Verwandte Anleitungen für Mark-10 WT3-201M
Inhaltszusammenfassung für Mark-10 WT3-201M
- Seite 1 WT3-201M Modell MOTORISIERTES ABZUGSKRAFT-MESSGERÄT FÜR QUETSCHVERBINDUNGEN Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Informationen oder Antworten auf Ihre Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Unser technischer Kundendienst und unsere Techniker helfen Ihnen gerne weiter. Vor Gebrauch sollten alle Anwender des WT3-201M gründlich in den entsprechenden Betriebs- und Sicherheitsverfahren unterwiesen werden. INHALTSVERZEICHNIS LISTE DER MITGELIEFERTEN TEILE ..................2 SICHERHEIT .......................... -
Seite 3: Liste Der Mitgelieferten Teile
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch LISTE DER MITGELIEFERTEN TEILE Menge Teile-Nr. Beschreibung WT3-201M Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Netzkabel Eichzertifikat ohne Daten (Standard) oder mit Daten (optional) 09-1165 USB-Kabel Ressourcen-CD (USB-Treiber, Benutzerhandbücher, MESUR Lite-Software, MESUR -DEMO-Messgerätesoftware, Benutzerhandbuch) SICHERHEIT Die folgenden Sicherheitsüberprüfungen und -verfahren sind vor und während des Betriebs durchzuführen:... -
Seite 4: Einrichtung
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch EINRICHTUNG Mechanische Einrichtung 3.1.1 Zusammenbau Das Prüfgerät wird komplett montiert ausgeliefert. 3.1.2 Befestigung Stellen Sie das Prüfgerät auf eine saubere, ebene und vibrationsfreie Arbeitsfläche. Falls gewünscht, kann das Prüfgerät an der Arbeitsfläche mit vier Schrauben (1/4-20) befestigt werden, die in die Gewindelöcher auf der Unterseite des Gehäuses (Tiefe 12 mm (0,5 in) geschraubt werden. -
Seite 5: Anschlüsse Und Ausgänge
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch 3. Achten Sie auf den roten Sicherheitsschutz (eingekreist, unten), der sich automatisch in die richtige Position dreht, wenn sich der Nockenmechanismus schließt. Anschlüsse und Ausgänge 1. E/A-Anschluss RS-232, Sollwert, analog, Mitutoyo und andere Ausgänge sind vorhanden. Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Kommunikation und Ausgänge. -
Seite 6: Anschließen Der Stromversorgung
1. Betreiben Sie das Messgerät nicht, wenn Sie sichtbare Schäden am Netzteil oder am Prüfgerät selbst feststellen. Der WT3-201M wird mit 110V / 220V betrieben. Jeder Kontakt mit dieser hohen Spannung kann zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen. -
Seite 7: Hauptmenü
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch Hauptmenü Name Beschreibung LED zeigt einen der folgenden Status: STOPPED (Gestoppt) Status PULLING (Ziehen) RETURNING (Zurückfahren in Ausgangsposition) HOLDING (Lasthalten wird ausgeführt) Zeigt eine der folgenden Positionen: HOME (Ausgangsposition) oder Position LIMIT (Grenze) Zeigt die obere und untere erlaubte Kraftgrenze, wie im Menü... -
Seite 8: Bedienelemente
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch Name Beschreibung Die aktuelle Messmethode/Betriebsart des Prüfgerätes. Bedeutung der Abkürzungen: Mode RT – Echtzeit (Betriebsart) PK – Spitzenwert Beachten Sie zu den jeweiligen Betriebsarten den Abschnitt Betriebsarten. Profile name Zeigt das aktuell ausgewählte Profil an. Beachten Sie hierzu den Abschnitt (Profilname) Profile. -
Seite 9: Betriebsarten
Spitzenwert absinkt, wird weiterhin der Spitzenwert im Display angezeigt. Durch Drücken der Taste ZERO wird der Wert zurückgesetzt. MASSEINHEITEN Das Display des WT3-201M kann fünf verschiedene Maßeinheiten anzeigen. Um die Maßeinheit zu wechseln, wählen Sie im Menü Units. Im Display werden die verfügbaren Maßeinheiten wie folgt angezeigt: UNITS Hinweis: Das Ändern der Maßeinheit in diesem Menü... -
Seite 10: Digital Filters (Digitalfilter)
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch DIGITAL FILTERS (Digitalfilter) Digitalfilter helfen Ihnen, die Messwerte in Situationen, in denen mechanische Störungen im Arbeitsbereich oder beim Test eines Musters auftreten, zu glätten. Diese Filter verwenden die Methode des gleitenden Durchschnitts, bei der aufeinander folgende Werte gepuffert und der Durchschnittswert des Pufferinhalts angezeigt wird. -
