Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mark-10 Serie 5
Inhaltszusammenfassung für Mark-10 Serie 5
- Seite 1 Serie DIGITALES KRAFTMESSGERÄT Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Vielen Dank für den Kauf eines Mark-10 Serie 5 digitales Kraftmessgerät für Zug- und Druckkraft, entwickelt für Prüfanwendungen mit einer Kraft von 0,5 N bis 10.000 N vom Endwert. Das Serie 5 Gerät ist ein wesentlicher Bestandteil eines Kraftprüfsystems, welches in der Regel aus einem Prüfstand, Griffzangen und Datenerfassungssoftware besteht. -
Seite 3: Überblick
Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung 1 ÜBERBLICK 1.1 Lieferumfang Teile-Nr.. M5-012 – M5-50 – M5-200 – M5-1000 – Stk. M5-20 M5-100 M5-500 M5-2000 M5-2-COF Beschreibung 12-1049 12-1049 12-1049 12-1049 12-1049 Tragekoffer 08-1022 08-1022 08-1022 08-1022 08-1022 Netzteil mit US-, EU- oder UK-... -
Seite 4: Energieversorgung
Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung 7. Wenn das Instrument nicht benutzt wird, sollte es immer abgeschaltet sein. 2 ENERGIEVERSORGUNG Das Instrument wird mit einem 8,4V Ni-MH Akku oder einem AC-Adapter betrieben. Da es bei diesen Akkus zu Selbstentladung kommt, muss das Gerät nach längerer Lagerung unter Umständen wieder aufgeladen werden. -
Seite 5: Schaftausrichtung
Um eine Rotation zu vermeiden sind auch Zusatzteile erhältlich. Versichern Sie sich dass die Spannzange so montiert ist, dass sie Axialkräfte aufnehmen kann. Achten Sie darauf, dass bei Verwendung von Nicht-Mark-10-Produkten die Adapter stabil genug sind. Verwenden Sie keine Kontermuttern. Die Zubehörteile sollten nur von Hand angezogen werden. - Seite 6 Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung Name Beschreibung Zug / Druck Anzeige - Steht für Druckrichtung - Steht für Zugrichtung Diese Anzeigen werden auf allen Bildschirmen im Menü verwendet. Spitzenwert Druck Der maximale Spitzenwert einer Druckprüfung. Durch Drücken der Taste ZERO oder durch Aus- und Einschalten des Geräts kann der Wert zurückgestellt werden.
-
Seite 7: Bedienelemente
Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung Betriebsart Die aktuelle Messbetriebsart. Folgende Abkürzungen werden verwendet: RT – Real Time (Echtzeit) PC – Peak Compression (Spitzenwert Druck) PT – Peak Tension (static COF for M5-2-COF gauge) (Spitzenwert Zug) A – Average Mode (kinetic COF for M5-2-COF gauge) (Mittelung) ET –... -
Seite 8: Grundlagen Der Menünavigation
Es ertönt ein durchgehender Signalton, bis die Taste MENU gedrückt wird oder die Last auf ein sicheres Niveau verringert wurde. Das Serie 5 Messgerät verfügt über fünf Betriebsarten. Um zwischen den Betriebsarten umzuschalten, drücken Sie im Startbildschirm die Taste MODE. - Seite 9 Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung 5.4 Average Mode (Mittelung) / Kinetic Coefficient of Friction (AVG) (Kinetischer COF) Die Betriebsart „Average“ dient zur Ermittlung eines Mittelwerts aller Lastmesswerte über einen bestimmten Zeitraum. Diese Ausgabe gibt den kinetischen Haftreibungskoeffizienten für das M5-2-COF aus. Mögliche Anwendungsbereiche sind Prüfungen von...
- Seite 10 Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung Nach Abschluss des Mittelungsprozesses werden die Spitzenwerte so lange angezeigt, bis die Taste ZERO gedrückt wird. Nachdem die Taste ZERO gedrückt wurde, kann ein neuer Mittelungsprozess gestartet werden. Um die Betriebsart „Average“ zu beenden, drücken Sie MODE und wählen Sie eine andere Messbetriebsart aus.
