Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Astralpool ELYO SMART NN series Benutzer- Und Wartungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Astralpool Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. ELYO SMART NN series
  6. Benutzer- und wartungshandbuch

Astralpool ELYO SMART NN series Benutzer- Und Wartungshandbuch

Schwimmbad-wärmepumpe
Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 200

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SWIMMING POOL HEAT PUMP
E
POMPE À CHALEUR POUR PISCINE
F
ZWEMBAD WARMTEPOMP
N
BOMBA DE CALOR PARA PISCINA
E
SCHWIMMBAD-WÄRMEPUMPE
D
PISCINA POMPA DI CALORE
IT
User and service manual
Manuel d'installation et d'utilisation
Gebruiker en service manual
Manual del usuario y de servicio
Benutzer- und Wartungshandbuch
Istruzioni per l'uso e di servizio
ELYO SMART NN
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Astralpool ELYO SMART NN series

Inhaltszusammenfassung für Astralpool ELYO SMART NN series

  • Seite 1 SWIMMING POOL HEAT PUMP User and service manual POMPE À CHALEUR POUR PISCINE Manuel d’installation et d’utilisation ZWEMBAD WARMTEPOMP Gebruiker en service manual BOMBA DE CALOR PARA PISCINA Manual del usuario y de servicio SCHWIMMBAD-WÄRMEPUMPE Benutzer- und Wartungshandbuch PISCINA POMPA DI CALORE Istruzioni per l'uso e di servizio ELYO SMART NN...
  • Seite 3 CO2 Regulation-----------------------------------------------------------------P1 ENGLISH--------------------------------------------------------------------------P7 FRENCH---------------------------------------------------------------------------P51 NEDERLAND---------------------------------------------------------------------P95 SPANISH--------------------------------------------------------------------------P139 GERMANY------------------------------------------------------------------------P184 ITALY ------------------------------------------------------------------------------P227...
  • Seite 9 Verordnung (EU) Nr. 517/2014 vom 16/04/14 über fluorierte Treibhausgase und Verordnung (EG) zur Aufhebung Nr. 842/2006 Dichtheitsprüfung 1. Die Betreiber von den Geräte, die die fluorierte Treibhausgase in Mengen von 5 Tonnen CO -Äquivalent oder mehr enthalten und nicht in Schäumen enthalten, müssen sicherstellen, dass das Gerät auf Dichtheit überprüft wird. 2.
  • Seite 11 User and Service manual SWIMMING POOL HEAT PUMP ELYO SMART NN - 7 -...
  • Seite 200 Benutzer- und Wartungshandbuch Schwimmbad-Wärmepumpe ELYO SMART NN - 196 -...
  • Seite 201 1. Beschreibung 2. Transportinformationen 3. Spezifikation 4. Accessoires und Optionen 5. Standort und Verbindung 6. Elektronische Verkabelung 7. Inbetriebnahme der Wärmepumpe 8. Fehlersuche 9. Explosionszeichnung und Wartung Danke dass Sie Pro für das Beheizen ihres Schwimmbeckens benutzen. Es wird ihr Poolwasser aufheizen und auf einer konstanten Temperatur halten, wenn die Außentemperatur zwischen -12 und 43℃...
  • Seite 202 1.1 Mit Ihre Wärmepumpe - Wasseranschluss Montage 50 mm (Stück: 2) - Benutzer und Service Handbuch - Konzentrate Verbindung - 10 m Signalkabel - Wasserdichte Kiste - Winterabdeckung - Stoßfeste Basis (Stück: 4) 1.2 Abmessung Modell : ELYO SMART NN 06/09 - 198 -...
  • Seite 203 Modell : ELYO SMART NN 12/16 Modell : ELYO SMART NN 20 - 199 -...
  • Seite 204 Modell :ELYO SMART NN 25/ 25T, ELYO SMART NN 30/ 30T - 200 -...