Seite 11: Schaltplan Der Sollwert-Ausgänge
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch Die Obergrenze wird, wie im Abschnitt Hauptbildschirm und Steuerung dargestellt, in der oberen rechten Ecke des Bildschirms angezeigt, und die untere Grenze wird in der unteren rechten Ecke angezeigt. Wenn nur ein Grenzwert aktiviert ist, erscheint das Wort „OFF“ (Aus) an Stelle des Grenzwertes. -
Seite 12: Auto Start
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch 10 AUTO START Der automatische Start erhöht die Effizienz der Prüfung, indem die Prüfung automatisch startet, wenn das Muster den Schalter ausgelöst hat. Um Auto Start zu benutzen, wählen Sie im Menü Auto Start und drücken Sie ENTER. Es erscheint... -
Seite 13: Bis Last Ziehen (Optionale Funktion)
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch Drücken Sie beim Verlassen des Menüs ZERO, um die Funktion aufzurüsten. Hinweis: Um ein Überschwingen beim Lasthalten oder Ziehen bis Last zu vermeiden, ist sicherzustellen, dass die Vorlastkraft deutlich unter der erwarteten Prüfkraft eingestellt wird. Für die Optimierung in Abhängigkeit von der Drahtprobenelastizität kann einiges Experimentieren erforderlich sein. -
Seite 14: Brucherkennung
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch Drücken Sie nach Verlassen des Menüs ZERO, um die Funktion aufzurüsten. Die Meldung wechselt von "LH" auf "LH ON" in der rechten oberen Ecke der Anzeige. Wenn die Prüfung gestartet wurde, erscheint ein Zähler oben in der Mitte des Bildschirms und zeigt die verbleibende Zeit an. -
Seite 15: Automatische Einstellungen
Ausgangsposition verzögert. 16 DATENSPEICHER UND STATISTIKEN Der WT3-201M verfügt über eine Speicherkapazität von 2.000 Datenpunkten. Die Messungen können gespeichert, angezeigt und an ein externes Gerät übertragen werden. Der jüngste Datenpunkt kann gelöscht werden. Für die aktuell im Speicher enthaltenen Daten können Statistiken berechnet werden. -
Seite 16: Daten Anzeigen
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch Um gespeicherte Werte und Statistiken anzuzeigen, zu bearbeiten und auszugeben, wählen Sie im Menü Memory aus. Es erscheint folgende Anzeige: MEMORY View Data View Statistics Output Load Data Output Full Data Output Statistics Clear All Data 16.1 Daten anzeigen... -
Seite 17: Ausgabe Der Lastdaten
Hauptmenü und drücken von DELETE durchgeführt werden. 17 KOMMUNIKATION UND AUSGÄNGE Die Datenkommunikation erfolgt beim WT3-201M über den USB- oder der 15-poligen Ausgang auf der Rückseite des Gerätes, wie in der Abbildung im Abschnitt Einstellungen dargestellt. Datenkommunikationen sind nur möglich, wenn der Hauptbildschirm am Messgerät (nicht ein Menü oder ein Konfigurationsbereich) angezeigt wird. -
Seite 18: Datenformat
Numeric Only Das Ausgabeformat besteht nur aus dem numerischen Wert. 17.1.3 Datenkommunikationen Einzelne Datenpunkte können durch Drücken der Taste DATA übertragen werden. Der WT3-201M reagiert auch auf die folgenden ASCII-Befehle: Abfrage des angezeigten Wertes Alle gespeicherten Messwerte, ohne Datum, Uhrzeit oder Profilnamen, übertragen... -
Seite 19: Funktionen Der Taste Data
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch 17.4 Funktionen der Taste DATA Die Taste DATA kann für verschiedene Funktionen konfiguriert werden. Um die Taste DATA zu konfigurieren, wählen Sie im Menü DATA Key aus. Es erscheint folgende Anzeige: DATA KEY... -
Seite 20: Profile (Optionale Funktion)
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch 18 PROFILE (Optionale Funktion) Gruppen von Menü-Einstellungen können als Profile gespeichert und später wieder abgerufen werden, wenn sie für die Anwendung erforderlich sind. Um Profile zu speichern, zu bearbeiten und abzurufen, wählen Sie Profiles aus dem Menü und drücken Sie ENTER. Es erscheint folgende Anzeige:... -
Seite 21: Passwörter (Passwords)
