Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony XT-DTV1 Bedienungsanleitung

Sony XT-DTV1 Bedienungsanleitung

Digital tv tuner
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für XT-DTV1:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Tragen Sie die Seriennummer (SERIAL NO.)
in dem reservierten Feld ein. Sie finden diese auf
einem Aufkleber, der auf dem Gerätegehäuse
angebracht ist. Nehmen Sie den ausgefüllten Geräte-
Pass anschließend unbedingt aus der
Bedienungsanleitung heraus, falls Sie diese im
Fahrzeug aufbewahren möchten. Bitte bewahren Sie
den Geräte-Pass an einem sicheren Ort auf. Er kann
im Falle eines Diebstahls zur ldentifikation lhres
Eigentums dienen.
caraudio
Geräte-Pass
Dieser Geräte-Pass dient als Eigentumsnachweis für
Ihr caraudio-Gerät im Falle eines Diebstahls.
Wir empfehlen, den Geräte-Pass nicht im Fahrzeug
aufzubewahren, um Missbrauch zu verhindern.
Modellbezeichnung
XT-DTV1
Seriennummer (SERIAL NO.)
Sony Corporation
Printed in Thailand
Digital TV Tuner
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Wichtig!
Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um den Geräte-Pass
vollständig auszufüllen. Dieser befindet sich auf der
hinteren Umschlagseite dieser Bedienungsanleitung.
For installation and connections, see the supplied Installation/Connections manual.
Zur Installation und zum Anschluss siehe die mitgelieferte Installations-/Anschlussanleitung.
En ce qui concerne l'installation et les connexions, consulter le manuel d'Installation/
Connexions fourni.
Per l'installazione e i collegamenti, fare riferimento al manuale "Installazione/Collegamenti" in
dotazione.
Zie voor het monteren en aansluiten van het apparaat de bijgeleverde handleiding "Installatie/
Aansluitingen".
XT-DTV1
 2005 Sony Corporation
2-651-675-12 (1)
GB
DE
FR
IT
NL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony XT-DTV1

  • Seite 1 Per l’installazione e i collegamenti, fare riferimento al manuale “Installazione/Collegamenti” in dotazione. XT-DTV1 Zie voor het monteren en aansluiten van het apparaat de bijgeleverde handleiding “Installatie/ Aansluitingen”. Seriennummer (SERIAL NO.) XT-DTV1  2005 Sony Corporation Sony Corporation Printed in Thailand...
  • Seite 26: Willkommen

    Willkommen! Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Sony Digital TV-Tuners. • Videopräsentation in High-Fidelity DVD-Qualität. • 2.000 programmierbare Lieblingskanäle. Entsorgung von gebrauchten • EPG-Funktion, unterstützt PIG (Bild- elektrischen und elektronischen in-Grafik)-Anzeige. Geräten (anzuwenden in den Ländern • Option für Kindersicherung der Europäischen Union und anderen verfügbar.
  • Seite 27 Inhalt Willkommen! ........................2 Sicherheitsmaßnahmen ...................... 4 Lage der Bedienungselemente ..................6 Bedienung Kanäle suchen ........................8 Kanäle empfangen ......................10 Verwendung des „Programmverwaltung” ..............11 Prüfen der Programmführung ..................15 Umschalten des Audiokanals ..................16 Umschalten der Audiosprache ..................16 Anzeige von Untertitel und Videotext ................
  • Seite 28: Sicherheitsmaßnahmen

    Sicherheitsmaßnahmen Um das Risiko schwerer Unfälle und Verletzungen zu vermeiden, lesen Sie vor dem Installieren und vor der Inbetriebnahme des Geräts bitte die folgenden Sicherheitsmaßnahmen. Sicherheit Beachten Sie die örtlichen Regeln und Bestimmungen für den Straßenverkehr. Installation • Zum Installieren dieses Geräts sind technische Kenntnisse erforderlich.
  • Seite 29 - sich der Fahrer oder andere Insassen beim Ein- oder Aussteigen daran verletzen können. Sollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, auf die in dieser Anleitung nicht eingegangen wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony- Händler.
  • Seite 30: Lage Der Bedienungselemente

    Lage der Bedienungselemente Digitaler TV-Tuner Hinten ANT 1 ANT 2 POWER OUTPUT SERVICE VIDEO AUDIO REMOTE Vorne @ / 1 SIGNAL 1 ANT 1/ANT 2-Klemmen 6 POWER 12V-Buchse Eingang zum Anschließen der Schließen Sie das Betriebsstromkabel Antennen. hier an. 2 REMOTE-Buchse 7 |/a (Einschalt)-Taste* Eingang zum Anschließen des Schaltet das Gerät ein oder aus.
  • Seite 31: Karten-Fernbedienung Rm-X711

