Verwandte Anleitungen für Sony mb-806a
Inhaltszusammenfassung für Sony mb-806a
- Seite 1 3-867-235-22(1) Tuner Base Unit Operating Instructions Bedienungsanleitung Wireless Channel Lists/Übertragungskanallisten MB-806A 1999 Sony Corporation [CE] [AU]...
- Seite 2 English WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents Precautions ............1 Connections ............. 7 Overview ............2 Basic Connections ..........7 Features ............. 2 Connection for Multichannel Operation ... 7 System Configuration ........3 Channel Setting ..........8 Channel Plan ............. 3 Automatic Search and Setting of Available Channels ............ -
Seite 4: Overview
WRU-806B UHF Synthesized Tuner Unit is installed. operate on any of 102 receiving frequencies in 125- kHz steps of Sony original channel plan in the range of The unit is a reliable UHF synthesized diversity tuner TV channel 66 and 67. -
Seite 5: Channel Plan
A compander (compressor/expander) system enables stabilized wireless transmission over a wide dynamic range. Rack mounting The MB-806A can be mounted in an EIA standard 19- inch rack (1 U size). Channel Plan The tuner stores several groups of channels. See “Overview of Channel Plan”... -
Seite 6: Location Of Parts And Controls
Location of Parts and Controls Front Panel 1 POWER switch 2 GP button 4 + button BATT – POWER 5 – button 7 Blank panels 6 Display 3 CH button 1 POWER switch 5 – button Turns the power on and off. To go to a lower group or channel, press this button while holding the GP or CH button. -
Seite 7: Rear Panel
Rear Panel 1 ANTENNA A, B IN/DC 9V OUT connectors 2 ANTENNA A, B ATT switches 3 AC IN connector OUTPUT LEVEL LINE IN(DC 9V OUT) IN(DC 9V OUT) –58dBm –20dBm 10dB 10dB ⁄ AC IN ANTENNA B TUNER OUTPUT MIX OUTPUT ANTENNA A 4 OUTPUT LEVEL switch... -
Seite 8: Installing A Wru-806A/Wru-806B Tuner Unit
Installing a WRU-806A/WRU-806B Tuner Unit Up to six WRU-806A/WRU-806B UHF Synthesized Removing a WRU-806A/WRU-806B Tuner Units can be installed. On the bottom panel of the tuner, locate the lever Notes corresponding to the slot where the WRU-806A/ • Be sure to power this unit off before installing the WRU-806B is installed and pull the lever forward. -
Seite 9: Connections
Basic Connections When using 1 to 6 channels AN-820A UHF Antenna Antenna (supplied) ANTENNA B IN ANTENNA A IN MB-806A MIX OUTPUT TUNER OUTPUT AC IN Connect output A or B Notes to a mixer or an amplifier. Power cord •... -
Seite 10: Channel Setting
Channel Setting Take the following precautions to prevent interference Press and hold down the GP button, and press the and noise. + or – button to select a group. • If there is a TV broadcasting station nearby, to avoid possible interference from its broadcasting, do not Each time you press the + or –... -
Seite 11: Automatic Search And Setting Of Available Channels
Similar to step 2, each time you press the + or – button, the CH indication changes in the order When you use the MB-806A Base Unit in a multi- shown in the group and reception channel list. channel operation system, you can assign available channels to all tuner units by operating the first tuner See “Wireless Channel Lists”... - Seite 12 When using two MB-806A Base Units When you use two base units, proceed as follows to ensure that the two tuner units do not use the same channel settings. Follow the procedure explained above to set the group and channel of the first base unit.
-
Seite 13: Operation
Operation Connect the output signals to a mixer or an amplifier (see page 7). UHF synthesized wireless microphone UHF synthesized – transmitter Turn the POWER switch on. Note To eliminate interference or noise, please note the Note following. Turn the POWER switch on after reducing the •... -
Seite 14: Muting Functions
Muting Functions This tuner has the following three muting functions, which work in combination. (1) Muting by RF input level As sufficient S/N for the audio output may not be obtained if no RF signal is received or the RF input level is low, the audio output can be muted when the RF input level falls below the muting level. -
Seite 15: Error Messages
32.768 kHz is problem lies in the transmitter’s tone signal generator or the being received, the audio signal tuner’s tone squelch circuit. Contact your nearest Sony dealer. output is muted. If you are using a WRT-810A (AU66) wireless microphone, a “NO TONE”... -
Seite 16: Specifications
Reception type Space diversity Power requirements Circuit system Dual conversion superheterodyne 100 to 240 V AC, 50/60 Hz Operating frequency range (MB-806A alone) Power consumption 758 to 862 MHz 30 W Reception frequencies Power supply for antenna boosters Refer to the Operating Instructions 9 V DC (max. - Seite 18 Deutsch VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal.
