Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony ST-SE570 Bedienungsanleitung

Sony ST-SE570 Bedienungsanleitung

Fm stereo fm-am tuner
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FM Stereo
FM-AM Tuner
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de Instrucciones
Gebruiksaanwijzing
ST-SE570
ST-SE370
© 2001 Sony Corporation
4-233-395-25(1)
FR
DE
ES
NL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony ST-SE570

  • Seite 1 4-233-395-25(1) FM Stereo FM-AM Tuner Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing ST-SE570 ST-SE370 © 2001 Sony Corporation...
  • Seite 18: Zu Dieser Anleitung

    Alte Batterien nicht zum Müll werfen, sondern sachgerecht als Sondermüll entsorgen. Zu dieser Anleitung Die Anleitung behandelt die Sony Tuner ST-SE570 und ST-SE370. Die meisten Bedienungsvorgänge sind gleich. Auf eventuelle Unterschiede wird deutlich im Text hingewiesen (beispielsweise durch „Nur für ST-SE570“).
  • Seite 19 Inhaltsverzeichnis Bezeichnung der Teile Gerät ............4 Vor dem Betrieb Nach dem Auspacken ......5 Anschluß des Systems ......5 Umschalten auf deutsche Anzeigeninformationen ....7 Automatisches Abspeichern von Sendern (Auto-betical select- Funktion)* ........7 Abspeichern eines Senders ....8 Grundlegender Betrieb Abrufen gespeicherter Sender ....
  • Seite 20: Gerät

    Bezeichnung der Teile Die Teile sind in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt. Einzelheiten siehe Seitenzahlen in Klammern ( ). Gerät ST-SE570 2 3 4 5 AUTO BETICAL SELECT qk (7, 12) MEMORY 4 (8, 11) BAND qg (9, 10, 12) MENU 0 (9, 11, 14) CHARACTER 7 (11) Nummerntasten qf (7–9)
  • Seite 21: Vor Dem Betrieb

    • Audiokabel (1) und achten Sie darauf, daß die Adern • MW/LW-Rahmenantenne (1) verdrillt bleiben. • UKW-Antennendraht (1) • EON-Anschlußkabel (nur ST-SE570, 1) Anschluß des Systems Montieren Sie die MW/LW- Rahmenantenne wie gezeigt. Vorbereitung • Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen.
  • Seite 22: Anschluß Der Ukw-Antenne

    (nicht mitgeliefert) an der FM-Buchsen an der Geräterückseite an. UKW-Antennendraht ANTENNA Tip (nur ST-SE570) Bei Anschluß eines Sony Verstärkers mit EON CONTROL IN-Buchse, verbinden Sie die EON CONTROL OUT-Buchse des Tuners über das 75Ω COAXIAL mitgelieferte EON-Anschlußkabel mit der EON CONTROL IN-Buchse des Verstärkers.
  • Seite 23: Umschalten Auf Deutsche Anzeigeninformationen

    Schalten Sie den Tuner durch Drücken Netzanschluß von POWER ein. Wenn alle anderen Anschlüsse hergestellt sind, Schalten Sie den Verstärker ein, und schließen Sie das Netzkabel an eine schalten Sie ihn in den TUNER-Betrieb. Wandsteckdose an. Drücken Sie AUTO BETICAL SELECT. „Yes“...
  • Seite 24: Abspeichern Eines Senders

    Grundlegender Betrieb Abspeichern eines Senders Abrufen gespeicherter Bis zu 30 UKW- oder MW-Sender (30 UKW- Sender oder MW/LW-Sender bei Europa-Modell) können unter zweistelligen Speichercodes (beispielsweise A7) abgespeichert werden. Die Achten Sie darauf, daß der Tuner richtig angeschlossen ist und die Speichercodes bestehen aus einem Buchstaben Sender abgespeichert sind.
  • Seite 25: Fortgeschrittener Betrieb