    Einzelheiten siehe aufgeführte Details. qg EXIT-Taste 9, 10, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21 1 Diese Tasten werden beim Betrieb qh L/R (blaue) Taste 13, 15, 16 angeschlossener Sony-Komponenten Zum Ändern des Audiokanals. verwendet (MV-700HR, XVM-F65/ Zum Einschalten des Sperrmodus F65WL).
  • Seite 32: Bedienung

    Bedienung Kanäle suchen Hauptmenü TV Programme TV Programme Programmführer Radio Programme Installation SOURCE MONITOR DIGITAL TV > RADIO MENU MENU B/V/v/b ENTER INFO EXIT EXIT AUDIO TEXT Drücken Sie M oder m zum Wählen der „Installation“, und drücken Sie PAGE dann (ENTER).
  • Seite 33: Automatisch Kanäle In Ihrem Örtlichen Gebiet Suchen

    Folgen Sie Schritt 1 bis 3 in Drücken Sie M oder m zum Wählen „Automatisch Kanäle suchen“. von „Suchen“, und drücken Sie dann (ENTER). Drücken Sie < oder , zum Die Suche beginnt. Die abgetasteten Wählen des gewünschten Kanals. Kanäle werden automatisch der Wählen des Abtastkanalbereichs.
  • Seite 34: Kanäle Empfangen

    Wählen von Kanälen von Kanäle empfangen der Kanalliste Sie können Kanäle von der Kanalliste wählen. SOURCE MONITOR DIGITAL TV Beim Betrachten von TV drücken > Sie (ENTER). Die Kanalliste erscheint. Zifferntasten RADIO RADIO MENU Alle TV Prg. ENTER BBC ONE Scot ENTER BBC TWO Scot INFO...
  • Seite 35: Einstellen Der Lautstärke

    Hinweis Verwendung des Die Programm-Beschreibung kann für manche Programme nicht zur Verfügung „Programmverwaltung” stehen. Der „Programmverwaltung” hilft, die Einstellen der Lautstärke gespeicherten Kanäle zu organisieren. Drücken Sie (VOL) + oder –. Der „Programmverwaltung” besteht aus den folgenden drei Modi: Hinweise •...
  • Seite 36: Löschen Von Kanälen Aus Der Favoritenliste

    Drücken Sie (EXIT) wiederholt zum Verwendung des „Programmverwaltung” (Fortsetzung) Schließen des „Programmverwaltung”-Fensters und der „Hauptmenü”. Drücken Sie M oder m zum Wählen Die Einstellung ist fertiggestellt. von „TV Programm“ oder „Radio Programm“, und drücken Sie dann Löschen von Kanälen aus der (ENTER).
  • Seite 37: Sperren Von Kanälen

    Wiederholen Sie Schritt 3 bis 6 zum Sperren von Kanälen Sperren zusätzlicher Kanäle. Sie können Kanäle mit dem Drücken Sie (EXIT) wiederholt zum Sperrmmodus im Schließen des „Programmverwaltung” sperren. „Programmverwaltung”-Fensters Wenn Sie den Kanal sperren, muss das und der „Hauptmenü”. Passwort zum Betrachten des Die Einstellung ist fertiggestellt..
  • Seite 38: Löschen Von Kanälen

    Drücken Sie (EXIT) einmal. Löschen von Kanälen Das Bestätigungsfenster erscheint. Sie können die gespeicherten Kanäle mit Wenn Sie nicht den Kanal löschen dem Kanal-Löschen-Modus im wollen, wählen Sie „Abbruch“. „Programmverwaltung” löschen. Beim Betrachten von TV drücken TV Programm Sie (MENU). Die „Hauptmenü”...
  • Seite 39: Prüfen Der Programmführung

    Das Programmführung-Fenster erscheint. Prüfen der Programmführung TV Führer UKTV Food Das Gerät bietet die EPG-Funktion zum Worrall Thompson Mai 27 09:00 ~ 09:30 Zugriff auf die TV-Führung (oder – 6 : 00 + 6 : 00 Radio-Führung, wenn Sie Radio-Kanäle verwenden) die Titel und andere Mai.27 9 : 00...
  • Seite 40: Umschalten Des Audiokanals

    Umschalten des Umschalten der Audiokanals Audiosprache Sie können den gewählten Audiokanal Wenn Sie ein Programm mit zwischen Stereo, linker Kanal und mehrsprachigem Dienst betrachten, rechter Kanal wählen. können Sie die Sprache umschalten. Dies hängt von der Übertragung des Audiosignals ab. SOURCE MONITOR DIGITAL TV...
  • Seite 41: Anzeige Von Untertitel Und Videotext