-
Seite 19: Zur Besonderen Beachtung
Inhaltsverzeichnis Zur besonderen Beachtung ......1 Anschluß ............7 Überblick ............2 Grundlegender Anschluß ........7 Merkmale ............2 Anschluß für Mehrkanalbetrieb ......7 Bestandteile ............3 Kanalwahl ............8 Kanalplan ............3 Automatische Suche und Einstellung der verfügbaren Kanäle ........9 Lage und Funktion der Teile ...... -
Seite 20: Überblick
Tuner dieselbe TV-Kanalnummer besitzen. Eine große Anzahl von Kanälen ist im Tuner fest Modelle WRU-806B/CE57, CE62 und CE67 einprogrammiert. Mit den Bedienungselementen auf Dem MB-806A mit WRU-806B ist ein 24-MHz- der Vorderseite können diese Kanäle bequem Frequenzband zugeordnet, womit unter Sonys eingestellt werden. -
Seite 21: Kanalplan
Expander) gewährleistet auch bei Signalen mit großem Dynamikumfang eine hohe Übertragungsqualität. Einbau in ein Gestell Der Tuner MB-806A kann in ein 19 Zoll EIA- Normgestell eingebaut werden (Größe 1 U). Kanalplan Es können mehrere Kanalgruppen gespeichert werden. Siehe „Überblick über die Kanäle“ in Abschnitt „Übertragungskanallisten“. -
Seite 22: Lage Und Funktion Der Teile
Lage und Funktion der Teile Vorderseite 1 POWER-Schalter 2 GP-Taste 4 + -Taste BATT – POWER 5 – -Taste 7 Abdeckplatten 6 Display 3 CH-Taste 1 POWER-Schalter 5 – -Taste Zum Ein- und Ausschalten des Geräts. Drücken, um auf eine niedrigere Gruppe oder Kanal zu gehen, wenn gleichzeitig die GP- oder CH-Taste 2 GP-Taste gedrückt gehalten wird. -
Seite 23: Rückseite
Rückseite 1 ANTENNA A, B IN/DC 9V OUT-Buchsen 2 ANTENNA A, B ATT-Schalter 3 AC IN-Buchse OUTPUT LEVEL LINE IN(DC 9V OUT) IN(DC 9V OUT) –58dBm –20dBm 10dB 10dB ⁄ AC IN ANTENNA B TUNER OUTPUT MIX OUTPUT ANTENNA A 4 OUTPUT LEVEL-Schalter 5 MIX OUTPUT-Buchse 6 TUNER OUTPUT-Buchsen... -
Seite 24: Einbau Einer Empfangseinheit Wru-806A/ Wru-806B
Einbau einer Empfangseinheit WRU-806A/WRU- 806B Bis zu sechs zusätzliche UHF-Empfangseinheiten Zum Einbau von zwei oder mehr Einheiten WRU-806A/WRU-806B können in den Tuner entfernen Sie die entsprechende Anzahl von eingebaut werden. Abdeckplatten, indem Sie die oberen und unteren Zungen jeder Platte drücken und dann die Platten Hinweise nach vorn herausziehen. -
Seite 25: Anschluß
Grundlegender Anschluß Für 1- bis 6-Kanal-Betrieb UHF-antenne Antenne oder AN-820A (mitgeliefert) ANTENNA B IN ANTENNA A IN MB-806A MIX OUTPUT AC IN TUNER OUTPUT Hinweise Ausgang A oder B • Die Spitzen der Antennen senkrecht an einen Mischer oder Verstärker Netzkabel nach oben richten. -
Seite 26: Kanalwahl
Kanalwahl Beachten Sie die folgenden Punkte, um Interferenzen Drücken Sie bei gedrückt gehaltener GP-Taste die und Störgeräusche zu vermeiden: Taste + oder –, um die Gruppe zu wählen. • Meiden Sie Kanäle, auf denen starke TV-Sender Bei jedem Drücken der Taste + oder – ändert sich arbeiten. -
Seite 27: Automatische Suche Und Einstellung Der Verfügbaren Kanäle