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch 19 PASSWÖRTER (PASSWORDS) Es können zwei separate Passwörter konfiguriert werden, um den Zugang zum Abschnitt Kalibrierung und zum Menü und anderen Tasten zu kontrollieren. Um zu den Passwort-Einstellungen zu gelangen, wählen Sie im Menü Passwords. Es erscheint folgende Anzeige:... -
Seite 22: Weitere Einstellungen
Funktion auf und geben Sie das Passwort nach Aufforderung erneut ein. Wenn Sie das Passwort vergessen haben, kann es zurückgesetzt werden. Drücken Sie die Taste ENTER, um einen Anforderungscode zu erzeugen. Den Anforderungscode müssen Sie dann an Mark-10 oder einen Vertragshändler übermitteln, der Ihnen dann einen entsprechenden Autorisierungscode zukommen lässt. -
Seite 23: Grundeinstellungen
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch 20.3 Töne (Tones) Akustische Signale können für alle Tastendrücke und Warnungen, wie Überlast, Gut-/Schlechtgrenze erreicht usw. aktiviert werden. Der Gut-/Schlechtalarm kann so konfiguriert werden, dass er entweder einen kurzen Ton oder einen Dauerton (bis die Last auf einen Wert zwischen den Grenzen sinkt) abgibt. -
Seite 24: Funktion Aktivieren
1234567 Activation code 5555555 Den Anforderungscode müssen Sie dann an Mark-10 oder einen Vertragshändler übermitteln, der Ihnen dann einen entsprechenden Aktivierungscode für die Aktivierung der Funktion zukommen lässt. Benutzen Sie die Tasten , um ein Zeichen auszuwählen, und die Taste DATA, um zum nächsten Zeichen zu gelangen. - Seite 25 Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch 22.2 Kalibrierungsverfahren 1. Wählen Sie im Menü Calibration. Es erscheint folgende Anzeige: CALIBRATION To invert the display, press the DATA button, then press ENTER. 2. Drücken Sie die Taste DATA, um die Anzeige zu invertieren. Drücken Sie ENTER, um fortzufahren.
- Seite 26 Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch 5. Stellen Sie das Messgerät horizontal auf eine ebene, vibrationsfreie Oberfläche und drücken Sie anschließend die Taste ZERO. Das Messgerät berechnet jetzt die Abweichungen und folgendes Display erscheint: CALIBRATION OFFSET Please wait… CALIBRATION...
- Seite 27 Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch 8. Es erscheint folgende Anzeige: CALIBRATION Gain adjust Apply full scale load 200.0 lbF +/-20%, then press ENTER. Bringen Sie ein Gewicht an, das dem vollen Messbereich des Gerätes entspricht, und drücken Sie die Taste ENTER.
-
Seite 28: Pflege
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch 12. Eventuelle Fehler werden mit folgenden Anzeigen gemeldet: CALIBRATION Units must be lbF. Please try again Press ENTER. Anzeige zu Beginn einer Kalibrierung, falls eine nicht erlaubte Einheit ausgewählt wurde. CALIBRATION Load not stable. -
Seite 29: Technische Daten
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch Nehmen Sie einen kleinen Pinsel, um die Bruchstücke zusammenzukehren und zu entfernen. Benutzen Sie KEINE Druckluft, um mögliche Schäden an den Komponenten des Messgeräts zu vermeiden. Während die Abdeckung entfernt ist, wird in der oberen rechten Ecke der Status „COVER" (Abdeckung) blinken. -
Seite 30: Werkseinstellungen
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch 24.2 Werkseinstellungen Parameter Einstellung Gut-/Schlechtgrenzen Disabled (Deaktiviert) obere 160 lbF untere 80 lbF Filter Aktuell Angezeigt 1024 Funktionen der Taste DATA RS232-/USB-Ausgang Enabled (Aktiviert) Mitutoyo Output Disabled (Deaktiviert) Memory Storage Enabled (Aktiviert) Profilname Ausgang... -
Seite 31: Abmessungen
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch 24.3 ABMESSUNGEN... -
Seite 32: Abmessungen (Mm [Zoll])
Modell WT3-201M Motorisiertes Abzugskraft-Messgerät für Quetschverbindungen Benutzerhandbuch 4.3 Abmessungen (MM [Zoll]) Die Mark-10 Corporation ist seit 1979 ein Vorkämpfer in den Bereichen Kraft- und Drehmomentmessung. Wir streben an, durch Spitzenleistungen im Produktdesign, in der Fertigung und im Kundendienst eine Kundenzufriedenheit von 100 % zu erreichen.