Snabbstartsguide Guia Rápido * Original instructions / Instructions d’origine / Instrucciones originales / Original anleitung / Instruzioni originali / Instruçôes originais / Originele instructies / Oryginalne instrukcje / Originální...
- Seite 14 Dimensions Front Rear Bottom Eco Elyo-05 Eco Elyo-07 Eco Elyo-09 Eco Elyo-13 Eco Elyo-15 Eco Elyo-20 1111 Eco Elyo-20T Eco Elyo-24 Eco Elyo-24T 1141 509.5 Eco Elyo-30 Eco Elyo-30T...
- Seite 26 Dimensions Avant Arrière Dessus Eco Elyo-05 Eco Elyo-07 Eco Elyo-09 Eco Elyo-13 Eco Elyo-15 Eco Elyo-20 1111 Eco Elyo-20T Eco Elyo-24 Eco Elyo-24T 1141 509.5 Eco Elyo-30 Eco Elyo-30T...
-
Seite 39: Warnhinweise
Installation, Wartung und Inbetriebnahme zu beachten sind. Die vollständige Anleitung kann auf der folgenden Website gelesen und als PDF-Datei heruntergeladen werden: www.astralpool.com Alle Montage-, Elektroinstallations- und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem und autorisiertem Personal durchgeführt werden, das diese Anleitung sorgfältig gelesen hat. - Seite 40 Atmosphäre freigesetzten Kältemittels zu ermöglichen. INFORMATIONEN FÜR PRODUKTE MIT KONNEKTIVITÄT (gemäß der RED-Richtlinie) Konformitätserklärung Hiermit erklärt Astralpool, dass die Funkausrüstung der Produktreihe Eco Elyo der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Adresse abrufbar: https://www.astralpool.com/.
-
Seite 41: Installation Des Geräts
Installation des Geräts ❶ Installation • Das Gerät muss im Freien aufgestellt werden, mindestens 2 m vom Rand des Schwimmbeckens entfernt. Das Gerät auf seine Antivibrationsfüße (im Lieferumfang des Gerätes enthalten) auf eine stabile, solide und ebene Fläche stellen. : Vorne : Hinten : Antivibrationsfüße Ansicht der Unterseite des Geräts zum Installieren der Antivibrationsfüße... -
Seite 42: Anschlüsse Der Stromversorgung
Anschlüsse der Stromversorgung ❶ Installation • Vor jedem Eingriff im Inneren des Geräts die Stromversorgung unterbrechen (Gefahr eines Stromschlags). Das Entfernen der Stromversorgung sollte so erfolgen, dass Sie von jedem Punkt aus, zu dem Sie Zugang haben, immer überprüfen können, ob die Stromversorgung weiterhin getrennt ist. Wenn dies nicht möglich ist, müssen Sie eine Abtrennung mit einem Verriegelungssystem vorsehen. -
Seite 43: Bedieneinheit
Bedieneinheit ❷ Bedienung Symbole Symbol Symbol Name Name Menü Enteisung Einstellungen Temperatureinstellung Temperatureinheit Sollwert und Wassereinlasstemperatur Kompressordrehzahl Timereinstellung Sperren der Ventilatorgeschwindigkeit Tastatur Programmierung Einlasswassertemperatur Ein/Aus Symbol Name Beschreibung Betriebsart Kühlen (Smart- Automatische Anpassung der Kompressordrehzahl von der Modus) minimalen auf die maximale Drehzahl, nur Betriebsart Kühlen Wechselrichter Betriebsart Heizen (Smart- Automatische Anpassung der Kompressordrehzahl von der... -
Seite 44: Funktionen Für Den Benutzer
Funktionen für den Benutzer ❷ Bedienung Tastatur sperren/ entsperren 5 Sekunden Die Betriebsarten auswählen Die Wärmepumpe verfügt über 3 Betriebsarten: Leise - Ideal für die Aufrechterhaltung der Temperatur oder für die Nacht während der Sommersaison • Die Wärmepumpe arbeitet mit niedriger Leistung •... -
Seite 45: Betrieb
❶ Installation Betrieb ❷ Bedienung Den Hydraulikkreis öffnen ACHTUNG: Eine falsche Einstellung des Bypasses kann eine Betriebsstörung der Wärmepumpe verursachen. • Ventil B allmählich schließen. • Die Ventile A, C und D vollständig öffnen. Das Ventil E halb öffnen (die im Kondensator und im Filterkreislauf eingeschlossene Luft entweicht). -
Seite 46: ❸ Wartung
Wartung ❸ Wartung Einwinterung Wasser aus dem Das Ventil B öffnen. Kondensator Stromversorgung Die Ventile A und Die Hülle für die Einwinterung 2 s gedrückt halten, für mindestens C schließen und ablassen, um aufsetzen 3 Minuten die Ventile D und E Frostgefahr zu um das Gerät unterbrechen... - Seite 47 Fehlerbehebung ❹ Kenndaten • Bevor Sie sich an den Händler wenden, führen Sie diese einfachen Kontrollen durch, falls Probleme auftreten sollten. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, wenden Sie sich an Ihren Händler. • : Die Maßnahmen dürfen nur von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Verhalten des Geräts •...