    Untertitel: Anzeige von Untertitel Drücken Sie M/m/</, zum Wählen der Gegenstände und drücken Sie und Videotext (ENTER). Zum Aufheben der Untertitel drücken Sie können die Untertitel oder den Sie (EXIT). Videotext ein- und ausschalten. Hinweis Je nach dem Programm kann es einige Zeit dauern, bis ein Untertitel erscheint, oder SOURCE MONITOR...
  • Seite 42: Einrichtung Wechseln

    Einrichtung wechseln Drücken Sie M oder m wiederholt Ändern der zum Wählen der „Systemeinstellung“, und drücken Menüeinstellungen Sie dann (ENTER). Das Systemeinstellmenü erscheint. Sie können dieses Gerät mit den Menüs zur On-Screen-Systemeinstellung einrichten. Die meisten Einstellungen müssen eingestellt werden, wenn Sie Systemeinstellung dieses Gerät zuerst einrichten.
  • Seite 43 Die Vorgabeeinstellungen sind unterstrichen. Einstellungen Einstellungsoptionen Sprache Vorgabe: English Ändern der OSD-Sprache. Audio Sprache Vorgabe: English Ändern der Audio-Sprache. 1 Drücken Sie (ENTER) bei „Audio Sprache“. Ein Popup-Fenster, das die 4 Sprachprioritäten zeigt, erscheint. 2 Drücken Sie < oder , wiederholt zum Wählen der Audio-Sprache für jede Priorität.
  • Seite 44: Sperren Des Geräts

    Ändern des Passworts Sperren des Geräts Drücken Sie (MENU). Die „Hauptmenü” erscheint. SOURCE MONITOR DIGITAL TV Drücken Sie M oder m wiederholt zum Wählen der „Installation“, und > drücken Sie dann (ENTER). Drücken Sie M oder m zum Wählen Zifferntasten RADIO von „Kindersicherung“, und MENU...
  • Seite 45: Einstellung Der Installationssperre

    Hinweis Wenn Sie das Passwort Nach dem Ändern der Einstellungen vergessen mpssen Sie die „Hauptmenü” durch wiederholtes Drücken von (EXIT) Während die „Hauptmenü” schließen, um die Einstellungen wirksam angezeigt wird, drücken Sie 4, 7, 8, 9 werden zu lassen. und 3. Das Fenster für werkseitige Vorgabe erscheint.
  • Seite 46: Weitere Informationen

    Wenn die Sicherung durchbrennt, überprüfen Sie den Stromanschluss und tauschen die Sicherung aus. Brennt die neue Sicherung ebenfalls durch, kann eine interne Fehlfunktion vorliegen. Wenden Sie sich in einem solchen Fall an Ihren Sony-Händler. Sicherung Achtung Verwenden Sie unter keinen Umständen eine Sicherung mit einem höheren Ampere- Wert als dem der Sicherung, die ursprünglich mit dem Gerät geliefert wurde.
  • Seite 47: Austauschen Der Lithiumbatterie

    Austauschen der Lithiumbatterie Unter normalen Bedingungen halten die Batterien etwa ein Jahr. (Die Lebensdauer der Batterien kann je nach Gebrauch des Geräts jedoch auch kürzer sein.) Wenn die Batterie schwächer wird, verkürzt sich die Reichweite der Kartenfernbedienung. Tauschen Sie die Batterie gegen eine neue CR2025-Lithiumbatterie aus. Bei Verwendung einer anderen Batterie besteht Feuer- oder Explosionsgefahr.
  • Seite 48: Technische Daten

    Technische Daten Digitaler TV-Tuner Kartenfernbedienung RM-X711 Stromversorgung Video-Decodierung CR2025-Lithiumbatterie MPEG-2 DVB konform bis zu MP@ ML Reichweite ca. 2,5 m Video-Bitrate bis zu 15 Mbit/s Abmessungen 55 × 125 × 15 mm Videoformat 4:3 (Letterbox wenn (B × H × T) Quelle in 16:9 ist) und Gewicht ca.
  • Seite 49: Störungssuche

    Zugriff zu einem bestimmten Kanal ist Störungssuche unmöglich, auch bei Verwendung der Zifferntasten. Anhand der folgenden Checkliste •Die Kindersicherung wurde aktiviert. können Sie die meisten Probleme, die t Geben Sie das Passwort zum Zugriff auf den Kanal ein (Seite 13) oder möglicherweise an Ihrem Gerät geben Sie den Kanal frei (Seite 20).

Inhaltsverzeichnis