  • Seite 205: Lieferung Der Verpackung

    2.1 Lieferung der Verpackung Für den Transport ist die Wärmepumpe auf der Palette fixiert und mit einer Kartonschachtel abgedeckt. Um Beschädigungen vorzubeugen, muss die Wärmepumpe auf die Palette übertragen werden. Sämtliches Material, auch wenn der Transport dem Lieferanten in Rechnung gestellt wird, kann bei der Weiterleitung beim Kunden beschädigt werden und es liegt in der Verantwortung des Empfängers, die Übereinstimmung der Lieferung sicherzustellen Der Adressat hat alle Rücklagen an der Rezeption auf dem Lieferschein des Frachtführers zu vermerken, wenn er...
  • Seite 206 Technische Daten ELYO SMART NN Umrichter Pool Wärmepumpen CE-Norm, R410A, Heizung und Kühlung, Umrichter Verdichter, Kompressor Abtauung, ABS Cabinet ELYO SMART ELYO SMART ELYO SMART ELYO SMART ELYO SMART Modell NN 06 NN 09 NN 12 NN 16 NN 20 CODE 68769 68770...
  • Seite 207 ELYO SMART NN ELYO SMART NN ELYO SMART NN ELYO SMART NN Modell CODE 68775 68776 68850 68851 * Leistung bei Luft 26℃, Wasser 26℃, Luftfeuchtigkeit 80% Heizleistung 24-5.9 24-5.9 28.5-6.8 28.5-6.8 Energieverbrauch 4.28-0.47 4.28-0.47 5.09-0.54 5.09-0.54 C.O.P. 12.5-5.6 12.5-5.6 12.4-5.6 12.4-5.6 * Leistung bei Luft 15℃, Wasser 26℃, Luftfeuchtigkeit 70%...
  • Seite 208 4.1 Liste des accessoires Pad Antivibrationsgummi , Anzahl 4 Schutzhülle , Menge 1 Ausmündungsanschluss, Anzahl 2 10M Signaldraht, 1 Stk Modbus-Signaldraht, 1 Stk Steckverbinder für Einlass und Auslass von Wasser, Anzahl 2 Winter-Abdeckung, 1 stk 4.2 Der Kit-Bypass Das Kit By-Pass ist das unentbehrliche Zubehör für die Installation Ihrer Wärmepumpe, es ist auch ein Instrument für die Optimierung der Wassererwärmung.
  • Seite 209 4.3 Zubehör Installation Anti-Vibrations-Basen 1. Nehmen Sie 4 Schwingungsdämpfer heraus 2. Legen Sie sie nacheinander auf den Boden der Maschine wie das Bild. Abflussdüse 1. Installieren Sie die Ablassdüse unter der Bodenplatte 2. Schließen Sie eine Wasserleitung an, um das Wasser abzulassen. Hinweis: Heben Sie die Wärmepumpe an, um den Jet zu installieren.

  • Seite 210: Positionierung Der Wärmepumpe

    5.1 Positionierung der Wärmepumpe Die Einheit wird an jeder gewünschten Position richtig arbeiten, solange die folgenden drei Elemente vorhanden sind: 1. Frische Luft – 2. Elektrizität – 3. Schwimmbecken-filter Die Einheit kann praktisch an jedem Standort im Außenbereich installiert werden, solange die angegebenen Mindestabstände zu anderen Objekten eingehalten werden (siehe Zeichnung unten).

  • Seite 211: Typische Anordnung

    5.2 Installation des Sperrventils Hinweis: Wenn ein automatisches Dosiergerät für das Chlor und Säuregehalt (pH) verwendet wird, ist es wichtig, die Wärmepumpe vor zu hohen chemischen Konzentrationen, die den Wärmetauscher korrodieren könnten, zu schützen. Aus diesem Grund müssen Geräte dieser Art stets in der Rohrleitung auf der stromabwärtigen Seite der Wärmepumpe montiert werden, und es wird empfohlen, ein Rückschlagventil zu installieren, um eine Rückströmung in der Abwesenheit von Wasserzirkulation zu verhindern.
  • Seite 212 NOTIZ Die Fabrik liefert nur die Wärmepumpe. Alle anderen Komponenten, einschließlich eines Bypass falls notwendig, muss vom Benutzer oder Installateur bereitgestellt werden. 5.3 Erstinbetriebnahme Nachdem alle Verbindungen hergestellt und geprüft sind, führen Sie die folgenden Schritte durch: 1. Schalten Sie die Filterpumpe aus. Prüfen Sie ob es ein Leck gibt, und stellen Sie sicher, dass das Wasser vom und zum Schwimmbecken fließt.

  • Seite 213: Manometer Anzeige (R410A)

    Zeitverzögerung - Die Wärmepumpe hat eine eingebaute 3-Minuten-Anlaufverzögerung, um die Schaltung zu schützen und übermäßigen Verschleiß der Kontakte zu vermeiden. Das Gerät startet automatisch neu, nachdem diese Zeitspanne abgelaufen ist. Selbst ein kurzer Stromausfall löst diese Zeitverzögerung aus, und verhindern so, dass das Gerät nach einem Neustart sofort wieder läuft.