Drücken Sie bei gedrückt gehaltener CH-Taste Automatische Suche und innerhalb von 3 Sekunden die Taste + oder –, um Einstellung der verfügbaren den Kanal zu wählen. Kanäle Analog zu Schritt 2 ändert sich bei jedem Drücken der Taste + oder – der im CH-Anzeigefeld Bei einem Mehrkanalbetrieb können an der ersten angezeigte Kanal in der Reihenfolge der Empfangseinheit die Kanäle für alle... -
Seite 28: Bei Verwendung Von Zwei Base Units Mb
Bei Verwendung von zwei Base Units MB- 806A Führen Sie bei Verwendung von zwei Base Units die folgenden Schritte aus, um sicherzustellen, daß die keine der bis zu zwölf Empfangseinheiten dieselben Kanaleinstellungen verwenden. Stellen Sie die Gruppe und die Kanäle am ersten Base Unit ein, wie im vorausgegangenen Abschnitt behandelt. -
Seite 29: Betrieb
Betrieb Ausgangssignale einem Mischer oder Verstärker zuleiten (siehe Seite 7). UHF-Mikrofon UHF-Sender – Schalten Sie den POWER-Schalter ein. Hinweis Zur Vermeidung von Interferenzstörungen beachten Hinweis Sie bitte die folgenden Punkte: Reduzieren Sie die Lautstärke an dem an der • Betreiben Sie nicht gleichzeitig zwei oder mehr TUNER OUTPUT-Buchse angeschlossenen Gerät, Mikrofone bzw. -
Seite 30: Rauschsperre
Rauschsperre Zum Vermeidung von Störgeräuschen ist der Tuner mit drei verschiedenen, gleichzeitig arbeitenden Stummschaltfunktionen ausgestattet. (1) Stummschaltung auf der Basis des HF-Pegels Wenn der Pegel des HF-Signals unter die Mutingschwelle abfällt, wird das Tonsignal stummgeschaltet. Dadurch wird verhindert, daß Störgeräusche auftreten, wenn ein schwaches oder überhaupt kein HF-Signal empfangen wird. -
Seite 31: Fehlermeldungen
Sicherstellen, daß der Transmitter eingeschaltet ist. Ist er dies, stummgeschaltet, da kein 32,768- liegt das Problem beim Tonsignalgenerator des Transmitters kHz-Tonsignal bzw. ein Tonsignal oder der Squelch-Schaltung des Tuners. Einen Sony Händler einer anderen Frequenz empfangen kontaktieren. wurde. Einbau in ein Gestell Operation Fuß... -
Seite 32: Technische Daten
LINE –20 dBm (±5 kHz Abweichung, 1 kHz Modulation) Empfangsart Raumdlversität –58 dBm (±5 kHz Abweichung, Schaltungsauslegung 1 kHz Modulation) Doppelsuperhet Ausgangsimpedanz Betriebsfrequenzbereich (MB-806A allein) 150 Ohm 758 bis 862 MHz Ausgangsbuchse Typ XLR-3-32 Empfangsfrequenzbereich Siehe Bedienungsanleitung zum WRU-806A oder WRU-806B. Allgemeines Frequenzerzeugung... -
Seite 33: Übertragungskanallisten
Dieses Produkt wurde im Hinblick auf hervorragenden free operation in multi-channel systems. To maintain interferenzfreien Betrieb in Mehrkanalsystemen this, Sony recommends that one of the original Sony entwickelt. Deshalb empfehlen wir, eine der Sony- groups other than number 00 is selected. - Seite 34 Model Group indication Frequency grid User group No. of simultaneously Modell Gruppe-Anzeige Frequenz-raster Benutzergruppe selectable channels Anzahl der Simultankanäle CE62 125 kHz Sony original channel *(111) groups Sony Kanalgruppen 25 kHz German-3 *(7) Deutsch-3 *(8) *(7) *(7) German-4 *(10) Deutsch-4...
