Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für 1Control LINK
Inhaltszusammenfassung für 1Control LINK
- Seite 1 Quick Guide Guida Rapida - Guide Rapide - Kurzanleitung...
- Seite 2 1. Turn on the opening sensor Accendi il sensore di apertura • Gate/garage opening sensor: press the round membrane button on the sensor • Sensore di apertura per cancelli/garage: premi il tasto tondo a membrana presente sul sensore. • Door opening sensor: remove the plastic tab from the •...
- Seite 3 2. Pair the opening sensor to a door, gate or garage Associa il sensore di apertura ad una porta, cancello o garage Apri l’app 1Control e vai nelle impostazioni alla sezione “Gestisci i tuoi Open the 1Control app and go to the “Manage your devices” dispositivi”.
- Seite 4 3. Opening sensor status Stato del sensore di apertura On the main screen of the 1Control app, related to the door, gate, or garage where you have paired the opening sensor, a Nella schermata principale dell’app 1Control, nella scheda relativa new icon will appear next to the name.
- Seite 5 4. Install the opening sensor Installa il sensore di apertura Stick the opening sensor to the door, gate, or garage using the provided double-sided adhesive. The surface must be Incolla il sensore di apertura alla porta, cancello o garage utilizzando il biadesivo fornito.
- Seite 6 Wenn das Tor oder die Garage geöff net ist, sollten die Komponenten des Sensors hingegen voneinander entfernt sein. Stellen Sie außerdem sicher, dass sich der Öff nungssensor in einem Umkreis von 15 Metern zu Ihrem 1Control LINK befi ndet, damit er erkannt werden kann.
- Seite 7 Wenn die Tür geöff net ist, sollten die Komponenten des Sensors hingegen auseinander sein. Stellen Sie außerdem sicher, dass sich der Öff nungssensor in einem Umkreis von 15 Metern zu Ihrem 1Control LINK befi ndet, damit er erkannt werden kann.
- Seite 8 5. Customize the photos of your accesses Personalizza le foto dei tuoi accessi Once the sensor is installed and paired with your door/gate/ garage, you can take two photos to display the open and Una volta installato ed abbinato il sensore alla tua porta/cancello/ garage potrai scattare due foto per visualizzare lo stato aperto e closed status even more clearly.
- Seite 9 Common problems Problemi comuni Problèmes communs Häufige Probleme...
- Seite 10 Pour utiliser un capteur d’ouverture, assurez-vous de disposer d’un dispositif 1Control LINK 2ème génération et celui-ci doit se trouver à moins de 15 mètres de votre capteur. Si vous utilisez un capteur d’ouverture pour portes, assurez-vous qu’il est alimenté : retirez l’étiquette en plastique du compartiment à...
- Seite 11 Approchez LINK du capteur et vérifi ez si le problème est résolu. • Le Hub LINK pourrait être hors ligne en raison de sa distance par rapport au Wi-Fi, ce qui empêche la communication de l’état d’ouverture à l’application. Déplacez LINK dans •...
- Seite 12 1Control opening sensors are electronic Bluetooth devices that detect a magnetic field to establish information about the opening status of a door or gate. Other details You need a 1Control LINK device to detect the status of the opening sensors. 1Control opening sensor for doors: dimensions 55x26x13mm, weight ~27g (batteries included)
- Seite 13 5 - LIMITED WARRANTY otherwise The obligations of 1Control are limited to the repair or, at its own discretion, substitution of • it is repaired, modified or altered by an individual different from the authorized 1Control repair centres and in the event of such individuals contributing to possible defects or the product or the defective parts.
- Seite 14 To the extent permitted by applicable law and in the absence of fraud, no responsibility 7 - CONFORMITY can be attributed to 1Control for damages for loss of user data caused by any defect The manufacturer 1Control srl declares that the 1Control sensors were built in compliance covered by the warranty.
- Seite 15 Distanza di funzionamento incluse) La distanza massima tra un sensore di apertura e un dispositivo 1Control LINK varia in base Sensore di apertura 1Control per cancelli e garage: dimensioni 38x38x9mm, peso ~20g alle condizioni ambientali e tipicamente è compresa tra 10 e 15 metri.
- Seite 16 Software o al Dispositivo Hardware. funzionamento di alcuni dispositivi elettronici e medici, perciò si prega di rispettare i relativi Le suddette esclusioni si applicano anche nel caso in cui 1Control o i suoi fornitori, le sue regolamenti.
- Seite 17 1Control per danni dovuti alla perdita di dati utente causata da qualsivoglia difettosità Il fabbricante 1Control srl dichiara che i sensori 1Control sono stati costruiti nel rispetto delle coperta dalla Garanzia. Il consumatore per poter ottenere la riparazione dovrà sempre norme tecniche e delle direttive vigenti alla data del 15.09.2024.
- Seite 18 établir des informations sur l’état d’ouverture d’une porte ou 1 carte PIN d’un portail. Il est nécessaire de disposer d’un dispositif 1Control LINK pour détecter l’état des capteurs Autres données d’ouverture. Capteur d’ouverture 1Control pour portes : dimensions 55x26x13mm, poids ~27g (piles...
- Seite 19 Les obligations de 1Control srl sont limitées à la réparation ou, à sa discrétion, au • il a été réparé, modifié ou altéré par autre entité qu’un centre de réparation agréé 1Control remplacement du produit ou des pièces défectueuses.
- Seite 20 UE 2006/66. Si la batterie n’est pas la marque 1Control. Les termes de la Garantie ne peuvent en aucun cas être prolongés éliminée correctement, ces substances peuvent nuire à la santé des hommes, et à...
- Seite 21 Informationen über den Öffnungsstatus einer Tür oder eines Tores zu Lieferumfang ermitteln. 1 Öffnungssensorgerät Um den Status der Öffnungssensoren zu erkennen, benötigen Sie ein 1Control LINK-Gerät. 1 PIN-Karte Betriebsabstand Weitere Daten Die maximale Entfernung zwischen einem Öffnungssensor und einem 1Control LINK-Gerät 1Control Öffnungssensor für Türen: Maße 55x26x13mm, Gewicht ~27g (inkl.
- Seite 22 5 - BEGRENZTE HERSTELLERGARANTIE • bei Anwendungsfehlern durch Nichtbeachten der Gebrauchsanweisung, bei Reparaturen Die Pflichten von 1Control sind auf Reparaturen begrenzt oder je nach Ermessen von 1 oder Schäden, die nicht von Servicepartnern von 1Control durchgeführt wurden, Die Control, auf Ersatz des Produktes oder der fehlerhaften Teile.
- Seite 23 Stoffe Schaden für die Gesundheit und die Umwelt verursachen. Die Garantiedauer ist aus keinem Grund verlängerbar und gilt ab Kaufdatum, nachzuweisen mit Rechnung oder Kassenbon. Die während der Garantie ersetzten Fehlteile sind exklusives Eigentum von 1Control und 7 - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG können auf keinem Fall vom Verbraucher bemängelt werden.
- Seite 24 Discover the 1Control product range Scopri la gamma prodotti 1Control Need help? Découvrez la gamme de produits 1Control Visit the page www.1control.eu/contact-us Entdecken Sie die 1Control Produktpalette Hai bisogno di aiuto? The gate opener for smartphone Visita la pagina www.1control.eu/contattaci The smart electronic lock Besoin d’aide?
- Seite 25 1Control srl Via Viterbo 6 - 25125 Brescia (IT) info@1control.it - www.1control.it...