-
Seite 11: Digitale Filter
Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung Hinweis: Solange der externe Trigger aktiviert wurde, ist es noch aktiv, selbst wenn sich das Messgerät im Modus Real Time befindet. Nachdem das Display blockiert ist, wird jeder programmierte Sollwert aktiv sein. Wenn das Messgerät im Modus External Trigger ist, wird jeder programmierte Sollwert inaktiv sein. -
Seite 12: Sollwerte
Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung 7 SOLLWERTE 7.1 Allgemeines Sollwerte sind nützlich zur Toleranzprüfung (gut/schlecht), zum Triggern eines externen Geräts wie eines motorisierten Prüfstands oder zur Alarmanzeige in Prozesssteuerungsanwendungen. Es werden zwei Grenzwerte, ein oberer und ein unterer, festgelegt und im Festspeicher des Messgeräts gespeichert. -
Seite 13: Ausgänge Sollwerte Schema
Bei bestimmten anderen Mark-10 Prüfständen ist die Zug- und Druckrichtung vertauscht. 8 DATENSPEICHER UND STATISTIKEN Im Speicher der Serie 5 können bis zu 1.000 Datenpunkte gespeichert werden. Die Messwerte können gespeichert, angezeigt und an ein externes Gerät ausgegeben werden. Es können entweder einzelne oder alle Datenpunkte gelöscht werden. -
Seite 14: Clear All Data (Alle Daten Löschen)
„DATA SENT“ (Daten gesendet) angezeigt. Wenn beim Datenaustausch ein Problem auftrat, wird die Meldung „DATA NOT SENT“ (Daten nicht gesendet) angezeigt. Gespeicherte Daten können mit bestimmten Datenerfassungsprogrammen von Mark-10 heruntergeladen werden. Näheres siehe Bedienungsanleitung Serie 5i. 8.4 Output Statistics (Statistiken ausgeben) Um Statistiken an ein externes Gerät auszugeben, drücken Sie bei diesem Untermenüpunkt die Taste... -
Seite 15: Datenaustausch
9 DATENAUSTAUSCH Für den Datenaustausch mit dem Serie 5 Gerät wird der Micro-USB-Anschluss oder die 15-polige serielle Schnittstelle an der Unterseite des Gehäuses verwendet (siehe Abbildung im Abschnitt Energieversorgung). Ein Datenaustausch ist nur möglich, wenn sich das Gerät im Hauptmessbildschirm befindet (d. -
Seite 16: Automatic Output (Automatische Ausgabe)
Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung 9.2.1 Baud Rate (Baudrate) Konfigurieren Sie die Baudrate entsprechend der Anwendung. Sie muss auf denselben Wert eingestellt werden wie die des Empfängergeräts. 9.2.2 Data Format (Datenformat) Wählen Sie das gewünschte Datenformat aus. Folgender Bildschirm wird angezeigt:... -
Seite 17: Analoger Ausgang
Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung MITUTOYO BCD Disabled Ena w/o Polarity Ena w/Polarity 9.4 Analoger Ausgang Dieser Ausgang kann für Diagrammschreiber, Oszilloskope, Datenerfassungssysteme und alle anderen, mit analogen Eingaben kompatiblen Geräte verwendet werden. Der Ausgang erzeugt ±1 Volt am Endwert des Geräts. Die Polarität des Signals ist für Rechtsdrehung positiv und für Linksdrehung negativ. - Seite 18 Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung * Maximale Spannung: 40V. ** Die Zuweisung als Ausgang hängt von mehreren Faktoren ab. Diese werden in unten stehender Tabelle erläutert. Die Ausgangsfunktionen beziehen sich stets auf den primären Messwert auf dem Display, unabhängig von der aktuellen Betriebsart.
- Seite 19 Bedienungsanleitung 9.7 Befehlseinstellungen / Messgerät Steuerelement Sprache 2 (GCL2) Serie 5 Kraftmessgeräte können durch ein externes Gerät über RS-232 oder USB Kanal gesteuert werden. Es folgt eine Liste der unterstützten Befehle und ihre Erklärungen. Alle Befehle müssen mit einem Wagenrücklauf-Zeichen oder mit einer Wagenrücklauf/Zeilenvorschub Kombination abgeschlossen werden.
- Seite 20 Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung Mitutoyo Communication [Mitutoyo Kommnuniaktion] Mitutoyo Ausgang aktivier MITD Mitutoyo Ausgang deaktiviert Mitutoyo Ausgang mit Polarität (+ für Druck, - für Zug) NPOL Mitutoyo Ausgang ohne Polarität (absolute Werte) Drucken/Senden an ein Mitutoyofähiges Gerät Averaging [Mittelung]...
-
Seite 21: Vorgehensweise Zur Kalibrierung
Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung 10 KALIBRIERUNG 10.1 Physische Anfangseinrichtung Das Messgerät sollte senkrecht zu einem Teststand oder einer Vorrichtung sein, der robust genug wäre, um einer Last standzuhalten, die der vollen Kapazität des Instruments entspricht. Zertifizierte Eigengewichte oder Meisterlastzellen sollten, zusammen mit entsprechenden Halterungen und Befestigungen, verwendet werden. - Seite 22 Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung CALIBRATION OFFSET Place force gauge horizontal THEN PRESS ZERO 5. Platzieren Sie den Sensor waagerecht auf einer flachen, vibrationsfreien Oberfläche und drücken Sie dann die Taste ZERO. Das Messgerät berechnet nun die Offsets und zeigt...