- Seite 35 WRU-806A/CE62 model Modell WRU-806A/CE62 Sony Original Channel Groups/Sony Kanalgruppen Group 13/Gruppe 13 GP/CH indication (example)/GP/CH-Anzeige Group 01/Gruppe 01 12-channel group/12-Kanal-Gruppe (Beispiel): 00. 6 217 8-channel group WL Channel Frequency 8-Kanal-Gruppe Group 00: 111-channel group (single-channel operation) Frequenz (MHz) WL-Kanal WL Channel...
- Seite 36 Wireless Channel Lists/Übertragungskanallisten German User Group-3/Deutschen Benutzergruppe-3 German User Group-4/ Deutschen GP/CH indication (example)/GP/CH-Anzeige (Beispiel): 62A 04 Benutzergruppe-4 Group 62A/Gruppe 62A Group 63A/Gruppe 63A GP/CH indication (example)/GP/ 7-channel group 10-channel group/10-Kanal-Gruppe CH-Anzeige (Beispiel): 62E 02 7-Kanal-Gruppe WL Channel Frequency WL-Kanal Frequenz (MHz) WL Channel Frequency...
- Seite 37 German User Groups/Deutschen Benutzergruppen GP/CH indication (example)/GP/CH-Anzeige (Beispiel): 62 080 Group 62: 241-channel group (single-channel operation)/Gruppe 62: 241-Kanal-Gruppe (Einkanalbetrieb) Frequency range: 800.000 to 806.000 MHz/Frequenzbereich: 800,000 bis 806,000 MHz WL Channel Frequency WL Channel Frequency WL Channel Frequency WL Channel Frequency WL-Kanal Frequenz...
- Seite 38 Wireless Channel Lists/Übertragungskanallisten Frequency WL Channel Frequency WL Channel Frequenz (MHz) WL-Kanal Frequenz (MHz) WL-Kanal 62-240 804.000 62-280 805.000 62-241 804.025 62-281 805.025 62-242 804.050 62-282 805.050 62-243 804.075 62-283 805.075 62-244 804.100 62-284 805.100 62-245 804.125 62-285 805.125 62-246 804.150 62-286 805.150...
- Seite 39 GP/CH indication (example)/GP/CH-Anzeige (Beispiel): 63 001 Group 63: 320-channel group (single-channel operation)/Gruppe 63: 320-Kanal-Gruppe (Einkanalbetrieb) Frequency range: 806.025 to 814.000 MHz/Frequenzbereich: 806,025 bis 814,000 MHz WL Channel Frequency WL Channel Frequency WL Channel Frequency WL Channel Frequency WL-Kanal Frequenz WL-Kanal Frequenz WL-Kanal Frequenz...
- Seite 40 Wireless Channel Lists/Übertragungskanallisten WL Channel Frequency WL Channel Frequency WL Channel Frequency WL Channel Frequency WL-Kanal Frequenz WL-Kanal Frequenz WL-Kanal Frequenz WL-Kanal Frequenz (MHz) (MHz) (MHz) (MHz) 63-161 810.025 63-201 811.025 63-241 812.025 63-281 813.025 63-162 810.050 63-202 811.050 63-242 812.050 63-282 813.050...
- Seite 41 WRU-806A/CE69 Model Modell WRU-806A/CE69 Group 01/Gruppe 01 Sony Original Channel Groups 10-channel group Sony Kanalgruppen 10-Kanal-Gruppe WL Channel Frequency GP/CH indication (example)/GP/CH-Anzeige WL-Kanal Frequenz (MHz) (Beispiel): 00. 6 901 69-01 854.125 69-03 854.375 69-07 854.875 Group 00: 64-channel group (single-channel operation) 69-18 856.250...
- Seite 42 Wireless Channel Lists/Übertragungskanallisten WRU-806A/AU66 model Group 11: 12-channel group Sony Original Channel Groups Use when TV channels both 66 and 67 are available. GP/CH indication (example): 00. 6 601 WL Channel Frequency (MHz) 66-02 792.375 66-07 793.000 Group 00: 102-channel group (All channel access) 66-17 794.250...
- Seite 43 Group A1: 8-channel group Group M1: 6-channel group Use when both TV channels 66 and 67 are available. Use when TV channel 67 is on the air. WL Channel Frequency (MHz) WL Channel Frequency (MHz) 66-02 792.375 66-31 796.000 66-04 792.625 66-33 796.250...
- Seite 44 Sony Corporation Printed in Japan...