    Fortgeschrittener Betrieb Empfang von Sendern Das Menüsystem Sie können entweder, wie im folgenden Verschiedene Parameter können menügesteuert erläutert, direkt mit den Nummerntasten oder eingestellt werden. Die folgenden (beispielsweise bei unbekannter Frequenz) mit Bedienungselemente werden hierbei dem automatischen Sendersuchlauf (siehe verwendet: Seite 10) auf einen Sender abstimmen.
  • Seite 26: Tips Für Optimalen Ukw-Empfang

    Drücken Sie TUNE MODE, so daß nur Signalstärkemeter kann auch zur Beurteilung „TUNING“ im Display angezeigt wird der günstigsten FM MODE-Einstellung (nur ST-SE570). herangezogen werden.) „AUTO“ muß erloschen sein. Bei ST-SE370 muß TUNE MODE gedrückt werden, bis Stimmen Sie auf einen UKW-Sender ab.
  • Seite 27: Zuteilen Von Sendernamen

    Zuteilen von Sendernamen Ordnen, Verschieben und Löschen von Jedem gespeicherten Sender (Ausnahme: UKW-RDS-Sender) können Namen aus bis zu gespeicherten Sendern fünf Zeichen zugeteilt werden. Diese Namen werden dann statt der Frequenz im Display Die gespeicherten Sender können bequem umarrangiert angezeigt. werden.
  • Seite 28: Zum Radio Data System (Rds)

    Löschen von gespeicherten Sendern“ aus, 2 Während Sie die Nummerntaste 5 und die Taste wählen Sie im Edit-Menü den Parameter AUTO BETICAL SELECT (ST-SE570) bzw. BAND (ST-SE370) gedrückt halten, schalten Sie „Move“, und drücken Sie ENTER. den Tuner wieder ein.
  • Seite 29: Anzeigen Der Rds-Informationen

    Nachrichten- oder Informationen in das Display abgerufen Informationsprogramm (EON- werden. Funktion) Anzeige Möglichkeiten (nur ST-SE570) Sendername* Aufsuchen eines Senders anhand des Namens (z.B. Die EON-Codes ermöglichen eine automatische WDR). Umschaltung auf einen RDS-Sender mit einer Frequenz*...
  • Seite 30: Sobald Der Gewünschte Sender

    Country-Musik EON“ im Display. Culture Programme aus Kultur, Kirche • Wenn der Tuner über ein EON CONTROL-Kabel und Gesellschaft an einen dafür vorgesehenen Sony Verstärker angeschlossen wird, schaltet die Anlage Documentary Dokumentarsendungen automatisch in den Tunerbetrieb um, sobald ein Drama Hörspiele und Literatur...
  • Seite 31 Drücken Sie PTY. Programmart Erläuterung Während der Tuner nun überprüft, ob die Leisure Programme zu gespeicherten RDS-Sender die betreffende Freizeitaktivitäten wie Programmart ausstrahlen, erscheint Gartenbau, Fischen, Kochen usw. abwechselnd die Anzeige „Search“ und die Programmart im Display. L (ight). Leichte Klassik Classical Anschließend werden die gefundenen Easy Music...
  • Seite 32: Zusatzinformationen

    Aufstellung durch. Sollte das Problem nicht selbst behoben werden können, wenden Zur Sicherheit Sie sich an den nächsten Sony Händler. • Sollte ein fester Gegenstand oder Flüssigkeit in das Kein Ton. Gehäuse gelangen, trennen Sie das Gerät ab und lassen Sie es von einem Fachmann überprüfen,...
  • Seite 33: Technische Daten

    Abmessungen 430 x 83 x 290 mm 70 dB (B/H/T) Ausgangspegel bei 40 kHz Hub: Gewicht 2,5 kg 600 mV Mitgeliefertes Zubehör Audiokabel (1) MW/LW-Rahmenantenne (1) UKW-Antennendraht (1) EON-Anschlußkabel (nur ST-SE570, 1) Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
  • Seite 68 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Diese Anleitung auch für:

St-se370

Inhaltsverzeichnis