  • Seite 214: Umrichter Schwimmbad Wärmepumpe Schaltplan

    6.1 Umrichter Schwimmbad Wärmepumpe Schaltplan Ref. ELYO SMART NN 06/09/12/16/20 Grundlegende elektrische Verdrahtung - 210 -...

  • Seite 215: Elektrische Verkabelung Mit Modbus

    Elektrische Verkabelung mit Modbus - 211 -...
  • Seite 216 6.2 Umrichter Schwimmbad Wärmepumpe Schaltplan Ref. ELYO SMART NN 25/30 Grundlegende elektrische Verdrahtung - 212 -...
  • Seite 217 Elektrische Verkabelung mit Modbus - 213 -...
  • Seite 218 6.3 Umrichter Schwimmbad Wärmepumpe Schaltplan Ref. ELYO SMART NN 25T/30T Grundlegende elektrische Verdrahtung - 214 -...
  • Seite 219 Elektrische Verkabelung mit Modbus - 215 -...
  • Seite 220 6.4 Elektrischer Anschluss Die Stromversorgung für die Wärmepumpe muss vorzugsweise von einer ausschließlichen Schaltung mit Regelschutzkomponenten (30mA Differentialschutz) und einem magnetothermischen Schalter stammen. - Die Elektroinstallation muss von einem Fachmann (Elektriker) gemäß den im Installationsland geltenden Normen und Vorschriften durchgeführt werden. - Der Wärmepumpenkreis muss an der Klemmenleiste mit einem Sicherheitserdungskreis verbunden sein.

  • Seite 221: Elektronischer Schutz

    6.5 Elektronischer Schutz NOTIZ Die Schwimmbecken-Wärmepumpe muss gut geerdet sein, auch wenn der Wärmewechsler vom Rest der Einheit elektrisch isoliert ist. Die Erdung ist dennoch wichtig, um Sie vor Kurzschlüssen im Inneren des Gerätes zu schützen. Verkleben ist ebenfalls erforderlich. 6.6 Installation des Display Deportierten - Die Seite mit Stecker wird mit dem Bedienfeld (Foto1) verbinden - Die andere Seite der Signalleitung (Foto 2).