-
Seite 48: Technische Daten
Technische Daten ❺ Kenndaten Leistungen: Luft bei 26 °C / Wasser bei 26 °C / Luftfeuchtigkeit 80 % Eco Elyo-05 Eco Elyo-07 Eco Elyo-09 Eco Elyo-13 Eco Elyo-15 Eco Elyo-20 Abgegebene Leistung 5.5 - 1,5 7 - 2 9,5 - 2,3 13 - 2,4 15 - 2,5 20-7.6... - Seite 49 Technische Spezifikationen Eco Elyo-05 Eco Elyo-07 Eco Elyo-09 Eco Elyo-13 Eco Elyo-15 Eco Elyo-20 Nominale Stromaufnahme 10,2 13,6 Maximale Stromaufnahme Mindestkabelquerschnitt* mm² 3 x 2,5 3 x 4 Schallleistung (max-min) dB(A) 59-47 64-51 67-55 70-57 Schalldruck in einer Entfernung von dB(A) 28-16 33-20...
-
Seite 50: Draufsicht
Maße Vorne Hinten Draufsicht Eco Elyo-05 Eco Elyo-07 Eco Elyo-09 Eco Elyo-13 Eco Elyo-15 Eco Elyo-20 1111 Eco Elyo-20T Eco Elyo-24 Eco Elyo-24T 1141 509.5 Eco Elyo-30 Eco Elyo-30T... -
Seite 62: Lato Superiore
Dimensioni Davanti Dietro Lato superiore Eco Elyo-05 Eco Elyo-07 Eco Elyo-09 Eco Elyo-13 Eco Elyo-15 Eco Elyo-20 1111 Eco Elyo-20T Eco Elyo-24 Eco Elyo-24T 1141 509.5 Eco Elyo-30 Eco Elyo-30T... - Seite 98 Wymiary Przód Tył Na górze Eco Elyo-05 Eco Elyo-07 Eco Elyo-09 Eco Elyo-13 Eco Elyo-15 Eco Elyo-20 1111 Eco Elyo-20T Eco Elyo-24 Eco Elyo-24T 1141 509.5 Eco Elyo-30 Eco Elyo-30T...
- Seite 134 Mått Fram Upptill Eco Elyo-05 Eco Elyo-07 Eco Elyo-09 Eco Elyo-13 Eco Elyo-15 Eco Elyo-20 1111 Eco Elyo-20T Eco Elyo-24 Eco Elyo-24T 1141 509.5 Eco Elyo-30 Eco Elyo-30T...
- Seite 136 S.L.U. / C/ Ametllers, 6 / 08213 Polinyà (Barcelona) Spain www.astralpool.com Renseignez-vous auprès de votre revendeur sur les modalités de recyclage · Contact your retailer for recycling information · Ihr Händler kann Sie über die Recyclingbedingungen informieren · Vraag uw dealer om informatie over de wijze van recycling ·...