- Seite 23 Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung CALIBRATION COMPRESSION GAIN ADJUST APPLY FULL SCALE LOAD 10.000 LBF +/-20% THEN PRESS ENTER Belasten Sie den Sensor mit einem Gewicht entsprechend dem Messbereichsendwert des Geräts und drücken Sie dann ENTER. 9. Auf dem Display wird zunächst die Meldung „PLEASE WAIT…“ (Bitte warten) und anschließend Folgendes angezeigt:...
- Seite 24 Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung CALIBRATION To invert the display, press the DIRECTION button. THEN PRESS ENTER Drehen Sie das Messgerät um 180°, damit der Schaft andersherum angebracht ist. Drücken Sie die Taste DIRECTION um die Anzeige zu wechseln. Dann bringen Sie die Gewichte an.
-
Seite 25: Passwörter
Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung CALIBRATION TENSION LOAD TOO CLOSE TO PREVIOUS PLEASE TRY AGAIN Der eingegebene Kalibrierpunkt liegt zu nah am vorherigen Punkt. 11 PASSWÖRTER Es können zwei separate Passwörter, eines für die Kalibrierung und eines für die Taste MENU und andere Tasten, eingerichtet werden. -
Seite 26: Sonstige Einstellungen
Aufforderung erneut ein. Wenn Sie das Passwort vergessen haben, können Sie es zurücksetzen. Drücken Sie ENTER, um einen Anforderungscode zu generieren. Der Anforderungscode muss von Mark-10 oder einem Vertriebspartner bereitgestellt werden. Dieser sendet Ihnen dann einen entsprechenden Freischaltungscode zu. Geben Sie den Freischaltungscode ein, um das Passwort zurückzusetzen. -
Seite 27: Lcd-Kontrast
Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung Die Hintergrundbeleuchtung kann jederzeit durch Drücken der Taste Hintergrundbeleuchtung ein- oder ausgeschaltet werden. Es können auch noch einige Grundeinstellungen konfiguriert werden, die für das Einschalten des Messgeräts gelten. Um diese Einstellungen aufzurufen, wählen Sie im Menü... -
Seite 28: Grundeinstellungen
Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung 12.4 Signaltöne Es können Signaltöne für alle Tastendrücke und Alarme, z. B. bei Überlastung oder Erreichen eines Sollwerts, aktiviert werden. Der Signalton für die Sollwerte kann entweder als kurzer Ton oder Dauerton (der so lange ertönt, bis die Last wieder auf einen Wert zwischen den Sollwerten gebracht wird) eingestellt werden. -
Seite 29: Technische Daten
Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung 13 TECHNISCHE DATEN 13.1 Allgemein Genauigkeit: ±0.1% vom Endwert ±1 Digit Abtastrate: 7,000 Hz Energieversorgung: Netzstrom oder wiederaufladbarer Akku. Anzeige für niedrigen Ladestand. Das Gerät schaltet sich bei kritischem Ladestand automatisch ab. Hintergrundbeleuchtung an: bis zu 7 Stunden Dauerbetrieb... -
Seite 30: Werkseinstellungen
Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung 13.2 Werkseinstellungen Parameter Einstellung Set points (Sollwerte Upper (oberer) Disabled (deaktiviert; standardmäßig 80 % vom Endwert, Druck, wenn aktiviert) M5-2-COF: Deaktiviert (Standard: 0.8 COF [Zug] wenn aktiviert) Lower (unterer) Disabled (deaktiviert; standardmäßig 40 % vom Endwert, Druck, wenn aktiviert) M5-2-COF: Deaktivert (Standard: 0.4 COF [Zug]... -
Seite 31: Messbereich Und Auflösung
Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung 13.3 Messbereich und Auflösung Modell M5-012 0.12 x 0.00002 2 x 0.0005 50 x 0.01 0.5 x 0.0001 500 x 0.1 M5-025 0.25 x 0.00005 4 x 0.001 100 x 0.02 1 x 0.0002 1000 x 0.2 M5-05 0.5 x 0.0001... -
Seite 32: Maßzeichnungen (In [Mm])
Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung 13.5 Maßzeichnungen (IN [MM]) M5-012 – M5-500 Gewinde Sechskant M5-012 – M5-100, M5-2-COF #10-32M UNF 5/16 [7.94] M5-200 – M5-500 5/16-18M UNC 5/16 [7.94] M5-1000 – M5-2000... - Seite 33 Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung NOTIZEN:...
- Seite 34 Serie 5 Digitales Kraftmessgerät Bedienungsanleitung Die Mark-10 Corporation entwickelt seit 1979 innovative Produkte für die Bereiche Kraft- und Drehmomentmessung. Unser Ziel ist 100%ige Kundenzufriedenheit und wir versuchen, dies durch Exzellenz in Produktdesign, Fertigung und Kundensupport zu erreichen. Neben unserem Standardproduktportfolio bieten wir auch modifizierte und maßgeschneiderte Designs für OEM-Anwendungen an.