  • Seite 222: Anzeige Kontroller Betrieb

    7. Anzeige Kontroller Betrieb 7.1. Anleitung für den Betrieb Wenn die Wärmepumpe an die Stromversorgung angeschlossen wird, zeigt die LED-Anzeige 3 Sekunden lang einen Code an, der das Wärmepumpenmodell anzeigt. 7.2 Die Tasten und ihre Bedienung 7.2.1 Eine Taste Betätigen Sie , um die Wärmepumpeneinheit zu starten, zeigt die LED-Anzeige die gewünschte Wassertemperatur für 5 Sekunden an, zeigt dann die Einlasswassertemperatur und den Betriebsmodus an.
  • Seite 223 Parameterprüfung: Drücken Sie zuerst und drücken Sie dann , um den Benutzerparameter von d0 bis d11 zu überprüfen Code Bedingung Umfang Anmerkung IPM Werkzeugtemperatur Realer Prüfwert 0-120 ℃ Einlaufwassertemp. Realer Prüfwert -9 ℃～ 99 ℃ Auslaufwassertemp. Realer Prüfwert -9 ℃～ 99 ℃ Umgebungstemparatur.
  • Seite 224 Drücken Sie zuerst und drücken Sie dann , um den Benutzerparameter von P1 auf P7 zu prüfen / einzustellen Code Name Umfang Standard Anmerkung Mandatory 0: Standard Normalbetrieb, 1: Mandatory Abtauen.. Abtauen. Arbeitsmodus 1 Heizbetrieb, 0 Kühlbetrieb 1 Timer ein / aus ist unter Funktion, 0 Timer ein / aus Timer ein / aus ist außer Funktion (Die Einstellung von P5 und P6 funktioniert nicht)
  • Seite 225 7.2.4 Systemrücksetzfunktion Drücken Sie in 10s, das System setzt zurück und zeigt "0000" auf dem Steuerpult an. 7.2.5 Symbol der Heizung, das Licht ist eingeschaltet, wenn es in Betrieb ist. Beim Abtauen blinkt das Licht. 7.2.6 Symbol der Abkühlung, das Licht ist eingeschaltet, wenn es in Betrieb ist. 7.2.7 Symbol des automatischen Stopps, das Licht leuchtet, wenn es in Betrieb ist.
  • Seite 226 7.2.12 Auto-Modus Es gibt 3 Modelle für das Gerät: Nur Heizen, Auto-Modus (Heiz- und Kühlschalter), Nur Kühlen. Sie können den Heizmodus und den Automatikmodus durch Drücken von für 5 Sekunden umschalten, unabhängig davon, ob das Gerät ein- oder ausgeschaltet ist. Licht zusammen Licht an Betriebslogik des Auto-Modus...
  • Seite 227 7.3 Logik zum Heizen Wassereintrittstemper Arbeitsebene der Arbeitsstatus Arbeitsmodus atur Wärmepumpe POWERFUL ≦Tset-1 SMART Tset-1< and < Tset+1 SMART Standby ≧Tset+1 SMART Starten der ≦Tset-1 Wärmepumpe SILENT Tset-1< and < Tset+1 SILENT Standby ≧Tset+1 <Tset+1 POWERFUL POWERFUL ≧ Tset+1 Standby Der Neustart der Heizung aus dem Standby-Zustand erfolgt wie beim Start 7.4 Kühllogik Wassereintrittstemper...
  • Seite 228 8.1 Fehlercode Anzeige auf LED-Draht Kontroller Fehlfunktion Fehlercode Grund Lösung 1. Überprüfen Sie die Verdrahtung auf 1.Hochdruckschalter in schlechtem einen Hochdruckschalter oder ändern Sie Anschluss oder Ausfall eine neue 2.Ambient Temperatur ist zu hoch 2. Überprüfen Sie den Wasserfluss oder Hochdruckversagen EE 01 3.Wassertemperatur ist zu hoch...
  • Seite 229 Fehlfunktion Fehlercode Grund Lösung 1.Der Kompressorstrom ist zu groß momentan 2.Wrong Anschluss für 1. Kompressor prüfen Kompressor-Phasenfolge 2. Überprüfen Sie die Wasserstraße 3. Kompressor Ansammlungen von 3. Überprüfen Sie, ob die Verdichterstromschu Flüssigkeit und Öl führen zum Strom EE 07 Stromversorgung im normalen Bereich wird größer erfolgt...
  • Seite 230 Fehlfunktion Fehlercode Grund Lösung 1. Ausgang Abnormität der 1. Fahren Sie eine Fahrerkarte thermische IPM-Modul thermischen 2. Überprüfen Sie, ob die Motordrehzahl Schaltkreis Kreislauf EE 14 zu niedrig ist oder der Lüftermotor IPM-Moduls Motor beschädigt ist, ändern Sie einen anderen abnormal 2.
  • Seite 231 Fehlfunktion Fehlercode Grund Lösung 1.Kompressor läuft aus dem Schritt 1. Überprüfen Sie die Hauptplatine oder Software-Steuerausnah 2.Wrong Programm EE 21 ändern Sie eine neue 3.Impurity im Kompressor verursacht 2.Geben Sie das richtige Programm ein die instabile Drehzahl 1. Überprüfen Sie die Hauptplatine oder 1.Spannungssignal abnormal Stromdetektorausfall EE 22...
