Vielen Dank... Vielen Dank, dass Sie sich für ein digitales Kraftmessgerät der Serie 2 von Mark-10 entschieden haben, das für Zug- und Druckkraft-Tests von 2 bis 500 lbF (10 bis 2.500 N) ausgelegt ist. Die Serie 2 ist ein wesentlicher Bestandteil eines Kraft-Testsystems, zu dem typischerweise auch ein Teststand und Haltevorrichtungen gehören.
Serie 2 – Digitale Kraftmessgeräte Benutzerhandbuch 3. Das Messgerät darf nur von einem Fachmann gewartet werden. Vor dem Öffnen des Gehäuses Messgerät ausschalten und Netzteil aus der Steckdose ziehen. 4. Bedenken Sie vor dem Start eines Tests stets, wie sich die Probe beim Test verhalten hat. Um sicherzustellen, dass alle Sicherheitsmaßnahmen beachtet und umgesetzt wurden, sollte vor einem Test eine Risikobewertung durchgeführt werden.
Serie 2 – Digitale Kraftmessgeräte Benutzerhandbuch Die Batterielebensdauer beträgt ca. 7 Stunden mit Hintergrundbeleuchtung, oder 24 Stunden ohne Hintergrundbeleuchtung. Um die Batterie zu wechseln, lösen Sie die beiden unverlierbaren Schrauben auf der Rückseite des Gehäuses und trennen Sie die beiden Gehäusehälften. Ein Schaumstoffstreifen trennt die Batterie von der Leiterplatte, wie in der nachfolgenden Abbildung dargestellt: Stellen Sie beim Zusammenbau sicher, dass sich der Schaumstoff über der Batterie befindet.
Halterung oder einem Prüfstand befestigt wird. Der runde Stahleinsatz mit einem Loch in der Gehäuserückseite ist dafür ausgelegt, der Belastung während eines Tests standzuhalten. Verwenden Sie einen Passstift (siehe Abbildung unten). Die Montageplatten der Mark-10-Prüfstände verfügen über einen Passstift und Durchgangsbohrungen zu den vier Gewindelöchern an den Ecken des Gehäuses. Für metrische Schrauben sind zwei zusätzliche Löcher vorgesehen.
Serie 2 – Digitale Kraftmessgeräte Benutzerhandbuch HAUPTMENÜ UND ANZEIGEN 4.1 Hauptmenü Name Beschreibung Primärwert Anzeige des aktuellen Kraftwertes. Lesen Sie dazu den Abschnitt Betriebsarten. Einheiten Die aktuelle Maßeinheit. Bedeutung der Abkürzungen: lbF – Kraft in Pfund kgF – Kraft in Kilogramm N –...
Serie 2 – Digitale Kraftmessgeräte Benutzerhandbuch 4.3 Menü-Navigation: Grundlagen Die meisten der verschiedenen Funktionen und Parameter des Messgerätes werden über das Hauptmenü konfiguriert. Um zum Hauptmenü zu gelangen, drücken Sie MENU. Verwenden Sie die Tasten UP und DOWN, um durch die Einträge zu blättern. Die aktuelle Auswahl wird mit hellem Text auf dunklem Hintergrund hervorgehoben.
Serie 2 – Digitale Kraftmessgeräte Benutzerhandbuch DIGITALE FILTER (DIGITAL FILTERS) Digitale Filter helfen Ihnen, die Messwerte in Situationen, in denen mechanische Störungen im Arbeitsbereich oder beim Probetest „zu glätten“. Diese Filter verwenden die Methode des gleitenden Durchschnitts, bei der aufeinander folgende Werte gepuffert und der Durchschnittswert des Pufferinhalts angezeigt wird.
Seite 10
Serie 2 – Digitale Kraftmessgeräte Benutzerhandbuch CALIBRATION Enter # cal points (1 to 10) Compression: Tension: Das Messgerät kann mit bis zu 10 Punkten in jeder Richtung kalibriert werden. Geben Sie die Anzahl der Kalibrierungspunkte für jede Richtung (Druck und Zug) ein. Es muss mindestens ein Punkt für jede Richtung ausgewählt werden.
Seite 11
Serie 2 – Digitale Kraftmessgeräte Benutzerhandbuch CALIBRATION OFFSET Sensor Passed Analog Passed Falls die Kalibrierung fehlgeschlagen ist: CALIBRATION OFFSET Sensor Failed Analog Failed 6. Nach der Berechnung der Abweichungen erscheint folgendes Display: CALIBRATION COMPRESSION Attach necessary weight fixtures, then press ENTER Montieren Sie nach Bedarf die Befestigungselemente (Klammern, Haken, usw.) für das Gewicht.
Seite 12
Serie 2 – Digitale Kraftmessgeräte Benutzerhandbuch 9. Nach der vorübergehenden Anzeige „Please wait...“ erscheint das folgende Display: CALIBRATION COMPRESSION Ensure no load Then press ZERO Entfernen Sie die in Schritt 8 angewendete Last, lassen Sie die Befestigungselemente an Ort und Stelle, und drücken Sie die Taste ZERO.
Seite 13
Serie 2 – Digitale Kraftmessgeräte Benutzerhandbuch 13. Nachdem die Zug-Kalibrierung abgeschlossen ist, erscheint folgendes Display: CALIBRATION COMPLETE Save & exit Exit without saving Um die Kalibrierungsdaten zu speichern, wählen Sie „Save & Exit“. Um das Menü ohne Datenspeicherung zu verlassen, wählen Sie „Exit without saving“. 14.
Serie 2 – Digitale Kraftmessgeräte Benutzerhandbuch WEITERE EINSTELLUNGEN 9.1 Automatic Shutoff (Automatische Abschaltung) Das Messgerät kann so konfiguriert werden, dass es sich im Batteriebetrieb nach einer gewissen Zeit ohne Aktivität automatisch ausschaltet. Inaktivität wird als Abwesenheit von Tastendrücken oder Lastveränderungen von 100 Zählwerten oder weniger definiert. Um zu den digitalen Filtereinstellungen zu gelangen, wählen Sie im Menü...
Seite 15
RESTORE DEFAULT SETTINGS? 9.6 Informations- / Begrüßungsbildschirm Folgendes Display wird beim Einschalten und angezeigt und kann jederzeit abgerufen werden, indem Sie im Menü Information auswählen: Digital Force Gauge Series 2 Model No: M2-50 Serial No: 1234567 Version: 1.0 (c) Mark-10 Corp.
Batterielebensdauer: Hintergrundbeleuchtung aus: bis zu 92 Stunden Dauerbetrieb Überlastungsschutz: 200% des Messbereichs (Display zeigt bei 110% und mehr „OVER“ an) M2-2 – M2-100: 0.7 lb [0.33 kg] Gewicht: M2-200 – M2-500: 0.9 lb [0.41 kg] Im Lieferumfang enthalten: 9-V-Batterie, Kurzanleitung, Ressourcen-CD, Konformitätszertifikat Ablenkung der Wägezelle...
Seite 18
Serie 2 – Digitale Kraftmessgeräte Benutzerhandbuch Die Mark-10 Corporation ist seit 1979 ein Vorkämpfer in den Bereichen Kraft- und Drehmomentmessung. Wir streben an, durch Spitzenleistungen im Produkt-Design, in der Fertigung und im Kunden-Support eine Kundenzufriedenheit von 100% zu erreichen. Neben unserem Standard-Produktsortiment bieten wir Modifikationen und individuelle Designs für OEM-Anwendungen an.