  • Seite 232 Fehlfunktion Fehlercode Grund Lösung Fehler beim Sensor für 1.Sensorfehler oder Kurzschluss 1. Die Verdrahtung der Sensoren PP 03 2.Die Verdrahtung des Sensors ist reparieren Umgebungstemperatur lose 2.Schalten Sie den Sensor 1.Sensorfehler oder Kurzschluss 1. Die Verdrahtung der Sensoren Gasrücklaufsensorausf PP 04 2.Die Verdrahtung des Sensors ist reparieren lose...
  • Seite 233 8.2 Andere Fehlfunktionen und ihre Lösung (werden nicht auf der LED-Kabelsteuerung angezeigt) Fehlfunktion Anzeichen Ursachen Lösung LED-Kabelsteuerung hat Überprüfen Sie ob Kabel und Keine Stromzufuhr keine Anzeige Schutzschalter verbunden sind LED-Kabelsteuerung zeigt die Wärmepumpe im Starten Sie die Wärmepumpe. aktuelle Zeit an. Bereitschaftsmodus 1.
  • Seite 234 9.1 Explosionszeichnung Modell: ELYO SMART NN 06/09 - 230 -...
  • Seite 235 9.2 Lista de partes Modell : ELYO SMART NN 06/09 No. Teilename 68769 68770 No. Teilename 68769 68770 1 Obere Abdeckung 133050022 35 Rückwand 1330500562 2 Umgebungstemparatur. 117110020 36 Druckanzeige 110800001 Sensor TH1 3 Umgebungstemparatur. 133020010 37 Wasseranschluss-Sets 113900082 Sensorklemme 4 Rückgrill 108140012 38 Roter Gummiring...
  • Seite 236 Modell: ELYO SMART NN 12 - 232 -...
  • Seite 237 Modell: ELYO SMART NN 12 NO. Teilename 68771 NO. Teilename 68771 Obere Abdeckung 133090029 35 Rückwand 133090027 Umgebungstemparatur. Sensor 117110020 36 Wasseranschluss-Sets 113900082 Umgebungstemparatur. 133020010 37 Roter Gummiring 133020012 Sensorklemme Rückgrill 108110040 38 Gummiring am Wasseranschluss 133020026 Verdampfer 103000182 39 Wasserstromschalter 112100021-1 Rohrtemp.
  • Seite 238 Modell: ELYO SMART NN 16 - 234 -...
  • Seite 239 Modell: ELYO SMART NN 16 NO. Teilename 68772 NO. Teilename 68772 1 Obere Abdeckung 133090029 37 Wasseranschluss-Sets 113900082 2 Umgebungstemparatur. Sensor 117110020 38 Roter Gummiring 133020012 3 Umgebungstemparatur. 133020010 39 Gummiring am Wasseranschluss 133020026 Sensorklemme 4 Rückgrill 108110040 40 Wasserstromschalter 112100021-1 5 Verdampfer 103000130...
  • Seite 240 Modell: ELYO SMART NN 20 - 236 -...
  • Seite 241 Modell:ELYO SMART NN 20 NO Teilename 68774 NO Teilename 68774 Obere Abdeckung 133260001 37 Rückwand 133260002 Umgebungstemparatur. Sensor 117110020 38 EEV 119000021 Umgebungstemparatur. 133020010 39 Flüssigkeitsvorratsbehälter zu EEV 113120019 Sensorklemme Rückgrill 108560014 40 Austauscher zu filte 113170032 Verdampfer 103000204 41 4-Wege-Ventil 121000009 Rohrklemme für 113190001 42 Austauscher zum Filter...
  • Seite 242 Modell: ELYO SMART NN 25/25T/30/30T - 238 -...
  • Seite 243 Modell: ELYO SMART NN 25/30 NO Teilename 68775/68850 NO Teilename 68775/68850 1 Obere Abdeckung 1331000011 41 Rückwand 133250023 2 Umgebungstemparatur. 117110020 42 Wasseranschluss-Sets 113900082 3 Umgebungstemparatur. 133020010 43 Roter Gummiring 133020012 4 Rückgrill 108550007 44 Gummiring am 133020026 5 Verdampfer 103000207/10300020 45 Wasserstromschalter 112100021-1 6 Rohrklemme für...
  • Seite 244 40 Kollektive Montage 113050109 Modell: ELYO SMART NN 25T/30T NO Teilename 68776/68851 NO Teilename 68776/68851 Obere Abdeckung 1331000011 41 Rückwand 133250023 Umgebungstemparatur. Sensor 117110020 42 Wasseranschluss-Sets 102040503 Umgebungstemparatur. 133020010 43 Roter Gummiring 133020012 Rückgrill 108550007 44 Gummiring am Wasseranschluss 133020026 Verdampfer 103000207/103000208 45 Wasserstromschalter...

  • Seite 245: Wartung

    9.3 Wartung Sie sollten das Wasserzufuhrsystem regelmäßig überprüfen, um zu vermeiden dass Luft in das System eindringt und geringe Wasserflussmenge verursacht, denn das würde die Leistung und Zuverlässigkeit der HP-Einheit reduzieren. Reinigen Sie ihr Becken und Filtersystem regelmäßig um Schäden an der Einheit durch verschmutzte Filter zu vermeiden.

Diese Anleitung auch für:

Elyo smart nn 16Elyo smart nn 20Elyo smart nn 25Elyo smart nn 25tElyo smart nn 30Elyo smart nn 30t

Inhaltsverzeichnis